elhappol oor Engels
elhappol
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
poach
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siessünk, Phil kapitány, vagy Cutler megint elhappolja a zsákmányt!
Phosphonates do not exceed # g/washOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szégyen, hogy egy közösségi oldal bloggere elhappol előled egy ilyen hírt.
Totally tubular!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bármilyen rablást is tervezek, elhappolja előlem.
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondta, a kábítószeresek terület-hű elveket vallanak, nem veszik jó néven, ha egy bűnügyis elhappolja előlük a trófeát, ezért kétszer annyit melózott.
You' re getting a good price for saying you saw WynantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elhappolod az összes jó dolgot!
I' m gonna be straight with you hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elhappolod előlem?
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mia, mit gondoltál mi lesz majd, ha elhappolod Jack elől a kiadói munkát?
PenicillinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vár rám 15 AFL-CIO-képviselő, akik üvöltözni fognak, mert Kína elhappolja a melót.
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy fejlecsapós őrült elhappolja előlem a rosszfiúkat, mielőtt lelőhetném őket.
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megkopogtatta a lakáj vállát, s amikor a férfi megfordult, s zavartan széttekintett, gyakorlott mozdulattal elhappolt még egy italt a tálcáról.
you let the shooter escapehunglish hunglish
Nem beszélve arról, hogy a Kelly Építési Vállalat sok projektet elhappolt Melikov cégétől, beleértve a folyó környékét és a tornyot, ahol a régi Martin Grove komplexum állt.
They' re not marriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszed, megkapod álmaid munkáját, majd Ronny elhappolja előled.
Does she have red hair?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az NBC filmenként 3.25 milliót kínál öt James Bond moziért, de azt hiszem, a 3.5-es ajánlatommal könnyedén elhappolom előlük.
No phone call.Copy this for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Világos, elhappolja az áldozatomat!
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már nem oldozhatjuk el, különben egyikünk elhappolja az ötöst.
You' re gonna fucking whack me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cégem ilyen közel került ahhoz, elhappolja a Merced Pénzügyet, aztán Miyasta beront a nagy megmentő szerepében.
Immune system disordersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fogadjunk, hogy elhappolom
About twenty minutesopensubtitles2 opensubtitles2
Oké, na mi jót csinálsz, elhappolod a bérlőmet, te csődör?
Thank you so muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha nem csapsz le rá gyorsan, valaki elhappolja.
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem mozdulunk, amíg nem kapunk egyenes válasz a barátodról, aki elhappolja a szökevényünket.
Speaker, I appreciate this opportunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyina fogja váltani Iant a munkában, Ian pedig elhappolja majd az egyetlen telefonunkat.
ls there any news, yes or no?Literature Literature
Féltékeny rád, mert elhappolod előle a reflektorfényt.
That is why we need to give constant thought to how we could improve our performance, and what this debate has done is to help us to do just that.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagy nehézségekbe került... hogy a konkurenciáktól elhappoljuk.
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szépen engedjük, hogy az a nyavalyás India elhappolja a nyavalyás szerződéses jogokat az egész nyavalyás kikötőre!
Stone the wallsLiterature Literature
Elhappolt Reddington elől egy jó lehetőséget.
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.