nagyon elgondolkoztató
highly suggestive · very thought-provoking
elgondolkoztató oor Engels
elgondolkoztató
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
enlightening
en
(discussion)
intriguing
en
(question)
leading one to question
hu
thought-provoking, intriguing, making one think (about smg put forward)
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
making one think · perplexing · suggestive · thought-provoking
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És még valami elgondolkoztató: Az Ördög azt mondta Jézusnak, kész a világ összes királyságát neki adni, ha hajlandó előtte leborulva imádati aktust végezni.
However, I thinkthis is entirely unlikelyjw2019 jw2019
Odrade jelentései az Arctáncoltató-Tuekról nagyon elgondolkoztatóak voltak.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trade mark- Application for Community word mark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) Nohunglish hunglish
Elgondolkoztató.
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elgondolkoztató.
Fees for leasing production facilities/equipmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, a Bizottság tagja. - Kérdése elgondolkoztató.
and an official survey including testing, as detailed in Article #), shall be conductedEuroparl8 Europarl8
És még valami elgondolkoztató: Az Ördög azt mondta Jézusnak, kész az egész világ királyságait neki adni, ha hajlandó előtte leborulva imádati aktust végezni.
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackyjw2019 jw2019
Elgondolkoztató történet lenne
Wait, you can' t actually believe in that stuffopensubtitles2 opensubtitles2
Elgondolkoztató dolgok.
And Agent Scully, for not giving up on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És bár léteznek szilárd bizonyítékok ez ellen, mégis elgondolkoztató.
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még némelyik, érdemrendekkel borított, előkelő külsejű, magas rangú hivatalnok is megteszi, hogy kezet szorít veled, mély értelmű, elgondolkoztató dolgokról beszélget, aztán egyszerre csak - a szemed láttára, a füled hallatára - csúffá tesz.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkhunglish hunglish
(NL) Az Európai Számvevőszék legutóbbi éves jelentése ismét elgondolkoztató bepillantást nyújt abba, ahogy az Európai Unió kezeli az európai adófizetők pénzét.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!Europarl8 Europarl8
Elgondolkoztató szembeállítások
Good shooting, B. Kjw2019 jw2019
Elgondolkoztató történet lenne. " Mr.
Just skip down to the labsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
56 Amely viszont a komplexitás egy újabb rétegét tárja fel, amely elgondolkoztató ugyan, ám megint csak nem tartozik a jelen ügy hatálya alá: ha valóban egy olyan kérelmet nyújtanának be, amely az egyezmény 9. cikke (3) bekezdésének hatálya alá tartozik, azonban kívül esik azon, amit az Unió az irányelv elfogadásával az uniós jogrendbe átültethetett, akkor az egyezménynek e kérdésekre való potenciális alkalmazására az ír jogrendben nem az uniós jog vonatkozna, hanem az ír jogrendben a nemzetközi szerződések joghatásait szabályozó ír alkotmányjogi szabályok.
His movies scare the crap out of meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lejjebb szállva az úgynevezett ranglétrán, sötétebb és mélyebben elgondolkoztató anyagra találtam.
Is there anybody out there who can hear me?Literature Literature
Minél többet tanulsz, annál könnyebbé lesz majd a tanulás, s annál inkább vágyódni fogsz mélyebben elgondolkoztató anyagok elkészítésére, amilyen például egy Őrtorony-lecke, a Teokratikus Szolgálati Iskola tananyaga, és a hetenkénti bibliaolvasás.
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urinejw2019 jw2019
Elég elgondolkoztató.
Want to dieimmediately, don' t want to go on livingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Elgondolkoztató.
With a zipper for quick removalhunglish hunglish
Mivel a hajók kivitelének támogatása nem lehetséges továbbá az Unió strukturális alapjai keretében, elgondolkoztató, hogy mit értettek ez alatt: a partnerségi megállapodások újabb eszközöket szándékoznak létrehozni az uniós hajók kivitelére?
Now, which people areyou?not-set not-set
Elgondolkoztató.
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Szeretni szokta az elméletet a beszélgetések során. - Ami legalábbis elgondolkoztató.
That bitch is setting me upLiterature Literature
Arra törekednek, hogy szórakoztatók, drámaiak, viccesek és elgondolkoztatók legyenek, vagy hassanak az érzelmekre.
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresjw2019 jw2019
Ez már önmagában is elgondolkoztató tény, mely az emberi lélek szerkezetének fontos vonatkozásaira világít rá.
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your assLiterature Literature
Ez valóban elgondolkoztató.
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3] Milyen különös Jézus válasza, és mennyire elgondolkoztató!
Not you alonevatican.va vatican.va
91 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.