ellátja hivatalát oor Engels
ellátja hivatalát
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
function
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Hivatal igazgatója ellátja a hivatal jogi képviseletét, és a nyilvánosság előtt képviseli a hivatalt a szervezeten belül és kívül
Who are you people?oj4 oj4
A Hivatal igazgatója ellátja a hivatal jogi képviseletét, és a nyilvánosság előtt képviseli a hivatalt a szervezeten belül és kívül.
I knew that I like this PedroEurLex-2 EurLex-2
Az ügyvezető igazgató irányítja és képviseli a Hivatalt, valamint ellátja a Hivatal jogi képviseletét, és képviseli a Hivatalt a nyilvánosság előtt.
What the fuck is going on?Sir!EuroParl2021 EuroParl2021
Az ügyvezető igazgató ellátja a Hivatal jogi képviseletét, és a nyilvánosság előtt képviseli a Hivatalt. Munkájáról az igazgatási tanácsnak tartozik elszámolással.
What' s the matter, MrEurLex-2 EurLex-2
a tagjai kétharmados többségével elfogadja a BEREC Hivatal éves költségvetését, és ellátja a BEREC Hivatal költségvetéséhez kapcsolódó, a VII. fejezet szerinti egyéb feladatokat;
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODEurlex2019 Eurlex2019
b) a ▌tagjai kétharmados többségével elfogadja a BEREC Hivatal éves költségvetését, és ellátja a BEREC Hivatal költségvetéséhez kapcsolódó, a VII. fejezet szerinti egyéb feladatokat;
You just happened to be standing next to her in the cafeterianot-set not-set
A főigazgató vagy az általa kijelölt tisztviselő hivatalból ellátja e szervek titkári teendőit.
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashEurlex2019 Eurlex2019
Az elnökhelyettes hivatalból ellátja az elnök feladatait, ha az elnök nincs abban a helyzetben, hogy maga lássa el azokat.
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agoEurLex-2 EurLex-2
Az elnökhelyettes hivatalból ellátja az elnök feladatait, ha az elnök nincs abban a helyzetben, hogy maga lássa el azokat
I know, business is businessoj4 oj4
Az elnökhelyettes hivatalból ellátja az elnök feladatait, ha az elnök nincs abban a helyzetben, hogy maga lássa el azokat.
I' m not being technicalnot-set not-set
Az elnökhelyettes hivatalból ellátja az elnök feladatait, ha az elnök nincs abban a helyzetben, hogy maga lássa el azokat.
All shall be accomplished in the fullness of timenot-set not-set
A Hivatal igazgatója ellátja a PMO jogi képviseletét és a nyilvánosság előtt képviseli a hivatalt a szervezeten belül és kívül.
Clearly notEurLex-2 EurLex-2
A megbízatás lejárta vagy önkéntes lemondása esetén a távozó igazgató az új igazgató hivatalba lépéséig ellátja feladatait.
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolnot-set not-set
A főigazgató vagy az általa kijelölt tisztviselő hivatalból ellátja a közgyűlés, a bizottságok, a munkacsoportok és az a) pontban említett egyéb ülések titkári teendőit.
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meEurLex-2 EurLex-2
A főigazgató vagy az általa kijelölt tisztviselő hivatalból ellátja a közgyűlés, a bizottságok, a munkacsoportok és az a) pontban említett egyéb ülések titkári teendőit
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryoj4 oj4
b) A főigazgató vagy az általa kijelölt tisztviselő hivatalból ellátja a közgyűlés, a bizottságok, a munkacsoportok és az a) pontban említett egyéb ülések titkári teendőit.
Because it' s murder by numbersEurLex-2 EurLex-2
Donald Tusk az újabb hivatali ideje alatt is ellátja az euróövezeti csúcstalálkozók elnöki tisztét.
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesConsilium EU Consilium EU
A személyzeti és igazgatási főigazgató felügyelete mellett a Minősített Információk Hivatala: a) ellátja az ilyen információk nyilvántartásba vételével, sokszorosításával, fordításával, továbbításával, elküldésével és megsemmisítésével kapcsolatos igazgatási feladatokat
Full- service, huh?eurlex eurlex
A közösségi védjegyről szóló, 1993. december 20-i 40/94/EK tanácsi rendelettel ( 6 ) (a továbbiakban: „a közösségi védjegyről szóló rendelet”) létrehozott Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták), a továbbiakban: „a Hivatal”, ellátja az e rendelettel hatáskörébe utalt feladatokat.
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.EurLex-2 EurLex-2
103 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.