elektromágnesség oor Engels
elektromágnesség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
electromagnetism
en
a fundamental force
Ahogy megpróbáltalak figyelmeztetni, az elektromágnesség törvényei megváltoznak az anomáliában.
As I attempted to warn you, the laws of electromagnetism change abruptly at the anomaly.
electromagnetics
Ahogy megpróbáltalak figyelmeztetni, az elektromágnesség törvényei megváltoznak az anomáliában.
As I attempted to warn you, the laws of electromagnetism change abruptly at the anomaly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1914-ben Nordström egy új térbeli dimenzióval egészítette ki elméletét, ami lehetővé tette az elektromágnességgel való összekapcsolását.
they must be trained menWikiMatrix WikiMatrix
Az elektromágnességről és a gyenge kölcsönhatásról felismerték, hogy az egyesített elektrogyenge kölcsönhatás kétféle vetülete (ahogy az elektromágnesesé az elektromosság és a mágnesesség) – ez volt az első lépés a standard modellnek nevezett egyesített elmélet felé.
My monsters!WikiMatrix WikiMatrix
A gravitációnak, az elektromágnességnek, a kvantummechanikának mind megvannak a maguk törvényei.
I flew with him during the warLiterature Literature
Maxwell az elektromágnességről 20 egyenletet tett közzé, 20 változó mennyiséggel.
Barbed wire, of iron or steelWikiMatrix WikiMatrix
Az elektromágnesség leírására legalább tizenegy elmélet létezett, de mindegyik hibásnak bizonyult.
Now, you listen very carefullyLiterature Literature
Így csak két különböző erő maradt: az elektromágnesség (amelyet egyetlen erőnek tekintünk) és a tömegvonzás.
But can you play it with her?Literature Literature
Nagybátyja Sir Charles Wheatstone (1802–1875) a távíró egyik feltalálója az 1830-as évek közepén, nemzetközileg is ismert szakértő volt az elektromágnesség területén.
When' s a good time to fade out?WikiMatrix WikiMatrix
Az elektromágnesség az az erő, amely az elektromosan töltött részecskék között hat.
Well, the convulsions have stoppedWikiMatrix WikiMatrix
Már Faraday is vágyott a tömegvonzás és az elektromágnesség egyesítésére, de felismerte, hogy ez még korai célkitűzés.
Get the bullet!Literature Literature
Mindezek az „időjárási” jelenségek nekiütköznek a Földet védő levegő és elektromágnesség rétegeinek.
Belle de Jour.How charmingLiterature Literature
Azonban a 19. századra felhalmozott további eredmények rámutattak, hogy ez a két erő csak két különböző aspektusa egyetlen jelenségnek: az elektromágnességnek.
Imagine if some of the tax burden was relieved from peopleWikiMatrix WikiMatrix
Szoftverek a számítógéppel segített mérnöki munkák területén történő használatra valamint a következőkhöz kapcsolódó mérnöki elemzések végzéséhez: folyadékáramlás, hőátadás és feszültség, kémiai reakciók, szilárdtest-mechanika, elektromágnesség, elektrokémia, sugárzás és égés modellezése valamint a számítógépes folyadékdinamika, végeselemes elemzés és tervezés, űrkutatás területén
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy balltmClass tmClass
A kölcsönhatások, mint például a gravitáció vagy az elektromágnesség kvantumelmélete ezen az elméleti alapon nyugszik.
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!Literature Literature
Mindezek az „időjárási” jelenségek nekiütköznek a Földet védő levegő és elektromágnesség rétegeinek.
You' re standing at the end of a long, long lineLiterature Literature
Ahogy megpróbáltalak figyelmeztetni, az elektromágnesség törvényei megváltoznak az anomáliában.
You' re gonna stay right here with us.Daddy... everyone diesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1821-ben, nem sokkal azután, hogy a dán fizikus és kémikus, Hans Christian Ørsted felfedezte az elektromágnesség jelenségét, Davy és a brit tudós, William Hyde Wollaston megpróbálkozott egy elektromotor tervezésével, de sikertelenül.
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastWikiMatrix WikiMatrix
A gravitációs lifteknek valójában semmi köze sem volt a gravitációs fizikához: működésük az elektromágnesség elvén alapult.
Why didn' t you tell me?hunglish hunglish
Tehát a relativitás elméletét mindazon tapasztalati tények támogatják, amelyek az elektromágnesség elméletét igazolják.
now thats what im talking aboutLiterature Literature
A következőkhöz kapcsolódó mérnöki elemzési szolgáltatások: folyadékáramlás, hőátadás és feszültség, kémiai reakciók, szilárdtest-mechanika, elektromágnesség, elektrokémia, sugárzás és égés valamint a számítógépes folyadékdinamika, végeselemes elemzés és diszkrét elemes modellezés területén
Take it to your mamtmClass tmClass
A klasszikus elektromágnesség egyik különlegessége az, hogy nehéz a klasszikus mechanikával egyeztetni, de a speciális relativitáselmélettel összhangban áll.
This is a murder we' re trying to clear up, ladWikiMatrix WikiMatrix
Az USA-ban kísérleteket végeztek az elektromágnesség... és a bio-rezonancia hatásairól az agyban, amelyek hatására... az agyi aktivitás a sokszorosára nőtt.
You can leave the chair hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Revelations and Revolutions: évszázados kísérletezés után, hogyan értettük meg végre az elektromágnességet.
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?WikiMatrix WikiMatrix
Következő a jóslatok: Elektromágnesség, statikus elektromosság.
The one we' re here to find, Mr. VenturaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az elektrogyenge kölcsönhatás elmélete – vagy Glashow–Weinberg–Salam-modell – két alapvető kölcsönhatás, az elektromágnesség (kvantum-elektrodinamika, QED) és a gyenge kölcsönhatás egyesítéséből született meg.
No, no, I' m all rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Például az elektromágnesség vagy magfizika elméletének kialakulása és fejlődése vezetett közvetlenül olyan új, a társadalmat is átformáló termékek kifejlesztéséhez, mint a televízió, a számítógépek, a háztartási eszközök és az atomfegyverek.
I made a choiceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
57 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.