fejlesztő pedagógus oor Engels

fejlesztő pedagógus

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

Geen vertalings nie

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Fejlesztő pedagógus/szociálpedagógus – 1 559 havonta
Special pedagogue/social pedagogue – 1 559 per monthEuroParl2021 EuroParl2021
Nővérem fejlesztő pedagógus Chicagóban.
My sister is a special ed teacher in Chicago.ted2019 ted2019
Persze nem is lett volna időm rájuk, hiszen a korai fejlesztő pedagógusok Jacob minden percét lefoglalták.
Who had time, with all the early intervention specialists that were occupying every minute of Jacob's life?Literature Literature
A bizottság regisztrációval kapcsolatos igénye, mely az információhoz történő hozzáféréssel kapcsolatos, valamennyi polgár magánügyének súlyos megsértése - függetlenül attól, hogy gazdákról, újságírókról vagy iskola előtti fejlesztő pedagógusról van-e szó.
The committee's demand for registration in order to have access to information is a serious infringement of privacy for all citizens, whether they are a farmer, a journalist or a pre-school teacher.Europarl8 Europarl8
A 3. és 4. egységköltség összege kiigazítható, hogy követni tudja az iskolai pszichológusok, a fejlesztő pedagógusok és a szociálpedagógusok fizetésének nemzeti szinten, a közérdekű munkát végző alkalmazottak egyes kategóriáinak javadalmazásáról szóló 553/2003 törvény, annak módosításai és a kapcsolódó végrehajtási jogszabályok által megállapított változásait.
The amount for unit cost 3 and 4 may be adjusted in order to reflect the change of salaries for school psychologists, special pedagogues and social pedagogues established at national level in accordance with law No 553/2003 on remuneration of some categories of employees carrying out with in public interest, its amendments and its implementing acts.EuroParl2021 EuroParl2021
Fejlesztő pedagógusként, családgondozóként dolgozik egy fővárosi nevelési tanácsadóban.
He works as a teacher of development in special needs and family counselor in a counseling center in the capital.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Perger Ágnes – fejlesztő pedagógus, magyar, mint idegennyelv tanár
Perger, Ágnes - Learning Development Therapist, Hungarian as a Foreign Language TeacherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fejlesztő Pedagógus - új ajánlat
Administrator - new offerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2007-től Eötvös Loránd Tudományegyetem, fejlesztő pedagógus szakirányú továbbképzés, munkaképesség-gondozó pedagógia oktatása
from 2007 Eötvös Loránd University, teaching developmental teacher specialist postgraduate training, care of musicians’ work capacityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rajtuk kívül minden gyermekotthonban működik családgondozó-utógondozó; pszichológus és fejlesztő pedagógus is.
Apart from them, all children's homes have family care and aftercare workers alongside and psychologists and development teachers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- 2 fő fejlesztő pedagógus
- 2 special education teacherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Perger Ágnes fejlesztő pedagógus, magyar, mint idegennyelv tanár (alsó tagozat)
Perger Ágnes Learning Development Therapist, Hungarian as a Foreign Language Teacher (Primary)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Szakorvossal, fejlesztő pedagógussal, gyógytornásszal, minősített gyógyvízzel, modern terápiás eszközökkel tudjuk segíteni a fiatal generációt.
We can help the young generation with medical specialists, special educational needs teachers, physiotherapists, qualified medicinal water, and modern therapy instruments.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A fejlesztés során óvodapedagógusok, fejlesztő pedagógusok és mozgásfejlesztő szakemberek közreműködésével a mozgás és részképességek fejlesztésére összpontosító foglalkozások történtek.
The developmental sessions focused on motor and learning sub-skills, and were held with the involvement of kindergarten teachers, developmental teachers and motor skills therapists.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az óvodai oktatás-nevelésben magyar és angol óvodapedagógusok, pedagógiai asszisztensek, szakképzett nyelvtanárok, fejlesztő pedagógus és logopédus vesz részt.
The teaching team also includes teacher assistant, specialized, mainly native language teachers and sports teachers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Indokolt esetben fejlesztő pedagógus is bekapcsolódik a kezelésbe, mozgáskoordinációs vizsgálatot végez, egyéni vagy csoportos kezelést indít.
If it is reasonable a special needs teacher can also be involved in the treatment, he/she does movement coordination and starts an individual or group therapy.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Logopédus, fejlesztő pedagógus, gyógypedagógus (tanulási és teljesítményzavar esetén)
speech therapist, special teacher: in case of learning disordersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Végül abban maradtunk (fejlesztő pedagógusunk beleegyezésével), hogy két különböző nehézségi szinttel bocsátjuk útjára, hogy kicsik és nagyok is egyaránt élvezhessék.
Finally we decided (with the consent of our developmental teacher) to publish the game with two different difficulties, so little ones and big ones can also enjoy it.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PSZICHOLÓGUS ÉS FEJLESZTŐ PEDAGÓGUS Az iskola pszichológusa és fejlesztő pedagógusa az egyéni és közösségi problémák megoldásában segíti a diákokat és tutorokat.
PSYCHOLOGIST AND SPECIAL TEACHER Our psychologist and special teacher help students and tutors solving individual and collective problems.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Minden Pre-School csoportban lévő szülő szoros kapcsolatban áll fejlesztő pedagógusainkkal, mely alapján kerül közös döntésre a gyermekek megfelelő iskolába való bekerülése.
All parents of children in the Pre-School group have close connection with the special education teacher to make a joint decision on the appropriate school for the child.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ennek érdekében 8 olyan otthont vizsgáltuk, ahol nincsenek részképesség-fejlesztések és 2 otthont, ahol szintén van fejlesztő pedagógus az átmeneti ellátásban. Az eredmények egyértelműek.
To that end. we have looked at 8 shelters with no developmental services for learning sub-skills and 2 homes where the temporary care includes the services of a developmental teacher. The outcome is evident.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
57 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.