előlép oor Engels
előlép
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
advance
A Tűz Menyétek a kettes zónában és a Tigerdillo előlép.
The Fire Ferrets are knocked into zone 2 and the Tigerdilloes advance.
rise
come forth
hu
step forward
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to rise · to step forward · be promoted · move up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A következő pillanatban Edward előlép majd a fák közül, a bőre halványan izzik, a szeme sötét és veszedelmes.
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for AllLiterature Literature
Látták, hogy Madera nyomozó előlép az árnyékból, ahol húsz méterrel távolabb a másik rendőrautót leparkolták.
Who' d you bribe for your visa?Literature Literature
És az után előlépek én mint gyászoló özvegy.
the people are talking about turning motherover to the governmentLiterature Literature
Az a tartógerenda guillotine-ként lóg felettem, mikor ő előlép a füstből és megment engem.
beware, adhamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ez a hős előlép annak a jelentésnek a végén, amelyet a derék Van Systens szemünk láttára szerkesztett meg olyan gondosan, mindenesetre sokkal nagyobb feltűnést keltett volna, mint maga a helytartó.
You" il have to wait a bithunglish hunglish
JODELET (Előlép és komikus orrhangon.)
Doesn' t matter what you wearhunglish hunglish
Ha szerencsénk van, ezekben a kétségekkel és félelemmel teli pillanatokban előlép valaki, kézen fog bennünket és azt mondja:
Nothing but women.All unmarried. The two of usQED QED
Csak előlépünk és aszongyuk „Hello, nem fogjuk többet felgyújtani a házatok, hát nem vagyunk kedvesek”?
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesLiterature Literature
A nagyember előlép.
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Előlépek, előlépek, előlépek
Off you go, Alfopensubtitles2 opensubtitles2
Azt majd meglátjuk, hogy a donorok valóban előlépnek-e, és nem csak megosztják a Facebookon a címkét arról, hogy ők most már véradók.
The jugulargv2019 gv2019
Végre ketten előlépnek és azt állítják: „Hallottuk, amikor azt mondta: ’Ledöntöm ezt a kézzel csinált templomot és három nap alatt egy másikat építek, amely nem kézzel készül.’ ”
I want to hear itjw2019 jw2019
Előlép majd egy zömök asszonyság, és megkéri az embert, hogy hagyja abba?
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseasehunglish hunglish
Kelsey előlép a kulisszák mögül, és Laurát fogja játszani.
Well, I was coming to that, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abban reménykedtem, hogy Bo és Dale előlépnek, és tanúskodnak a bátyjuk mellett.
Toddy, what are you up to?hunglish hunglish
Előlép egy hűtőszekrény mögül – a Vlad nevű az –, és vadul lőni kezd az AK-jával.
What' s your life worth now?Answer me?Literature Literature
Ha szerencsénk van, ezekben a kétségekkel és félelemmel teli pillanatokban előlép valaki, kézen fog bennünket és azt mondja: "Hadd segítsek neked hinni!"
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsted2019 ted2019
Csak az ünnepeken ihat, és holdtöltétől holdtöltéig is koplalnia kell, hogy aszott és beteg legyen, mint a halott mezők, midőn előlép a tölgyfából, majd kigömbölyödjön az áldozatok vérétől, teltségével ígérve tavaszi dús virágzást!
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if youneed to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timehunglish hunglish
Gratulálok az előlépt...
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E két feljegyzésnek másik felhasználási célja még az örökkévaló evangélium teljességének hirdetése mind zsidónak, mind nem zsidónak; és együtt szólnak majd az ítéletkor a földön élő nemzedék ellen, amikor majd előlépnek.15
I like being in the arms of a good- looking nunLDS LDS
Végre ketten előlépnek és azt állítják: „Hallottuk, amikor azt mondta: ’Ledöntöm ezt a kézzel csinált templomot és három nap alatt egy másikat építek, amely nem kézzel készül’.”
turkey thighs, drumsticks, legs, with skinjw2019 jw2019
Remélem azonban, hogy még Kirtlandben is akadnak olyanok, akik nem ítélik el az embert egy szóért [lásd Ésaiás 29:21], és hajlanak arra, hogy előlépjenek az igazlelkűség és az igazság védelmezésére, és minden rájuk bízott feladatot elvégezzenek; és akiket a bölcsesség fog irányítani minden olyan megmozdulás vagy befolyás ellen, amely arra irányul, hogy zűrzavart és viszályt keltsen Izráel táborában, és hogy meg tudják különböztetni az igazság lelkét a tévedés lelkétől.
I need an ammo countLDS LDS
Miután leült (a terem közben megtelik sokasággal, de zavar és lárma nélkül), egy kis szünet után a terem alsó részén előlép egy taratann (ez a szó náluk hírnököt jelent), mellette két ifjú; egyikük egy ragyogó sárga színű pergamentekercset hoz, a másik egy arany szőlőfürtöt.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainablehunglish hunglish
Nagyjából vége is van, ahogy a csaj előlép a rivaldafénybe.
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor korbácsolni kezdenek, azt mondják, hogy abbahagyják, ha előlép az, akivel együtt voltam.
You don' t have it in youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
124 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.