farkaséhség oor Engels
farkaséhség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
twist
ravenous appetite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Most már majdnem két éve, hogy megszabadultam a farkaséhség hatalmából.
And engage in ladies ' chit chatjw2019 jw2019
Rájuk tört a farkaséhség.
To participate in the FAST program, a company must be CSA- and PIP-approved.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Tv-farkaséhség”
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itjw2019 jw2019
Kettétépte a szalámit, a nagyobbik felét bekapta, de ez csak fokozta az étvágyát, farkaséhséggé bőszítette
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substanceLiterature Literature
De ha egy farkaséhségben szenvedő személynek egyszerűen azt mondod, ne legyen többé farkaséhsége és ne hányja ki az ételt, az valószínűleg annyit ér, mintha egy tüdőgyulladásban szenvedő betegnek azt mondanád, hogy ne köhögjön.
If something were to happen to my mom...... nobody would take me injw2019 jw2019
Óh farkaséhség a jóllakás után!
That' s good, that' s just sweethunglish hunglish
Nem értette, miért van itt, miért érzi ezt a farkaséhséget, miért nem találhat kielégülést, és miért gyötri a fájdalmas, ugyanakkor bódító vágy, hogy egy férfi karjába vesse magát.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonershunglish hunglish
Egy nemrég készült tanulmány szerint az olaszok növekvő számát érinti a „tv-farkaséhség”, az a féktelen vágy, hogy több és több televízióprogramot „fogyasszanak”.
It' s not gonna happen againjw2019 jw2019
Nem gyűlöletem, utálatom faldosott farkaséhséggel életemen!
What are you looking for?- I don' t knowhunglish hunglish
Több szakember úgy véli, hogy az olyan rendellenességek, mint a kóros étvágytalanság (anorexia), a farkaséhség (bulimia), valamint a kényszeres túlevés sokszor a depresszió velejárója (és időnként a következménye is lehet).
I' d have been on my own.- Yup?jw2019 jw2019
Miért növekszik a táplálkozási rendellenességekkel, például farkaséhséggel vagy étvágytalansággal küzdők száma?
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***Ijw2019 jw2019
U Po Kyin farkaséhséget érzett, pontosan mindig a reggelnek ebben az órájában.
I, I don' t mean to get ahead of this, Johnhunglish hunglish
De „a tv-farkaséhség legérzékenyebben érintett, megfigyelés alatt álló alanyai a tizenévesek, és azok, akik nem folytatták tanulmányaikat az általános iskola után”.
And he started saying...... talking about the last draft case that they had been through...... and " that motherfucker, " and " we' il get you, motherfucker, " you know?He just prayed a little bit harderjw2019 jw2019
Nem sokkal később mindhárman átmentek egy másik épületbe, amely a városka ebédlőjeként szolgált, ahol emberes adag forró ennivalóval csillapíthatták farkaséhségüket.
Manufacture of other chemical productshunglish hunglish
Repes a szívem a farkaséhség láttán.
Something I can do for you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mivel fokozott a veszélye annak, hogy a tanulóknál táplálkozási zavarok alakulnak ki — mondjuk kóros étvágytalanság vagy farkaséhség —, a lányiskolák igazgatóit felkérték, hogy időről időre ellenőrizzék a tanulók testsúlyát.
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsjw2019 jw2019
Most farkaséhség fogta el.
Information to be printed on the record sheetshunglish hunglish
„A szülők a gyermekeik táplálkozási szokásaiból észrevehetik a kóros étvágytalanság és a farkaséhség kialakulásának korai jeleit” — írja a londoni The Times.
What' s your problem?jw2019 jw2019
Elbődült bennem az éhség, az iszonyú, vonító farkaséhség!
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedhunglish hunglish
Aztán erőt vett rajta a farkaséhség.
The whole thing happened really fasthunglish hunglish
A bulimia (farkaséhség és szándékosan előidézett hányás), az idegi eredetű étvágytalanság (hosszan tartó evésképtelenség vagy az étel elutasítása), valamint belső kényszer hatására, túlzott mennyiségű étel fogyasztása (féktelen mohóság), ezek mind járvánnyá lettek egyes helyeken.
Having regard to the assent of the European Parliamentjw2019 jw2019
Árpával: megakadályozza az étkezések közötti "farkaséhség"-et
Where you been so long, do you like girls?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A tabletták segítettek megfékezni a farkaséhségemet.
What was that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.