fitying oor Engels
fitying
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
sou
Valószínűleg két fitying sincs most a zsebedben.
You probably haven't more than two sous in your pocket right now.
farthing
" Tartozol tíz fityinggel, St. Martin így csilingel "
" You owe me three farthings, say the bells of St. Martin's. "
coin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem adok neked egy fityinget sem, kislány.
You can' t even bring home a toothpaste!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phillip béna exei nem érnek egy fityinget se.
Of course I was thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Christina visszatéréséből egy fityinget sem lát.
Did you see the dresser I put in your room?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy fityinget sem kaptok.
What we need is another Civil WarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagybátyja halott volt, és nem maradt egyetlen fityingje sem.
No, my noble lord, it is not for youLiterature Literature
– Nem viszi sehova a lovat, és egy fityinggel sem kap többet.
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonLiterature Literature
- Ha tábornok lett volna, egy fityinget sem adnék.
What the fuck is goin ' on?hunglish hunglish
A legcudarabb időben küld lopni titeket Hagsgate-be, mert sohasem költ egy fityinget sem a jólétre várában.
It was like taking a piss on my own facehunglish hunglish
És még egy fityinget se kaptunk vissza belőle.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még egy fityinget se kaptam, pedig egy csomót dolgoztam a jelmezén.
Why aren’ t you answering me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha maga törvényesen elvált, mikor ő aláírja a szerződést, egy fityinget sem lát belőle.
Well, go on, say itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Uram - feleltem - illő tisztelettel az ön kora és a családi kötelék iránt, nekem egy fityinget sem ér a jóindulata.
I' il harpoon anyone who molests herhunglish hunglish
Igen, elvette a részét mások nyereményéből, de egy fityinggel sem többet
[ Recording Of Woman ]I believe in youLiterature Literature
Nincs egy fityingem se, ezért valami mást kell adnom a színészeknek.
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az utolsó fityingjét is ginre költötte volna az a lotyó.
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert egy fityinget sem kapsz
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationopensubtitles2 opensubtitles2
Mert ha meghal a meghallgatás előtt, akkor a jelenlegi végrendelet marad érvényben, így maguk nem látnak egy fityinget sem, ha csak nem fellebeznek sikeresen.
I say to the member for Portneuf that Quebec would probably not be a have not province if it were not for the fact that Quebec governments over the last # years successively and even to a certain extent the Liberal governments have pursued an agenda of nationalism that has dampened investment in Quebec, particularly in the Montreal regionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Maga se hiszi egészen, amit mond - jegyezte meg Hollingsworth -, ami pedig engem illet, nem bízom ebben az álomban, s egy fityinget se adnék a megvalósulásáért, ha ez egyáltalán lehetséges volna.
It relaxes others, and it llfts the features of the facehunglish hunglish
Csak egy fitying
For the other Czech exporting producer, Jäkl Karvina, a substantiated claim for differences in physical characteristics between the type of tube chosen for normal value and the type sold for export to the Community was madeopensubtitles2 opensubtitles2
A valóságban egy fityinget sem fizetett a Párizsban összelopkodott képekért
Maybe I don' t want to be the bad guy anymoreLiterature Literature
Mielőtt Gustav Hofer még egy fityinget is megkereshetett volna, valaki elintézte végleges nyugalomba vonulását.
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy fityinget sem küldtél haza a gyerekeidnek!
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticopensubtitles2 opensubtitles2
Delphine, egy fél fitying erejéig se tégy engedményt annak az állatnak, aki téged láncra vert, és boldogtalanná tett!
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and Savannahhunglish hunglish
Elölről jobban megnéztem s láttam, hogy rongyos csavargó, nemigen lehet egy fitying-je sem.
It' s your lucky day, huh?hunglish hunglish
És nem kerül egy fityingünkbe sem!
She was born in a sect that worships the extraterrestrialsopensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.