egyetemet végzett
graduated
egyetemet végez oor Engels
egyetemet végez
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
graduate
Mintha lefeküdnék egy sráccal, aki csak egy egyetemet végzett el.
Like I'm gonna sleep with a guy who only has one graduate degree.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Most azt látom, hogy a fiam egyetemet végez és utána iskolában tanít.
You' re a naughty boy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ana lehetne az első a családjában, aki egyetemet végez.
preparation, implementation and assessment of the annual programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Booker az első a családban, aki egyetemet végez, és az a tény, hogy jogi diplomát szerez, óriási büszkeséggel tölti el a famíliát.
What is it you wanted to tell me?hunglish hunglish
* Hogy azzá váljanak, egyetemet vagy teológiát végeznek el, aztán felszentelik őket.
Mom is fine here.As if you carejw2019 jw2019
A Utah Egyetem hallgatója; kitüntetéssel végez (20–23).
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidLDS LDS
Azt is hangsúlyoznám, hogy a bérezésben még mindig kb. 18% eltérés van a férfiak és nők között annak ellenére, hogy több nő végez egyetemet.
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outEuroparl8 Europarl8
Stefan professzor itt egy kisebb egyetemen; bizonyos biológiai területen végez kutatásokat.
Hello, my darlings!Literature Literature
Most végez az egyetemen és...
Bring me a drinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most végez az egyetemen, kezdi a nagybetűs életet.
But they do not own the web.Look what every person in san lorenzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kis Georgie ősszel egyetemre megy, Jimmy jövőre végez.
How about if we compare you to most people in Echota County?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A statisztikák azt mutatják, hogy az egyetemet végzettek nagyobb valószínűséggel végeznek el nyitott online tömegkurzusokat (MOOC), mint mások.
Welcome to my worldEurLex-2 EurLex-2
Vegyészmérnöki doktorátust végez az egyetemen.
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, hogy Bellingham részidős munkát végez az egyetem múzeumában?
And cares.. leader American drug cartelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha Kyung anyja az Y Egyetem professzora és kutatást végez a jobb középiskolai oktatásért.
Don' t be stupid, okay, Melinda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Bundesfinanzhof véleménye szerint e hatáskör magában foglalja valamely adókedvezmény azon tevékenységekre korlátozását, amelyeket a nemzeti állami egyetem alkalmazásában vagy megbízásából végeznek.
maybe going to do some travellingEurLex-2 EurLex-2
Jelenleg tanít és kutatásokat végez a floridai egyetemen.
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Stanford Egyetem 5 éve végez kutatásokat, amelyek dokumentálják, hogy egy idealizált avatarral játszani hogyan változtatja meg azt, ahogy a való világban viselkedünk és gondolkodunk, bátrabbá, ambíciózusabbá és elkötelezettebbé téve minket a céljainkhoz.
And here' s a bonus: we have no phonesQED QED
A kínai Tudomány- és Technológiaügyi Minisztérium szerint ebben az ágazatban körülbelül # egyetem, # intézet és több mint # vállalat végez aktív tevékenységet
" Dude " means... a nice guyoj4 oj4
A Malek Ashtar Védelmi Technológiai Egyetem kémia tanszéke a MODALF irányítása alatt áll, és berilliummal végez kísérleteket.
What the hell is your problem?EurLex-2 EurLex-2
A kínai Tudomány- és Technológiaügyi Minisztérium szerint ebben az ágazatban körülbelül 50 egyetem, 20 intézet és több mint 100 vállalat végez aktív tevékenységet.
Horikemizo : an irrigation channel .EurLex-2 EurLex-2
Egyéb információ: a Malek Ashtar Védelmi Technológiai Egyetem kémia tanszéke a MODALF irányítása alatt áll, és berilliummal végez kísérleteket.
Last time we saw you, you tried to have George killedEurLex-2 EurLex-2
Egyéb információ: a Malek Ashtar Védelmi Technológiai Egyetem Kémia Tanszéke a MODALF irányítása alatt áll, és berilliummal végez kísérleteket
No, I don' t want you tooj4 oj4
190 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.