festőibb oor Engels
festőibb
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
comparative form of festői
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És általában azt is megfigyelhetjük, hogy városban és vidéken egyaránt sokkal festőibb, az eredeti, jellegzetes stílushoz sokkal hívebb s kifejezőbb a házak hátoldala, mint a homlokzata.
The Golden Snitchhunglish hunglish
A festőibb utat választottam.
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mennél rosszabbak a verseik, annál festőibb a külsejük.
Tess wants to talkLiterature Literature
Válasszuk inkább a festőibb utat.
Who is it you are protecting?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruházata semmiben sem különbözött a kikötő-patkányokétól, legfeljebb abban, hogy még rongyosabb volt, még rendetlenebb (s ezért: festőibb), s néhány fokkal mocskosabb is.
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, Marchhunglish hunglish
Hacsak nem a festőibb útvonalon megyünk.
I never pegged her for a cutter, that' s allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát akkor mázlid van, hogy inkább a festőibb utat választottam
This... is ruby shellacopensubtitles2 opensubtitles2
Köszi, hogy a festőibb úton jöttünk!
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát akkor mázlid van, hogy inkább a festőibb utat választottam.
Cabbages.KnickersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rövidebb, vagy a festőibb utat válasszuk?
He doesn' t look any differentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek vonzó képek, mert festőibbek, és mégis nagy gleccsereket ábrázolnak.
theres a hospital volunteer banquetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tulajdonképpen Bonn elővárosában, amit Plittersdorf am Rheinnek neveznek, ami sokkal festőibbnek hangzik, mint amilyen a valóságban.
I just said it right there, snowblower.??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köszi, hogy a festőibb úton jöttünk!
we rush these fucks and beat the shit out of emopensubtitles2 opensubtitles2
Klaipėdában alig van festőibb környék!
I got new legsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Logroñóban alig van festőibb környék!
These parties don' t come cheapParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A 100 négyzetméteres lakosztályhoz két terasz is tartozik a még festőibb kilátás érdekében.
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A 100 négyzetméteres lakosztályhoz két terasz is tartozik a még festőibb kilátás érdekében. Bővebben PENTHOUSE - SIÓFOKON
Don' t get upsetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kis Róka festményei a közelmúltban a narrativitás felől a festőibb megközelítés irányába mozdultak, amelyben a válogatott erőszakos cselekmények részletekbe menő ábrázolása helyett a festészet expresszív eszközeire helyeződik át a hangsúly.
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Egyrészt a rajz stílusa tér el a sorozat többi lapjáétól, másrészt pedig a kép teljesen megegyezik a Kiscelli Múzeum grafikai gyűjteményében lévő rajzzal, amely a múzeum leltárában Fuchsthaller Alajos műveként szerepel és a bécsi Artaria-cégtől került a Múzeum gyűjteményébe.[238] A „Buda-Pest” festőibb, oldottabb technikájú rajzmodorával ellentétben a „Festői megtekintések...” képei kevés kivétellel szárazabbak, ezt különösen akkor tapasztaljuk, amikor azonos témájú lapokat hasonlítunk össze (Nemzeti Színház, Városháza, Nemzeti Múzeum).
Did you tell him we didn' t blame him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Így az eredmény a kollázsnál sokkal lágyabb, líraibb, festőibb lett.
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Festőibb, mint a nagyobb testvérszigete Málta, és a kúp alakú hegyekkel borított ország, sokkal termékenyebb síkságain és a völgyeiben.
That was bennetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amtab, a helyi közlekedési vállalat egy festőibb utazást kínál a 16-os úton.
Now you deliver the brideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az eddigieknél festőibb, hangulatgazdagabb, mondhatni romantikusabb Brodszky Sándor (1819-1901) tájfestészete.
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Las Ramblas végén található, centrumhoz közeli L’Aqarium Barcelona egyik leggyönyörűbb és festőibb látványossága.
The power grid is burned outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Annak érdekében, hogy a retro belső megjelenése festőibb legyen, a színsémát helyesen kell használni.
I was going to get themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.