fixáló oor Engels
fixáló
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
fixative
A fixáló szövethez viszonyított arányának a szövet kielégítő tartósításának biztosítása érdekében legalább 20:1-nek kell lennie.
The ratio of fixative to tissue shall be at least 20:1 to ensure satisfactory preservation of the tissues.
fixer
Nem akarok kijavítani a fixáló itt, de amikor fuldokló, csak van, hogy elérje a kezét.
I'm not trying to fix the fixer here, but when you're drowning, you just got to reach for a hand.
fixing
A fixáló szövethez viszonyított arányának a szövet kielégítő tartósításának biztosítása érdekében legalább 20:1-nek kell lennie.
The ratio of fixative to tissue shall be at least 20:1 to ensure satisfactory preservation of the tissues.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Üzletek közvetítése a rögzítő és fixáló elemek, plombák terén
Yeah, I can' t wait to get startedtmClass tmClass
Alternatív fixáló oldat: 96 %-os etil-alkohol.
Where were all the cats?EurLex-2 EurLex-2
Hullámosító készítmények, fehérítőszerek, balzsamok, kikészítő öblítők, hidratálók, semlegesítők, fixálók, lakkok, ragasztók és tapasztók, mind a hajhoz
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.tmClass tmClass
Fixáló oldat
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.oj4 oj4
Hajhullám fixáló oldatok
How did you know about it?tmClass tmClass
A fej menetes (ami lehetővé teszi, hogy fixáló rendszerekben található kompressziós lemezbe lehessen rögzíteni), és süllyesztett csavarhúzó nyílás található rajta.
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersEurLex-2 EurLex-2
Készítsünk fixáló oldatot (lásd a 7. függeléket).
You know what he said?EurLex-2 EurLex-2
Maróanyagok (nem fémekhez, nem vetőmagokhoz), nyers természetes gyanta, fémek fóliák és por alakjában festőknek, dekorátoroknak, nyomdászoknak és művészeknek, korróziógátló termékek, színezékek alapozófestéshez, színezők alapozófestéshez, fapác, ólomkarbonát, színezőanyagok, fakonzerváló termékek, sűrítőanyagok festékekhez, hígítóanyagok festékekhez, bevonatok (festékek), fixálók (fénymázak), kötőanyagok festékekhez, mínium, baktériumölő festékek, tűzálló festékek, homlokzatfestékek, pigmentek, védőbevonatok járműalvázakhoz, tinktúrák, fénymázak
There was a big sailing shiptmClass tmClass
A FIXÁLÓ PARAFORMALDEHIDET TARTALMAZ, AMELY MÉRGEZŐ.
'command ' expectedEurLex-2 EurLex-2
És nem kenik a hajukat mindenféle fixálóval, mint ez a lúzer.
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szövetmintákat megfelelő fixálóban kell tartani és a publikált standard szövettani protokolloknak megfelelően kell feldolgozni (69) (70) (71) (103).
Reporton the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social AffairsEurLex-2 EurLex-2
Körömlakk fixálók
Sorry for the mistaketmClass tmClass
Fixáló fólia szubsztrátokra, hordozókra nyomtatott képek javítására
And if somebody sees her they ought to go to the police?tmClass tmClass
Hajápoló termékek, Hajszeszek, Hajfestékek és Fehérítőszerek, Hullámosító, kiegyenesítő és rögzítő termékek, fixáló termékek, tisztító termékek (folyadékok, púderek, samponok), kondicionáló termékek (folyadékok, krémek, olajok), hajformázó termékek (folyadékok, lakkok, brillantin)
Just a damn minute!tmClass tmClass
E szövetek elfogadható vizsgálati módszere a Bouin-féle vagy a módosított Davidson-féle fixáló használata (11).
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledEurlex2019 Eurlex2019
Zománclakkok, lakk fixáló anyagok, hígítóanyagok lakkokhoz, lakkfestékek, mázak, kötőanyagok festéshez, bevonóanyagok (festékek), konzerváló szerek, alapfestések, színezékek alapozófestéshez, enyvfestékek, masztixok, fémvédő szerek, fénymázak, festékek fához, fakonzerváló olajok, fakonzerváló termékek, fapácok, famaró anyagok, terpentin, oldószerek
If you can' t get out, hidetmClass tmClass
Kézzel működtetett nyomtató, szitanyomó, pelyhező, pelyhes szitanyomó gépek, karusszelgépek, ragasztófelhordó gépek, előtisztító gépek, effektező berendezések felületi effektusok létrehozására a pelyheken préselés vagy sűrített levegő alkalmazásával, kézzel működtetett fixáló berendezések
Been a whiletmClass tmClass
A formaldehidtartalmú fixáló szereket Unió-szerte rutinszerűen alkalmazzák az egészségügyi ágazatban, tekintettel azok kényelmes kezelhetőségére, nagy fokú pontosságára és rendkívüli alkalmazásbeli rugalmasságára.
But can we assume that it was foul play?Eurlex2019 Eurlex2019
Fixáló szivacs
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presenttmClass tmClass
Fixáló fürdők [fényképészet]
Much too deeptmClass tmClass
Egy alternatív fixáló a 96 %-os etil-alkohol.
You can' t quitEurLex-2 EurLex-2
A fixáló szövethez viszonyított arányának a szövet kielégítő tartósításának biztosítása érdekében legalább 20:1-nek kell lennie.
Look, you' ve always believed in the Hogfather, yes?EurLex-2 EurLex-2
Távolítsuk el a felülúszó folyadékot, és oldjuk fel a pelletet 200 μl fixálóban, melyet kevesebb, mint 24 órával korábban készítettünk.
And I just want to dieEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.