egy ugrásban oor Engels
egy ugrásban
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
in one jump
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kérhetek egy ugrást?
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, ez egy ugrás, ami miatt elkezdtem magam éheztetni.
I said, is there a fucking problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alighogy kimondta eme szavakat, egy ugrással kint termett a farkas az ágyból, és bekapta szegény kis Piroskát. "
On account of... you know... the whole historical context ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Már csak egy ugrás.
No one understand you better than mehunglish hunglish
Gollam egy ugrással felkelt, és gyorsan elcsoszogott.
Language of the case: Spanishhunglish hunglish
Úgy látom, az öreg kötél csak elbírt még egy ugrást.
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Javaslok egy ugrást a legközelebbi sorházról.
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fiatal ejtőernyős, aki ma meghalt, Dadez, egy ugrásra edzett, miközben meghalt
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.opensubtitles2 opensubtitles2
Ha egy ugrást teszünk az Atlanti-óceánig, Bretagne-ba, az erős katolikus hagyományú vidékre érkezünk.
Everything is forgotten once I' m with youjw2019 jw2019
Victoria egy ugrással rajta volt!
I could go check it outhunglish hunglish
Tényleg csak egy ugrás az út Bostonig
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticLiterature Literature
De csak azután, ha végrehajt egy ugrást.
He once possessed a jewel I would haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hozzám rohant, behajlította a térdét, mintha egy ugrással akarna nyomatékot adni a lelkesedésének.
He/she closes the front doorhunglish hunglish
A botos előrehajolt a székén, akár egy ugrásra kész, remegő állat.
You never called me, Ginnyhunglish hunglish
A levelek után kapott, de Dobby egy ugrással kitért előle.
My jaw acheshunglish hunglish
Egy ugrás: te az egyik, én a másik oldalon.
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szinte csak egy ugrás.
Jump back to Galactica, overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy ugrásnál # % az esély a sérülésre
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNopensubtitles2 opensubtitles2
Élőben a vidámparkból... csak egy ugrás a kocsiba és gyertek ki hozzánk
If I don' t, who does?opensubtitles2 opensubtitles2
Még egy ugrás, és mindent elfelejtek!
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugorjunk egy ugrást.
Okay, you can' t dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még egy ugrás, és Tazendán vagyunk.
I need a lock and a " Do Not Disturb " signhunglish hunglish
Egy ugrás, és kint vagy, aztán úgy eliramodunk, mint az antilopok.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs Codehunglish hunglish
De egy ugrással a túl oldalon voltam
I wonder where she isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy ugrással Pettigrew és a rá szegeződő pálcák között termett.
The yellow house over therehunglish hunglish
1659 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.