falkák oor Engels
falkák
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of falka.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El tudta volna égetni a vérszomjas falkájukat
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectoropensubtitles2 opensubtitles2
A menyétek kiterjesztették régi alkalmi szokásukat, és most falkákban vadásztak, mint Graftonban.
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredLiterature Literature
Jól ismertük a falkákban rohanó vadkutyákat, a fűevő állatok rémeit.
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urinehunglish hunglish
Érezte, ahogy mosolya vigyorrá szélesedik: apróság csak, a lény falkákra használt szava.
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?Literature Literature
Az én falkám nem fog éhezni.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És összeállnak kis falkákba, és – ez legalább biztos volt – ételt halmoznak fel.
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of HealthLiterature Literature
Szerintem megvan a saját falkájuk.
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A falkánk tagja, nem a családunké.
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arra az időre a mi falkánk részévé vált.
And where are they?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Segítek megállítani, a falkád tagjaként.
In the nameof clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22) Ha ténylegesen az emberekhez legközelebb merészkedő és a legtöbb kárt okozó falkákat vadásszák,(23) lehetségesnek tűnik, hogy azok ennek alapján megváltoztatják szokásaikat, és a jövőben nagyobb távolságot tartanak.
This oiI is an opening to a gateway.EurLex-2 EurLex-2
Ha a falkák között gyakori az efféle képesség, akkor nem hallott még egy olyan okos fajról, mint ez
' Who could' ve poisoned it? 'Literature Literature
Ez minden amit én és a partneriem szeretnénk, hogy hagyjál fel a falkád elnyomó szabályaival.
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miután engem félreállítanak, átadják neki a falkám és a területem.
They' reblowing the farmers out and then buying their land for peanutsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgyhogy tartogasd csak a kis vérfarkas falkádnak, És takarodj a házamtól!
It’ s coming up on two hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– futott át rajta most első ízben. – Vagy a pusztulásba vezetem a falkámat?
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeLiterature Literature
Robur látatlanban is ráismert volna, ha más egyébről nem, hát a falkákban járó kutyák ugatásáról, a dögmadarak vijjogásáról s a rothadás szagáról, melyet áldozataik árasztottak.
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/hhunglish hunglish
Elege volt a falkák nélküli vadonból.
EPISODE USA (LA) HISTOIRE A VOIR:Literature Literature
Voltak olyan szektorok, ahol a macskák falkákban, szabadon kószáltak.
Don' t talk to me about it!hunglish hunglish
Az Alfa falkáé.
I belong to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eggyesek közzülük a falkámhoz tartoztak.
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs szükségem a beszari falkádra!
I need a drinkopensubtitles2 opensubtitles2
Jól tudom, hogy a NYIHA a köznép előtt titokban tartja a kilétünket, de a falkák és a bolyok általában jól értesültek.
I guess I' il have to carry him a few rounds before hedropsLiterature Literature
Csak a saját falkájukhoz tartozókkal párosodtak, tehát szaporodásuk belterjes tenyészet volt.
Where did he catch you, huh?!hunglish hunglish
Ha a falkánk rábukkan valami szagra, örömmel követni fogjuk az ön kedvéért.
He confessed to itLiterature Literature
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.