egypatás állatok
solidungulates · solipeds
egypatás oor Engels
egypatás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
solipeds
equine
solidungulate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A vélemény az egypatás állatok esetében kizárólag a szemrevételezéses vizsgálat alkalmazását javasolja, amely jelentős kedvező hatással lehet az egypatások hasított testéből származó hús mikrobiológiai állapotára.
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayEurlex2019 Eurlex2019
Megfelelő esetben az egypatás állatokon takonykór-vizsgálatot kell végezni.
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funEurLex-2 EurLex-2
(2) A Bizottság 1981. január 30-i 81/92/EGK határozata a friss marha- és borjúhús, juhhús, valamint a háziasított egypatás állatok friss húsának a Közösségbe történő behozatalára feljogosított uruguayi köztársaságbeli létesítmények jegyzékéről (HL L 58., 1981.3.5., 43. o.).
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?EurLex-2 EurLex-2
mivel a marha-, sertés-, juh- és kecskehús, a háziasított egypatás állatok húsa, a baromfihús, a vadhús, valamint az említett húsokból származó kezelt termékek szerepelnek a Szerződés II. mellékletének terméklistáján; mivel e termékek előállítása és kereskedelme jelentős jövedelemforrást képez a mezőgazdasági népesség egy része számára;
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadEurLex-2 EurLex-2
– marha-, borjú-, sertés-, egypatás/ló-, birka- és kecskehús:
Life' s hard, loverEurLex-2 EurLex-2
Az EFSA 2013. június 6-án tudományos véleményt (27) fogadott el azokról az emberi egészség tekintetében fennálló veszélyekről, amelyeket az (egypatás állatok) húsának vizsgálata során vizsgálni kell.
I take no creditEurlex2019 Eurlex2019
Egypatások húsa
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityeurlex eurlex
(patások, egypatások és nyúlfélék kivételével)
You could teachmeEurLex-2 EurLex-2
„Háziasított patás állatok”: a háziasított szarvasmarhafélék (beleértve a Bubalus és Bison fajokat), sertés, juh- és kecskefélék, és a háziasított egypatás állatok.
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekEurLex-2 EurLex-2
A hatósági állatorvosnak meg kell követelnie, hogy a háziasított egypatás állatok, a hat hónapnál idősebb szarvasmarhafélék és a négy hétnél idősebb házisertés levágást követő húsvizsgálata során az állati testet hosszában hasított féltestekre vágják szét a gerincoszlop mentén.
I found out about your arrangement and I went to JulesEurlex2019 Eurlex2019
Háziasított patások Háziasított egypatás állatok Egyéb tenyésztett vagy vadon élő szárazföldi emlősök Baromfi, laposmellű futómadár és vadon élő szárnyas vadak | 64/432/EGK irányelv 92/118/EGK irányelv 2002/99/EK irányelv 2001/999/EK rendelet (1) | Az 1996. július 1-jei törvény a járványos állatbetegségekről (LFE) (RS 916.40) Az 1995. november 27-i rendelet a járványos állatbetegségekről (OFE) (RS 916.401) (1) | Igen (1) |
Eyes front! >Don' t move!EurLex-2 EurLex-2
Az egypatás állatok levágást követő vizsgálatára vonatkozó kiegészítő követelmények.
That was bennetEurLex-2 EurLex-2
a következő háziállatfajok friss húsa: szarvasmarhafélék (beleértve a bivalyt is), sertés, birka, kecske, valamint háziasított egypatás állatok, valamint ezek húsából vagy húsával készült húskészítmények
He becomes...The Phantom of the Operaeurlex eurlex
Minta: a zebrafélék (Hippotigris) alnemzetségébe tartozó vadon élő egypatás állatok friss húsára (kivéve a belsőségeket és a darált húst) vonatkozó állat-egészségügyi bizonyítvány.
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfEurLex-2 EurLex-2
Háziasított egypatás állatok
the national authorities empowered by the Member Stateeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) "hús": a házi szarvasmarhafélék (beleértve a bivalyt is), sertések, juhok, kecskék és házi egypatások minden, emberi fogyasztásra alkalmas része;
You' re kidding, right?EurLex-2 EurLex-2
Ország Kód Szarvasmarhafélék Sertés Juhfélék/ kecskefélék Egypatások
Well, who' s better than us?EurLex-2 EurLex-2
A #/#/EK bizottsági határozattal módosított #/#/EGK határozatban szereplő, az egyes háziasított és vadon élő egypatásokra vonatkozó állat-egészségügyi bizonyítványok hivatkozást tartalmaznak a #/#/EGK tanácsi irányelv A. mellékletében felsorolt, bejelentési kötelezettség alá tartozó betegségekre
It' s almost too nice to go in there, you think?oj4 oj4
a háziasított egypatás állatoknak:
In a few hours he can make a fortuneEurLex-2 EurLex-2
Az egypatás állatok és a négy hétnél idősebb sertések hasított testeit, valamint a hat hétnél idősebb szarvasmarhafélék hasított testeit a gerincoszlop mentén hasított féltestekké kettévágva meg kell vizsgáltatni
Jacques) Will you get away?!eurlex eurlex
Vadon élő egypatás állatok
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of ProcedureEurLex-2 EurLex-2
Vadon élő emlősállatok (a patás állatok, egypatás állatok és a nyúlfélék kivételével)
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.EurLex-2 EurLex-2
Állat-egészségügyi bizonyítványminta a zebrafélék (Hippotigris) alnemzetségébe tartozó, vadon élő egypatás állatok friss húsához, kivéve a belsőségeket és a darált húst.
I know what you dideurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) a következő fajokba tartozó háziasított állat: szarvasmarhafélék, beleértve a Bubalus bubalist (vízibivaly) és Bison bisont (amerikai bölény), sertés, juh, kecske és egypatások,
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .EurLex-2 EurLex-2
A sertés (házisertés, tenyésztett vagy elejtett vad), az egypatás állatok és a trichinellózisra fogékony más fajok állati testei esetében trichinellózis-vizsgálatot kell végezni a vonatkozó közösségi jogszabályokkal összhangban, kivéve, ha a jogszabályok másképp rendelkeznek.
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.