felhasznált adatforrás oor Engels
felhasznált adatforrás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
data source used
source used
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'felhasznált adatforrás' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Felhasznált adatforrás
You must have been suffering since then, tooEurlex2019 Eurlex2019
a felhasznált adatforrásokkal kapcsolatos részletes adatok.
Pal...... the girl fell off a boatEurLex-2 EurLex-2
változások a felhasznált adatforrásokban,
You enter a voidEurLex-2 EurLex-2
a becslések számításához felhasznált adatforrások konzisztenciájának, időszerűségének és megbízhatóságának ellenőrzése;
Leave her alone!EuroParl2021 EuroParl2021
d) a becslések számításához felhasznált adatforrások konzisztenciájának, időszerűségének és megbízhatóságának ellenőrzése;
I' m really glad you' re helping this woman, buteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
i) a modellek működtetésére felhasznált adatforrások konzisztenciájának, időszerűségének és megbízhatóságának – beleértve ezen adatforrások függetlenségét – értékelésére alkalmazott ellenőrzési eljárás;
You got it, you know?EurLex-2 EurLex-2
Komoly problémákat okoz egyrészt a felhasznált adatforrások, másrészt a statisztikai alapmeghatározások összehangolatlansága is ” ( 5 ).
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of Spainelitreca-2022 elitreca-2022
k) a modellek működtetésére felhasznált adatforrások konzisztenciájának, időszerűségének és megbízhatóságának – beleértve ezen adatforrások függetlenségét is – ellenőrzésére alkalmazott eljárásra;
Your mother says breakfast' s ready!Eurlex2019 Eurlex2019
A nemzeti hatóságok intézkedéseket hoznak a felhasznált adatforrások koordinálására, valamint az Eurostat részére megküldött statisztikai adatok minőségének biztosítására
Can you take the boys to the lobby?eurlex eurlex
k) a modellek működtetésére felhasznált adatforrások konzisztenciájának, időszerűségének és megbízhatóságának – beleértve ezen adatforrások függetlenségét – ellenőrzésére alkalmazott eljárásra;
Liar!Where did they find those four witnesses?EurLex-2 EurLex-2
a modellek működtetésére felhasznált adatforrások konzisztenciájának, időszerűségének és megbízhatóságának – beleértve ezen adatforrások függetlenségét is – ellenőrzésére alkalmazott eljárásra;
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueEurLex-2 EurLex-2
a felhasznált adatforrásokra, meghatározásokra és módszerekre vonatkozó részleteket tartalmazó, évente frissített módszertani leltárok;
Spit over that piece of firewoodEurLex-2 EurLex-2
·a felhasznált adatforrások és eljárások;
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectareEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A felhasznált adatforrások szempontjából ezen adatok tekintetében fordulnak elő a legnagyobb eltérések a tagállami rendszerek között.
look. how could you write "black" like this?EurLex-2 EurLex-2
Komoly problémákat okoz egyrészt a felhasznált adatforrások, másrészt a statisztikai alapmeghatározások összehangolatlansága is” (14).
You take all this way too seriouslyEurLex-2 EurLex-2
(2) A hitelesítő az összes felhasznált adatforrás és módszer felülvizsgálatával azonosítja a különböző számításokhoz kapcsolódó lehetséges kockázatokat.
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderEurLex-2 EurLex-2
a modellek működtetésére felhasznált adatforrások konzisztenciájának, időszerűségének és megbízhatóságának – beleértve ezen adatforrások függetlenségét – értékelésére alkalmazott ellenőrzési eljárás;
That' s rightnot-set not-set
150 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.