fegyveres lovag oor Engels
fegyveres lovag
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
sergeant
Úgy tűnik rendbontásba keveredett egy bizonyos John Leigh-el az udvar szélén és egy fegyveres lovag tartóztatta le.
It seems he was in an affray with one John Leigh within the verge of the court and was arrested by the Sergeant-at-Arms.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hallatlan vakmerőség volt így beszélni egy fegyveres lovaggal
AND RECALLING THATLiterature Literature
De hirtelen patadobogást hallott... üldözték, Arthur a sarkában volt, és fegyveres lovagok voltak vele.
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not methunglish hunglish
Úgy tűnik rendbontásba keveredett egy bizonyos John Leigh-el az udvar szélén és egy fegyveres lovag tartóztatta le.
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Látták Olivert lóháton, oldalán a Professzorral, fegyveres lovagok kíséretében.
He contacted his COLiterature Literature
Ahogy elhaladtak a ház előtt, kinyílt a kapu, és kilovagolt rajta egy fényes fekete és barna páncélba öltözött fegyveres lovag.
The job' s not difficulthunglish hunglish
Vajon min tört ki a harc, és miért üldözték a fegyveresek a lovagot?
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).Literature Literature
S valamennyien, lehettek nagyurak, lovagok, fegyveresek vagy íjászok, köpenyükre öltötték Szent György vörös keresztjét
Rename SessionLiterature Literature
Gondolod, hogy a negyvenhét lovag és fegyveres követne téged?
What really killed EVs was American consumersLiterature Literature
- Fegyvereseket öltem, - válaszolt a lovag. - de a máguslordok legyilkolása sokkal szórakoztatóbb, úgyhogy mostanában erre tértem át.
Therefore, we' il enjoy having a certain privacyhunglish hunglish
– Lady Clare azt mondja; hogy a lovagok és a fegyveresek púp az ember hátán – közölte William
There' s no " nothing " nowLiterature Literature
Merthin egyedül volt egy sebesült lovaggal, két halott fegyveressel, és egy háromlábú kutya tetemével.
I tried to see you, but your people wouldn' t let meLiterature Literature
Ne feledd, hogy a varázslók bérencei nem lovagok; Athalantar mai fegyvereseinek nincs becsülete.
Where did the blood go?hunglish hunglish
Egy kis csapat magasrangú lovag és néhány fegyveres társaságában áttört a harcvonalon, és dél felé menekült.
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativehunglish hunglish
Ez Thomas Langley, a lovag, aki két fegyverest ölt meg az erdőben tíz éve.
Anyone for champagne?Literature Literature
Őrök járkáltak fel-alá a falakon, a lovagok és egyéb fegyveresek pedig tompa fegyverekkel gyakorlatoztak.
Also, key systems, processes and internal controls are in place.Literature Literature
Csak száz fő követte őt útjain; húsz lovag, a többi pedig fegyveres és szolgáló
Are we starting that again?Literature Literature
- Nem tudjuk tartani! - kiáltott egy lovag kétségbeesetten ellökve magától egy fegyverest és fáradt mozdulattal annak arcába zúzva.
Talked all nighthunglish hunglish
Ez nem az a fajta konfliktus, amit fegyveres csatlósokkal meg lehet oldani, mint a középkori lovagok idejében.
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelLiterature Literature
Nem látta be, miért tette volna, hiszen Dunburhnek rengeteg saját lovagja van és több mint ötven fegyverese.
How well do you know Nordberg?Literature Literature
S végül a legbüszkébb, Imrahil, Dol Amroth fejedelme, az Úr atyafia, aranyos lobogók alatt, amelyek a Hajó és az Ezüst Hattyú képét viselték, s egy század páncélos lovag szürke paripákon; mögöttük hétszáz fegyveres, énekszóval, mind szálfa termetű, szürke szemű, fekete hajú.
No, it' s for my sensual pleasurehunglish hunglish
Morgaine látta őt királyi palástban, koronában a trónon ülni... s egy percre megtelt körülötte a kis szoba más férfiakkal, fegyveres, gazdagon öltözött, nemes árnyak szorongtak körötte, a lovagjai... aztán eltűntek, s ő ismét mosolygott, kissé még feszélyezte a rangja.
in view of the particular supply difficulties arising from its geographical situation, special derogations should be permitted for the Hellenic Republichunglish hunglish
Egykori daliás lovag, aki fegyveresen kelt fel a Hét Királyság királya, Aerys Targaryen ellen.
You only get oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ezerkétszáz [fegyveres] szekérrel és hatvanezer lovaggal, és megszámlálhatlan vala a nép, a mely vele Égyiptomból feljött, a Libiabeliekkel, Sukkeusokkal és Szerecsenekkel;
Blood they know, blood of their kinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ezerkétszáz [fegyveres] szekérrel és hatvanezer lovaggal, és megszámlálhatlan vala a nép, a mely vele Égyiptomból feljött, a Libiabeliekkel, Sukkeusokkal és Szerecsenekkel;
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ezerkétszáz [fegyveres] szekérrel és hatvanezer lovaggal, és megszámlálhatlan vala a nép, a mely vele Égyiptomból feljött, a Libiabeliekkel, Sukkeusokkal és Szerecsenekkel;
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.