felhasználó-elszigetelés oor Engels
felhasználó-elszigetelés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
user isolation
en
A method, using user names, for separating and isolating content areas within an FTP site. This is to ensure that users don't access FTP directories of one another.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egyes esetekben a felhasználók az illetékes hatóság egyetértésével az adott elszigetelési szintre megadott specifikáció alkalmazásától eltekinthetnek, vagy két különböző szintre megadott specifikációt kombináltan alkalmazhatnak
The source thinks it ́il be in the next # hourseurlex eurlex
Egyes esetekben a felhasználók az illetékes hatóság egyetértésével az adott elszigetelési szintre megadott specifikáció alkalmazásától eltekinthetnek, vagy két különböző szintre megadott specifikációt kombináltan alkalmazhatnak.
Where the Requested State is one of the Member StatesEurLex-2 EurLex-2
Felhasználók elszigetelése, felhasználók korlátozása a következő könyvtárra: Felhasználónévvel egyező fizikai könyvtár (globális virtuális könyvtárak engedélyezése)
Also responsible forthe destruction of # patrol cars, a city busParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az Egyszerű hitelesítés használható az Active Directory (AD) felhasználó-elszigetelési funkciójával is.
Hi, this is Chris.- And this is RoseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Felhasználók elszigetelése, felhasználók korlátozása a következő könyvtárra: Felhasználónévvel egyező könyvtár (globális virtuális könyvtárak letiltása)
No, no, no, no, noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az FTP-felhasználók elszigetelése szolgáltatáslapon definiálhatja a felhasználók elszigetelésének módját az FTP-helyen.
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az FTP-felhasználók elszigetelése megoldást jelent az olyan internetszolgáltatóknak (ISP), amelyek saját FTP-könyvtárakat kívánnak biztosítani ügyfeleik számára tartalom feltöltéséhez.
I promise you we' re gonna get your daughter backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha azonban engedélyezi az egyéni hitelesítést vagy bármelyik egyéb hitelesítési módszert, amikor az Active Directory felhasználó-elszigetelési funkciója már engedélyezve van, az engedélyezett egyéb hitelesítési módszer nem fog működni.
Repeat after meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(1) A felhasználó a zárt rendszerben történő felhasználás adott osztályának megfelelő, a IV. mellékletben előírt általános alapelveket, megfelelő elszigetelést és egyéb óvintézkedéseket alkalmaz abból a célból, hogy a munkahely és a környezet bármely GMM-nek való kitettségét a lehetséges legalacsonyabb szinten tartsa, és magas szintű biztonságot biztosítson, kivéve amennyiben a IV. melléklet 2. pontja egyéb intézkedések alkalmazását engedélyezi.
Turbo power enabled.- Get off my face!EurLex-2 EurLex-2
A felhasználó, kivéve addig a mértékig, amelyet a IV. melléklet #. pontja egyéb intézkedések alkalmazására engedélyez, a IV. mellékletben a zárt rendszerben történő felhasználás adott osztályának megfelelően előírt általános alapelveket, megfelelő elszigetelést és egyéb óvintézkedéseket alkalmaz abból a célból, hogy a munkahely és a környezet bármely GMM-nek való kitettségét a lehetséges legalacsonyabb szinten tartsa, és magas szintű biztonságot biztosítson
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reporteurlex eurlex
(1) A felhasználó, kivéve addig a mértékig, amelyet a IV. melléklet 2. pontja egyéb intézkedések alkalmazására engedélyez, a IV. mellékletben a zárt rendszerben történő felhasználás adott osztályának megfelelően előírt általános alapelveket, megfelelő elszigetelést és egyéb óvintézkedéseket alkalmaz abból a célból, hogy a munkahely és a környezet bármely GMM-nek való kitettségét a lehetséges legalacsonyabb szinten tartsa, és magas szintű biztonságot biztosítson.
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsEurLex-2 EurLex-2
(1) A felhasználó, kivéve addig a mértékig, amelyet a IV. melléklet 2. pontja egyéb intézkedések alkalmazására engedélyez, a IV. mellékletben a zárt rendszerben történő felhasználás adott osztályának megfelelően előírt általános alapelveket, megfelelő elszigetelést és egyéb óvintézkedéseket alkalmaz abból a célból, hogy a munkahely és a környezet bármely GMM-nek való kitettségét a lehetséges legalacsonyabb szinten tartsa, és magas szintű biztonságot biztosítson.
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProcedureEurLex-2 EurLex-2
15 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.