Jelenetek egy házasságból
Scenes from a Marriage
egyet jelent oor Engels
egyet jelent
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
byword
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mostantól a nevem egyet jelent majd a zendüléssel
i gotta do some thinking, make a tough decisionopensubtitles2 opensubtitles2
Os júliusban nagy valószínűséggel egyet jelent a pocsék idővel.
Let' s confront this problem with the elevator once and for allLiterature Literature
A nevelés egyet jelent azzal, hogy segítünk a gyereknek valóra váltani a lehetőségeit.
We' re fucking crazy!Literature Literature
Ez mind egyet jelent nekik, tudod, hat számjegyű bónusz, céges merci...
Abby' s still waiting on some labsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A boldogság egyet jelent a családdal, a gyerekekkel!
Looks blond, not greyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy jelenet.
I' il call you FridayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az oszlopban minden kampányhoz vagy frissített belső linkhez a következő értékek egyike jelenik meg:
You have no idea what you can do nowsupport.google support.google
Már csak egy jelenet van hátra!
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealopensubtitles2 opensubtitles2
Egy jelenet, ahol találkozunk Némó anyukájával.
All money received, the amounts of which in terms of subsection must beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ez a lányaid számára egyet jelent a főnyereménnyel.
And we love itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az emberiség múltbeli fejlődése egyet jelent az evolúciós kényszerek szétzúzásával.”
Well, here' s my cell numberLiterature Literature
Hacsak nem az volt végig a tervem, hogy egy jelenet alatt a színpadra fussak meztelenül, hogy Hollywood felfedezzen.
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jelenlegi törvény értelmében egyet jelent a szakszervezetek regisztrációja és elismerése–reprezentativitása.
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townEurLex-2 EurLex-2
Igen, néhány kultúrában csókolozni a fagyöngy alatt egyet jelent a szerelem csókjával.
Working in government institutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maguknak ez a halál, ez a látvány..... nem jelent többet, mint egy jelenet a tévében!
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mely során falakat vágnak, ami egyet jelent a...
Guys, a little helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Görögországban azonban egyet jelent Tirnavosszal, mivel nemzeti szinten szinte kizárólag csak Tirnavosz közigazgatási határain belül termesztik.
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegeEurlex2019 Eurlex2019
Az emberek azt hiszik, a gondozás egyet jelent napi 3 étkezéssel és egy ággyal.
I' m leaving tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sírban egy jelenet azt ábrázolja, ahogy Meritamon ruhásdobozokat szentel fel Ozirisznek és Hathornak.
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?WikiMatrix WikiMatrix
Forgott egy jelenet.
But this seems to be what it wantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Végső soron egyet jelent csak mind: vagy megtörsz, vagy megdöglesz.
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationLiterature Literature
Még csak egy jelent meg.
Given my reputationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jamala az ukrán nemzeti válogatás tizennyolc versenyzőjének egyikeként jelent meg az Eurovíziós Dalfesztiválon.
Let' s get this understoodWikiMatrix WikiMatrix
Ebben az esetben az alábbi két információ egyike jelenik meg:
He' s the invisible mansupport.google support.google
Én mondom, tisztára olyan volt, mint egy jelent a Maffiózókból.
I want to talk to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35482 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.