elhanyagolható mennyiség oor Engels
elhanyagolható mennyiség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
negligible quantity
A felülvizsgálati időszakban a vizsgálat tárgyát képező mind a négy ország elhanyagolható mennyiséget exportált az érintett termékből.
All the four countries under investigation exported negligible quantities of the product concerned during the review investigation period.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5. Fogyóeszközök, elhanyagolható mennyiségek
You had no reasonEuroParl2021 EuroParl2021
Elhanyagolható mennyiség ürül MPA formájában (a beadott adag < # %-a) a vizelettel
Why didn' t you tell me?EMEA0.3 EMEA0.3
Azonban ezeket a terméktípusokat csak elhanyagolható mennyiségben és elsősorban vizsgálati célból értékesítették a # során
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon,was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # Februaryoj4 oj4
Néhány felhasználó, amely jelentkezett, azt állította, hogy csak elhanyagolható mennyiségben használ acél drótköteleket és -kábeleket.
Then there' s nothing to stop useurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
16) Azonban ahhoz, hogy az ilyen hatások megmutatkozzanak, az alkoholt nem elhanyagolható mennyiségben kell elfogyasztani.
Let' s get realEurLex-2 EurLex-2
Az érintett elhanyagolható mennyiségekre való tekintettel a közvetlen eladások esetén nem kell számításba venni a zsírtartalmat.
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates ifEurLex-2 EurLex-2
Ezzel szemben az említett vegyületek a takarmánynövényekben csak kis, illetve elhanyagolható mennyiségben vannak jelen.
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European UnionEurLex-2 EurLex-2
Megállapították, hogy az érintett országokból és más harmadik országokból elhanyagolható mennyiségeket importálnak.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffEurLex-2 EurLex-2
Elhanyagolható mennyiségek
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsnot-set not-set
A felülvizsgálati időszakban a vizsgálat tárgyát képező mind a négy ország elhanyagolható mennyiséget exportált az érintett termékből.
Such applications shall include in particularEurLex-2 EurLex-2
Az import elhanyagolható mennyiségei miatt az átlagos importárra vonatkozóan nem vonhatók le érdemi következtetések.
New ball coming inEurLex-2 EurLex-2
(4) Fogyóeszközök, elhanyagolható mennyiségek
And her son and her traveling companionEuroParl2021 EuroParl2021
Azonban ezeket a terméktípusokat csak elhanyagolható mennyiségben és elsősorban vizsgálati célból értékesítették a VI során.
Five thousandEurLex-2 EurLex-2
A felülvizsgálati időszakban Kína elhanyagolható mennyiséget exportált az érintett termékből.
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!EurLex-2 EurLex-2
(2) Minthogy az intézkedés az 1999. évi betakarításra vonatkozóan lépett hatályba, minden fajtacsoportból csak elhanyagolható mennyiségek kerültek visszavásárlásra.
• Multi-User Equipment and Maintenance (September 15, 1995)EurLex-2 EurLex-2
39. cikk Elhanyagolható mennyiségek
Not while there' s still life left in meEurLex-2 EurLex-2
Az Eurostat szerint elhanyagolható mennyiségben vagy egyáltalán nem importáltak úgynevezett alapvető részegységeket Kínából az Unióba.
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?EurLex-2 EurLex-2
883 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.