főpárkány oor Engels
főpárkány
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
entablature
hu
ez épületet felülről lezáró, erős kiülésű párkányelem
en
architectural element
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– A Sasok Ura azt parancsolja, hozzad a foglyaid a Főpárkányra – kiáltotta, s ezzel máris eltűnt.
Insinuate yourself into her lifeLiterature Literature
A portikuszt a konzolos főpárkány felett timpanon zárja.
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.WikiMatrix WikiMatrix
Látjátok a Palazzo Ducale tetőszegélyén lévő csúcsos főpárkányokat?
Centre plane of occupant (CPO) means the medianplane of the #-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the H point on the Y axisLiterature Literature
A templomot három szintre osztották, tornyát és oromfalát a főpárkány magasságáig lebontották.
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A főpárkány alatti két faragott férfifej túlélte az épület viszontagságait, a hagyomány szerint az egykori építtetőt ábrázolják, aki kidugott nyelvét mutatja az irigy soproni polgárok felé.
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nyolctengelyes homlokzatát egytagú főpárkány zárja, a földszint felett övpárkány húzódik.
I got it!I got itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A két angyalt ábrázoló, valamint egy Jézus születése-jelenet és a Háromkirályok-jelenet domborműveit a 18. század közepén helyezték el ide, akárcsak a főpárkány frízén látható figurális, állat- és szörny-alakos dombormű-sorozatot, amelyek eredetileg a késő románkori szentélyt díszítették.
You got the " first- string " part rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Főhomlokzata háromtengelyes, a földszint és az emelet között szalagdísszel, fent egyszerű kiképzésű főpárkánnyal.
It is a bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ennek első szintjén 2-3 ablakonként összefogott tetőfelépítmények között a tetősík lefut az eredeti főpárkányig, a felette levő két szinten látszólag esetleges kiosztású, de az alatta levő homlokzati rendhez igazodó, tetősíkban elhelyezett nagyobb nyílásokat helyeztünk el.
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A nyolctengelyes homlokzatot kéttagú főpárkány zárja le, a földszint fölött övpárkány húzódik.
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tizenkéttengelyes oldalhomlokzatán végigfut a klasszicista főpárkány és övpárkány, az emeleten az eredeti klasszicista ablaksor mélyített keretezésű, szemöldökpárkánnyal, a földszinten keretezés nélkül.
Melting.Angel, what brings you here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A kolostorépület háromtagú főpárkánnyal zárul, a földszint felett övpárkány húzódik.
She was born in a sect that worships the extraterrestrialsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az eredeti főpárkány feletti 3 szintes tető fémlemez fedésű, a tető teljes felülete előtt vízszintes lamellázat fut, az ablakok előtt mozgatható kivitelben.
He dropped outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A bejárat feletti kőatlaszok akár a közeli Andrássy út valamelyik neoreneszánsz palotáján is állhatnának, Maróti Géza Géniusz-szobrait viszont, amelyek a főpárkány feletti névfelirat mellé kerültek, elismerően fogadta az 1906-os milánói világkiállítás nemzetközi közönsége.
There are other patientsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az ívsoros elemmel hangsúlyozott, romantizáló főpárkány felett íves tető fedi az épületet.
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Öttengelyes homlokzatát háromtagú barokk főpárkány zárja, a földszint felett övpárkánnyal.
So your major is Drama and Film?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A nyolctengelyes Úri utcai homlokzatot egytagú főpárkány zárja, a földszinten és az emeleten egyszerű szalagkeretes barokk ablakok nyílnak.
You fix everythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Négytengelyes homlokzatát egytagú főpárkány zárja, a földszint felett övpárkány húzódik.
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already doneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A földszintet a félköríves falnyílások határozzák meg, az emeleten mellvédpárkány látható, a homlokzatot pedig egyszerű főpárkány zárja.
These Ietters which were seized... speak of kiIling the KingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1846 utáni tulajdonosai, Tenzer Károly és neje alakíttatták át késő klasszicista stílusban kétemeletesre. Hattengelyes főhomlokzatát a földszint és az első emelet között övpárkány és könyöklőpárkány, az első emelet fölött könyöklőpárkány tagolja, felül pedig háromtagú főpárkány zárja.
Now, which people are you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A 4 szintes, XIX. századi homlokzat főpárkánya felett 45 fokos szög alatt „megbúvó”, 3 szintes, egységesen kezelt emeletráépítés készül.
There were 17 initiatives covered in the Plan.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A téglaburkolatú falsíkokat az érett reneszánsz formavilágát idéző elemeken kívül a főpárkány, az ablakkeretezések, a tablók és amorettek teszik változatosabbá.
How' d you like to manage me, Corkle?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az egész épületet háromtagú főpárkány zárja le, a földszint felett övpárkány, emeletenként pedig könyöklőpárkányok futnak végig.
Professor' s in troubleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A főhomlokzat egyszerű formájú, középen szalagpárkánnyal és felül egytagú főpárkánnyal.
I needed youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Héttengelyes homlokzatát háromtagú főpárkány zárja, a földszint felett övpárkány húzódik.
Just act normalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.