fegyvergyártás oor Engels
fegyvergyártás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
arms industry
Azt mondta, hogy jobb kiindulási feltételekre van szükség az európai fegyvergyártás számára, tekintettel különösen az Egyesült Államokból induló versenyre.
He said that we need better initial conditions for the European arms industry in view of the competition, in particular from the United States.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egyéb információ: A Bank of East Land a KNDK egyik pénzügyi intézménye, amely fegyverekkel kapcsolatos tranzakciókat tesz lehetővé – és egyéb támogatást biztosít – a fegyvergyártással és -exporttal foglalkozó Green Pine Associated Corporation számára.
She wasn' t feeling well today, sireurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Az MID irányítása alá tartozik a KNDK-beli ballisztikus rakéták, így a Taepo Dong-2 fejlesztése, a fegyvergyártás és K+F programok.
Leave this room immediatelyEuroParl2021 EuroParl2021
A Bank of East Land a KNDK egyik pénzügyi intézménye, amely fegyverekkel kapcsolatos tranzakciókat tesz lehetővé – és egyéb támogatást biztosít – a fegyvergyártással és -exporttal foglalkozó Green Pine Associated Corporation számára.
To explore these greatest places is to recognize ourcommon bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeEurLex-2 EurLex-2
adjanak ki elutasító határozatot az exportra az engedélyezett fegyvergyártásra vonatkozó engedélyek esetében, amennyiben fennáll annak a kockázata, hogy a külföldi gyártásból származó fegyvereket az állam fennálló nemzetközi jogi kötelezettségeinek megszegésével használnák fel
I was hoping something had eaten him by nowoj4 oj4
Az összes tagállamnak és az EU teljes fegyvergyártási iparának be kell tartania az ellenőrzésekre és az átláthatóságra vonatkozó szigorú rendelkezéseket.
How long to get this presentation ready?Europarl8 Europarl8
Így tudhatják azt is, hogy sosem fogunk.. átadni fegyvergyártásra alkalmas finomságú naqahdah- t
Get into the townopensubtitles2 opensubtitles2
A Bank of East Land a KNDK egyik pénzügyi intézménye, amely fegyverekkel kapcsolatos tranzakciókat tesz lehetővé – és egyéb támogatást biztosít – a fegyvergyártással és -exporttal foglalkozó Green Pine Associated Corporation (Green Pine Kapcsolt Vállalkozás) számára.
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowEurLex-2 EurLex-2
Az MID felügyeli a KNDK fegyvergyártási és kutatás-fejlesztési programjait, beleértve a KNDK ballisztikusrakéta-programját is.
I don' t need my brother fixing my problems, okay?EuroParl2021 EuroParl2021
A minisztérium kezeli továbbá a KNDK fegyvergyártási és K+F programjait, köztük az ország ballisztikusrakéta-programját.
You left work without permission?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A Lőszeripari Minisztérium irányítása alá tartozik az észak-koreai ballisztikus rakéták, így a Taepo Dong-2 fejlesztése, a fegyvergyártás és K+F programok.
You don' t always wear your helmet, do you?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A HIM feladata az észak-koreai ballisztikusrakéta-program – beleérte a Taepo Dong-2-t is –, valamint a fegyvergyártási és a K+F programok fejlesztésének a felügyelete.
Can i borrow for a cab?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A hírszerzésünk szerint megpróbált hozzájutni... alumínium csövekhez, amiket nukleáris fegyvergyártáshoz használnak.
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sugarak egy része stratégiailag fontos, a GYV fegyvergyártásához köthető New Cork-i gépgyárakat ért.
I knew my mother was sick.I knew it for daysLiterature Literature
A fegyvergyártás jól halad?
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Hadianyag-ipari Minisztérium irányítása alá tartozik a KNDK-beli ballisztikus rakéták, így a Taepo Dong-2 fejlesztése, a fegyvergyártás és K+F programok.
The Grahams put in a pool?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gyakran azok az országok támogatják anyagilag a békekonferenciákat, amelyek élen járnak a fegyvergyártásban.
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmajw2019 jw2019
kiemeli a tömegpusztító fegyverekhez kapcsolódó programok jelentőségét (a fegyvergyártásban használt alapanyagok biztonsága és kezelése, a felszerelések és laboratóriumok fizikai biztonsága, a tömegpusztító fegyverek gyártásához használt anyagok tiltott kereskedelmének felderítése és visszaszorítása) és az exportellenőrzés megerősítését, valamint a fegyveriparra specializálódott tudósok bevonását a G8 globális partnerségében meghatározottak szerint;
It' s water- resistant to # metersnot-set not-set
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.