farkasemberek oor Engels
farkasemberek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of farkasember.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– De apu – dorgálta Evylin –, úgy állítod be anyut, mintha portyázó farkasember volna.
Last time we saw you, you tried to have George killedLiterature Literature
New Yorkban farkasemberként sétálgatni... fura.
Do you know where this is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És mi van a te tini farkasember teóriáddal?
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan, mint a farkasemberek teliholdkor, gondolom én.
You can' t be that stupidLiterature Literature
– Azt hittem, te vagy a farkasember.
Don`t point around hereLiterature Literature
Kraven, az alvezérünk, titkos szövetségre lépett Luciannel, a farkasemberek urával, hogy legyőzzék Viktort, a vezérünk.
To get rich, sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké, figyelj, tudom, hogy az Ifjú Farkasember nem egy realisztikus mozifilm.
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Farkasember akkor Bill lábába kapaszkodott, és újra visszarántotta a sötétbe.
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.Literature Literature
A farkasemberek idejük nagy részét emberi alakban töltik, igaz?
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in JanuaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a családban mindenki farkasember.
He/she closes the front doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rövid üzenetet fogtunk föl egy ma este elpusztított farkasember fotóérzékelőitől.
Yasukawa, from the PrecinctLiterature Literature
Lehet, hogy farkasember és skót is vagyok, de akármit is olvasott rólunk, nem vagyunk vademberek!
The parking brake has been releasedLiterature Literature
Esküszöm, olyan vagy mint valami farkasember, vagy hasonló.
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Farkasember átvágott a kitaposott csapáson, mialatt Bill a Neibolt utca közepére ért.
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.Literature Literature
Leküldte talán angyalait, hogy kimentse Olivert a farkasember karmai közül?
It is nipping and an eager airLiterature Literature
Békés a falu azóta, hogy átszakadt a gát, és a víz elsodorta a farkasembert és Frankenstein szörnyét. S azok ott pusztultak, néhány évvel ezelőtt.
She' s had an abruptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért nem nyúlsz a gatyámba és döntöd el, Farkasember?
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kösz, Farkasember.
How do I get out of here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Önök farkasembernek nevezik, de gyakorlatilag inkább egy farkasszerű vérformáló hullámhossz.
I was in troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maga telebeszélte a fejét ezzel a farkasember mesével.
I' ve a parcel to send for Mr WardupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lényeg az, hogy a farkasember akár farkaslány is lehet, vagy bárki, akit megharapott egy vérfarkas.
Why are you saying so?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Farkasember zöldes szeme ide-oda járt, most már bizonytalanság is tükröződött benne, nemcsak fájdalom.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeLiterature Literature
A farkasember ketrecétől jobbra és balra halvány fények égtek, így mindent láttam a legapróbb részletekig.
And they think it was murder, too, but the cops still haven' t figured out who she wasLiterature Literature
A farkasember elment
On the sea, yes, but I have a different plan, Your Majestyopensubtitles2 opensubtitles2
Ott álltam, és vártam, hogy a farkasember mit fog lépni.
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantLiterature Literature
215 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.