egység lesz oor Engels
egység lesz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
will be united
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A rendfenntartó egységek lesznek az új hadseregek.
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommunikációs egységre lesz szükséged, új elemekkel
Goddamn it, I' il pick up the Sensodyneopensubtitles2 opensubtitles2
Figyeljen főhadnagy! Ugyanabban az egységben leszünk.
Turkey...I dont knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így fog majd kinézni a telepített egység, előfordulhat, hogy nem is egy, hanem több egység lesz a tetőn.
They' re preowned.SoQED QED
Akkor végre teljes egységben lesz Jehova családjának égi és földi része.
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European leveljw2019 jw2019
A CPU-n belül az utasítások újra szétválnak és a megfelelő végrehajtó egységekhez lesznek továbbítva.
My vitaminsWikiMatrix WikiMatrix
Amíg szükséges, és addig is egy rendőrségi egység lesz odakint, oké?
You have a lovely home here.Well, it' s simpleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy nap minden SWAT-egységnél lesz ilyen.
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hány egységre lesz szükség?
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hat három fős egységünk lesz készenlétben
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegianceopensubtitles2 opensubtitles2
Az emberek között egység lesz, és Isten igazságos útjaival összhangban fognak élni (Ézsaiás 26:9).
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingjw2019 jw2019
Ennek a sokszínűségnek az egysége lesz a kulcs ahhoz, hogy Európa szerepe a világban növekvő jelentőségű legyen.
He says it' s aII overEuroparl8 Europarl8
Holnapra további ezer egység lesz bevethető, hölgyem.
Something' s up with Jack Something' s up with JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hittem, ma már az egységben lesz.
He chooses to dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ily módon a két személy valóban egységben lesz, örömet szerezve egymásnak és a házasság Létrehozójának, Jehova Istennek.
Oh, my god, I' m sorryjw2019 jw2019
A küldöttségektől beérkező kérések címzettjei a EuropeAidnél első soron a térségi együttműködési egységek lesznek, a tematikus egységek támogatásával.
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.EurLex-2 EurLex-2
További egységekre lesz szükségünk.
This country has to revisit its transportation strategyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erről az egységről lesz szó a következő cikkben.
Could we have this page?jw2019 jw2019
Abból a kettőből, amit én eszem meg, a nyereség a teljes +6 egység lesz egyenként, azaz összesen +12.
We were celebratingLiterature Literature
Ugyan annak az egységnek lesznek részei, mégis egyedi lakóhelyek.
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszem, hogy Dante hadnagy egységéről lesz szó.
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy vicces megjegyzés: eredetileg a Rosettát úgy tervezték, hogy visszapattanó egység lesz rajta.
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.ted2019 ted2019
Igen, és egy egység lesz magán minden pillanatban.
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A megbeszélések során nyilvánvalóvá vált, hogy a 27 tagállam egysége lesz a legnagyobb kincsünk.
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?Consilium EU Consilium EU
1632 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.