egység a sokféleségben oor Engels
egység a sokféleségben
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
united in diversity
en
motto of the European Union
Az Európai Parlament szép mottója így szól: egység a sokféleségben.
The European Parliament has a fine motto: united in diversity.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Keresztény sokféleség Szívből jövő köszönetet szeretnék mondani „A Biblia nézőpontja: Teret enged a keresztény egység a sokféleségnek?”
What do you want?jw2019 jw2019
A Charta tartalmazza közös értékeinket, és ugyanakkor tükrözi az egység a sokféleségben konszenzusát.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).Europarl8 Europarl8
A külföldön való szavazást Európában az „egység a sokféleségben” európai mottó megvalósulásának tekintik.
Can you tell us what he' s using it for?EurLex-2 EurLex-2
Egyben az európai kulturális identitás megerősítésének eszköze, és hozzájárul az „egység a sokféleségben”elvének megőrzéséhez.
Oh, my God, manEurlex2019 Eurlex2019
A mottó: „Egység a sokféleségben” A legfiatalabb európai szimbólum, a mottó, az Európai Parlament kezdeményezése nyomán született meg.
In fact, very little is known about our invaders at the present timenot-set not-set
írásban. - (LT) Az EU mottója - "Egység a sokféleségben” - nagyon is érvényes az Europeana projektre.
I' m a soldier, sonEuroparl8 Europarl8
(PL) Elnök asszony, az Európai Unió mottója az "egység a sokféleségben”.
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from RomaniaEuroparl8 Europarl8
Az európai integrációt leíró egyik gyakran hangoztatott mottó az „Egység a sokféleségben”.
Water and a white coffee... # eurosEurLex-2 EurLex-2
Ebben a kérdésben tehát különösen indokolt az Európai Unió jelmondata: „Egység a sokféleségben”.
He knew he had a big future in frontof himEurLex-2 EurLex-2
Ezzel támogatja a mottót: „Egység a sokféleségben”, melyet az Alkotmányos Szerződés tervezete hirdetett meg.
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this AgreementEurLex-2 EurLex-2
Ha úgy tetszik, az "egység a sokféleségben” elv legközvetlenebb alkalmazásáról beszélünk.
It' s reality in general we invent, not the detailsEuroparl8 Europarl8
– az „egység a sokféleségben” mottót.
I promise, Myrnanot-set not-set
Ismétlem: egység a sokféleségben.
He' s not moving!Europarl8 Europarl8
Ténylegesen létrejött az egység a sokféleségben.
You raised your hand at himEuroparl8 Europarl8
Európa "egység a sokféleségben” felütésű eszméje segíthet, de ehhez bátor politikai vezetés kell, ami tanácsi szinten sajnos hiányzik.
They go back to the bloody lce Age them do, mateEuroparl8 Europarl8
Az Európai Parlament szép mottója így szól: egység a sokféleségben.
We don' t have that muchEuroparl8 Europarl8
A mottó: „Egység a sokféleségben”
I thought Tanto was dead, for chrissakenot-set not-set
Itt szeretném kiemelni az Európai Unió "Egység a sokféleségben” jelmondatának jelentőségét.
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneEuroparl8 Europarl8
Ez egy olyan lehetőség, amelyet nem szalaszthatunk el, ha valóban meg kívánjuk őrizni egységünket a sokféleségben.
This is a hold- upnot-set not-set
Az EU mottójának - "Egység a sokféleségben” - szintén szerepet kell kapnia az Unióról a külvilág felé közvetített képben.
Shut it downEuroparl8 Europarl8
Tiszteletben kellene tartani a litvániai nemzeti kisebbségek jogait, amint azt az Unió mottójában megköveteli: "Egység a sokféleségben”.
So your major is Drama and Film?Europarl8 Europarl8
Az "Egység a sokféleségben” jelmondat a jelképek közül a legutolsó.
Not this way... by standing with another woman!Europarl8 Europarl8
Úgy gondolom, az "Egység a sokféleségben” jelmondat az európai terv lényegének a tökéletes definíciója.
Executive Summary This document presents the findings, conclusions and lessons learned from an evaluation of the Electric Power (EP) Technology Roadmap initiative that began in 1996.Europarl8 Europarl8
szerző. - Elnök úr, az EU mottója: "Egység a sokféleségben.”
You wanna get breakfast?Europarl8 Europarl8
Az Európai Unió alapja az egység a sokféleségben: egység a kultúrák, a szokások, a meggyőződések – és a nyelvek sokféleségében.
I keep telling you I don' t know who Alex is!EurLex-2 EurLex-2
299 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.