felszíni szállítás oor Engels
felszíni szállítás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
surface transport
Ez a fogalommeghatározás adott esetben magában foglalja a nemzetközi légi fuvarozáshoz kapcsolódóan biztosított felszíni szállítást, illetve annak feltételeit.
This definition covers, where relevant, the surface transport in connection with international air transport and the applicable conditions;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
új technológiák és elképzelések a felszíni szállításra vonatkozóan, ideértve az újszerű meghajtórendszereket és az üzemanyagcellák szállítási célú integrálását
That would be conjectureeurlex eurlex
Megbízatás adása egy olyan optimális európai intermodális rakodási egység szabványosítására, amelyet minden felszíni szállítási mód esetében használni lehet.
I hate you MinaEurLex-2 EurLex-2
Fenntartható felszíni szállítás[#]
He owns three saloonseurlex eurlex
Covell generális elkezdheti a csapatai felszínre szállítását.
Aren' t you hot?Literature Literature
Felszíni szállítási szolgáltatások
And I' m the yard guy, right?tmClass tmClass
Ez a fogalommeghatározás adott esetben magában foglalja a nemzetközi légi fuvarozáshoz kapcsolódóan biztosított felszíni szállítást, illetve annak feltételeit.
There are things about humans I don' t know?EurLex-2 EurLex-2
Fenntartható felszíni szállítás [5]
Not a chance!EurLex-2 EurLex-2
i. új technológiák és elképzelések a felszíni szállításra vonatkozóan, ideértve az újszerű meghajtórendszereket és az üzemanyagcellák szállítási célú integrálását;
Some evidence suggests, based on joint equity interests and business practices, that the major companies are not in direct competition, but rather allow each other to establishmarket positions and enter into key partnerships (Herman and McChesney, 1997).EurLex-2 EurLex-2
Ugyanígy, a tengerszennyezés az egyik olyan prioritás, amely az 5. és a 6. kutatási keretprogramban meghatározta a „fenntartható felszíni szállítás” programját.
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedEurLex-2 EurLex-2
Az ilyen szállítást a légitársaságok felszíni fuvarozókkal kötött megállapodások útján nyújthatják, vagy a légitársaságok dönthetnek úgy is, hogy a felszíni szállítást maguk biztosítják;
Her psychological situation is very important at this stageEurlex2019 Eurlex2019
Törvényszéki vizsgálati és esemény-rekonstrukció a mérnöki, repülő-, energia-, építési, ipari, tengerészeti, felszíni szállítási, hulladékkezelő és közműenergia-szektorban előforduló balesetek és meghibásodások okainak meghatározásához
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailerstmClass tmClass
A hangsúly a repülőterek, kikötők, logisztikai platformok és felszíni szállítási infrastruktúrák hatékony használatán és irányításán, valamint az autonóm és hatékony karbantartási és vizsgálati rendszereken lesz.
Doyou feel it?EurLex-2 EurLex-2
A technológiai, mérnöki, repülő-, energia-, építési, ipari, tengerészeti, felszíni szállítási, hulladékkezelő és közműenergia-szektorral kapcsolatos technikai szakvélemények biztosítása a fentebb említettek mindegyikével kapcsolatos sajtótájékoztatókon, nyilvános találkozókon és kormányzati találkozókon
It' s only two yearstmClass tmClass
Valós idejű döntéstámogató rendszerekben, valós idejű beágyazott rendszerekben, kommunikációs protokollokban és vezeték nélküli kommunikációs rendszerekben használt számítógépes adatrögzítő, szállító- és kapcsolószoftverek a felszíni szállítás és a vezeték nélküli kommunikáció területén
Why are you being nice to me?tmClass tmClass
A hangsúly a repülőterek, kikötők, logisztikai platformok és felszíni szállítási infrastruktúrák hatékony tervezését, kialakítását, használatát és irányítását lehetővé tévő megoldásokon, valamint az autonóm és hatékony karbantartási, nyomon követési és vizsgálati rendszereken lesz.
Prep the choppernot-set not-set
A hangsúly a repülőterek, kikötők, logisztikai platformok és felszíni szállítási infrastruktúrák hatékony tervezését , kialakítását, használatát és irányítását lehetővé tévő megoldásokon, valamint az autonóm és hatékony karbantartási , nyomon követési és vizsgálati rendszereken lesz.
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorEurLex-2 EurLex-2
az intermodális szolgáltatásokat végző légitársaságok számára, hogy a kombinált légi- és a felszíni szállításra együttesen kiszabott áron kínálják azokat, amennyiben az utasokat és a fuvaroztatókat nem tévesztik meg az ilyen szállítás tényleges adatai tekintetében.
No, we shall not vote on the legislative resolution.EurLex-2 EurLex-2
c) az intermodális szolgáltatásokat végző légitársaságok számára, hogy a kombinált légi- és a felszíni szállításra együttesen kiszabott áron kínálják azokat, amennyiben az utasokat és a fuvaroztatókat nem tévesztik meg az ilyen szállítás tényleges adatai tekintetében.
Fine, if Brother Ma wants me to I' il leaveEurLex-2 EurLex-2
a BVT esetében: felszíni hadihajók szállítása és teljes üzemidőre szóló támogatás nyújtása, elsősorban az Egyesült Királyság Védelmi Minisztériumának partnereként
Did you draw that, John?oj4 oj4
157 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.