esik be oor Engels
esik be
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
fall on
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A 64-es be fog csapódni.
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És az esküket be kell tartani.
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki esik be a végén learatni a dicsőséget?
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy kútba állandóan állatok esnek be.
I was there the other eveningLiterature Literature
Valahol, a fény egy bizonyos módon esik be...
mission expensesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[46] Mivel IT, ES, BE, OS és FIN nem írta alá a londoni egyezményt, teljes fordítást írnak elő.
Get your ass over there and connect the fucking camera control systemEurLex-2 EurLex-2
A 2109-es be volt poloskázva, az 1409-es viszont tiszta volt.
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallLiterature Literature
Az ember sosem tudhatja, ki esik be...
Here, here, here and hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem elég, ha csak az utcáról esnek be.
It' s not your faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehetséges az, hogy a környező fények olyan szar szögben esnek be?
Our children cannot protect themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha rám szavaz, nem esik be a résbe.
Today is the day of the greatest conjunctionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hány kísérletet kell végrehajtanunk, amíg egy jó eset be nem következik?
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowLiterature Literature
Háromezer ügyvéd van Jacksonville-ben, ez a szegény fickó meg pont egy kontárhoz esik be.
You' il love it... everything tailored to your personalityhunglish hunglish
Ilyen esély nem esik be túl gyakran.
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Számos tagállam (FI, FR, ES, BE, NL) legális monopóliumot tart fenn a belföldi személyszállítási piacon[36].
I don' t understand what happenedEurLex-2 EurLex-2
A #- es be fog csapódni
I' m not sure I' ve had one since I got hereopensubtitles2 opensubtitles2
Brenda esik be elsőként.
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És aztán, aztán ide jöttem, Los Ange es-be, a PHD-zni
And that' s with two L' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszem ezt a következő esettel be tudom mutatni.
Preparations for use on the hairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11:30-kor esik be amarettótól és szégyentől bűzölögve.
Don' t trip, dogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es be kell fejezned a harcodat Ray Carrolllal.
More coffee, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erre naná, hogy két busznyi turista most esik be hozzánk ebédre.
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miközben lefelé zuhant, egy olyan furcsa érzése támadt, hogy valami nyúlüregbe esik be.
No, I don' t want you toLiterature Literature
Es be is tudom bizonyitani.
I think this is going greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remélem, nem azt tervezed, hogy 20 perccel előtte esünk be?
He' s not fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12185 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.