fénymásolat oor Engels
fénymásolat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
photocopy
en
copy made using a photocopier
Ezekről semmiféle feljegyzés, főképp pedig semmiféle fénymásolat nem készíthető.
No notes of these, and certainly no photocopies, may be taken.
photostat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Felhívjuk a felvételi elbeszélgetésre behívott pályázók figyelmét, hogy a tanulmányaikra, szakmai tapasztalatukra és aktuális állásukra vonatkozó tanúsító iratokat kizárólag másolat vagy fénymásolat formájában kell – legkésőbb a felvételi beszélgetés időpontjáig – benyújtaniuk (8) .
No, you know what, Ryan?EuroParl2021 EuroParl2021
a) a vámokmány, illetve annak egy példánya vagy fénymásolata, vagy az illetékes vámhatóság által elektronikusan rögzített, azonos adatokat tartalmazó kinyomtatott példánya; a példány, a fénymásolat vagy a kinyomtatott dokumentum hitelesítését az alábbi szervek egyikének kell elvégezni:
Into the air, Junior Birdman!EurLex-2 EurLex-2
három színes fénymásolat a hajóról (oldalnézet), a segédcsónakokról és a kiegészítő légi halérzékelő berendezésről
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicoj4 oj4
Felhívjuk a felvételi beszélgetésre behívott pályázók figyelmét, hogy a tanulmányaikra, szakmai tapasztalatukra és aktuális állásukra vonatkozó tanúsító iratokat kizárólag másolat vagy fénymásolat formájában kell – legkésőbb a felvételi beszélgetés időpontjáig – benyújtaniuk (9).
Hey, man, give me some heat, man!EuroParl2021 EuroParl2021
Felhívjuk a felvételi beszélgetésre behívott pályázók figyelmét, hogy a tanulmányaikra, szakmai tapasztalatukra és aktuális állásukra vonatkozó tanúsító iratokat kizárólag másolat vagy fénymásolat formájában kell – legkésőbb a felvételi beszélgetés időpontjáig – benyújtaniuk (8) .
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Az adatbank az exportáló létesítmények számára közvetlenül is hozzáférhető, és ezen utasítások fénymásolt példányait, beleértve azok frissítését vagy módosításait, az exportkoordinációs részleg – az exportáló létesítmények közötti terjesztés céljából – a vizsgálati tevékenységekkel megbízott regionális hivataloknak továbbítja
They built us over thereeurlex eurlex
Fénymásold le
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentopensubtitles2 opensubtitles2
Ez lehet pletyka, videórészlet, hanganyag, pár szám egy albumról, fénymásolt dokumentum.
I' d never hurt your boyLiterature Literature
Töltsd ki a számlanyomtatványt, fénymásold le és küld el nekik hétfőn!
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki kell tölteni és alá kell írni az álláshirdetéshez kapcsolódó (eredeti vagy fénymásolt) pályázati formanyomtatványt.
You know what he said?Eurlex2019 Eurlex2019
Fénymásolja ezt le nekem.
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bár az Ügynökség dokumentumainak az Ügynökség helyiségeiben történő tanulmányozása általában ingyenes, a 30 oldalt meghaladó fénymásolt dokumentumok esetében az Ügynökségnek módjában áll kisebb összegű díjat felszámítani.
Abandon all hope, he who enters there!EurLex-2 EurLex-2
Felhívjuk a felvételi elbeszélgetésre behívott jelentkezők figyelmét, hogy a tanulmányaikra, szakmai tapasztalatukra és aktuális állásukra vonatkozó tanúsító iratokat kizárólag másolat vagy fénymásolat formájában kell – legkésőbb a felvételi beszélgetés időpontjáig – benyújtaniuk (8).
Don' t be so insecureEurLex-2 EurLex-2
A fénymásolat még mindig az asztalomon van és mindenki azt kérdezi, miért.
a communication on the possible continuation of the programme, by # JanuaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kellő gondosság kötelező elvét követve a pályázók kötelesek minden ahhoz szükséges lépést megtenni, hogy az előírt határidőn belül, amelynek betartását a postai bélyegző igazolja, ajánlott küldeményként (4) megküldjék a (fénymásolt vagy eredeti) megfelelően kitöltött és aláírt pályázati formanyomtatványt az összes igazoló okirat kíséretében.
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendEurlex2019 Eurlex2019
behívott jelentkezők figyelmét, hogy a tanulmányaikra, szakmai tapasztalatukra és aktuális állásukra vonatkozó tanúsító iratokat kizárólag másolat vagy fénymásolat formájában kell – legkésőbb a felvételi beszélgetés időpontjáig – benyújtaniuk
Give me some ginger beer, a pie and some hot chipsoj4 oj4
behívott jelentkezők figyelmét, hogy a tanulmányaikra, szakmai tapasztalatukra és aktuális állásukra vonatkozó tanúsító iratokat kizárólag másolat vagy fénymásolat formájában kell – legkésőbb a felvételi beszélgetés időpontjáig – benyújtaniuk
It could transform their performancesoj4 oj4
Egy férfitól kaptam egy albán nyelvű, kis fénymásolt bibliai üzenetet, és meghívott egy aznap délutáni összejövetelre.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedjw2019 jw2019
Felhívjuk a felvételi beszélgetésre behívott pályázók figyelmét, hogy a tanulmányaikra, szakmai tapasztalatukra és aktuális állásukra vonatkozó tanúsító iratokat kizárólag másolat vagy fénymásolat formájában kell – legkésőbb a felvételi beszélgetés időpontjáig – benyújtaniuk (8).
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresEurLex-2 EurLex-2
(1) E melléklet alkalmazásában a „fénymásolat” kifejezés a Srí Lanka vagy a tagállam hatóságai által kiállított hiteles másolat.
I know my wifeEurLex-2 EurLex-2
Ha olyan hírt, statisztikai adatot vagy példát találsz egy újságban vagy folyóiratban, amelyet fel tudsz használni a szolgálatodban, vágd ki vagy fénymásold le.
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .jw2019 jw2019
Mára, minden nap csak fénymásolok és szövegeket ellenőrzök!
A mouse that left the exact change?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felhívjuk a felvételi elbeszélgetésre behívott pályázók figyelmét, hogy a tanulmányaikra, szakmai tapasztalatukra és aktuális állásukra vonatkozó tanúsító iratokat kizárólag másolat vagy fénymásolat formájában kell – legkésőbb a felvételi beszélgetés időpontjáig – benyújtaniuk (8) .
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
214 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.