geometria oor Engels

geometria

/ˈɡɛomɛtrijɒ/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

geometry

naamwoord

branch of mathematics

A megjelenítési szolgáltatások által ábrázolás céljára figyelembe veendő geometria.
The geometry to be taken into account by view services, for portrayal.

Geometria

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

Geometry

Vettem is egy könyvet: " Geometria kezdőknek ".
I actually bought a book, " geometry for dummies. "

Soortgelyke frases

elemi geometria
elementary geometry

konvex geometria
convex geometry

számítási geometria
computational geometry

hiperbolikus geometria
hyperbolic geometry

nemeuklideszi geometria
non-Euclidean geometry

affin geometria
affine geometry

Véges geometria
finite geometry

illeszkedési geometria
incidence geometry

tropikus geometria
tropical geometry

voorbeelde

De a geometria is sokszor fordul segítségért a matematika többi ágaihoz.
But even Geometry quite often looks to other branches of Mathematics for help.

Max Noether az algebrai geometria és az algebrai függvények területén tevékenykedett.
Max Noether made major contributions to the theory of algebraic surfaces.

Mi tehát ez a hiperbolikus geometria, amelyet a korallok, és tengeri csigák testesítenek meg?
So what is this hyperbolic geometry that corals and sea slugs embody?

Az érintkezési geometriát úgy alakítják ki, hogy a szerelvény legnagyobb megengedett üzemi sebessége mellett is biztosítsa a vonat és annak összes szerelvényének stabilitását és üzemképességét
The contact geometry is such that the stability of the train with all its equipment in good working order is ensured at the highest operating speed specified for the trainset

Az arab tudósok a geometriában, a trigonometriában és a navigációban is nagy előrehaladást tettek.
Arab scholars also made great strides in geometry, trigonometry, and navigation.

A Bíróság nyomatékosította, hogy – a tagállamok közötti változó geometriát elkerülendő – a kérdést uniós szinten egységesen kell kezelni.
The Court insisted on the need for uniformity on the matter at EU level, avoiding a géométrie variable among Member States.

Aha, nyolcadikban geometriából.
Yeah, eighth grade geometry.

Tehát, ha megbuksz az algebrából, akkor a geometria és a számítások se fognak sikerülni.
So the plan is just to fail Algebra 1 and 2, and Geometry and Calculus is out of the question.

Mindenhol a geometria.
All in the geometry.

A vízszintes geometria helyzetmegállapításakor tekintetbe vett elemet beazonosító értékek.
Values indicating the element considered to capture a horizontal geometry.

A számítógépes geometriában sok fontos feladat közt szerepel egy poligon mint input megadása; az ilyen feladatoknál a poligon belső és külső területei közti különbségtétel elengedhetetlen.
In computational geometry, several important computational tasks involve inputs in the form of a simple polygon; in each of these problems, the distinction between the interior and exterior is crucial in the problem definition.

Ez lassanként a matematika egyik nagyon fontos részterületévé nőtte ki magát: algebrai topológia, geometria.
And it gradually grew to be a very important field in mathematics: algebraic topology, geometry.

Nézzük, hogyan fog a DNS önmaga másolásához az egyszerű geometria használatával!
Let me describe how DNA sets about copying itself, using simple geometry.

A bizonyítás von Staudt „Geometrie der Lage” című 1847-es könyvéből származik.
It can be traced back to von Staudt’s book “Geometrie der Lage” from 1847.

Új kutatási infrastruktúrák létrehozásának ösztönzése a változó geometria elvével összhangban, elsősorban az ESFRI által az új kutatási infrastruktúrák európai útitervének kidolgozása érdekében végzett munkára építve
To promote the creation of new research infrastructures in accordance with the principle of variable geometry, building primarily upon the work conducted by ESFRI on the development of a European roadmap for new research infrastructures

2. megjegyzés: A 9E003.a.10. nem vonja ellenőrzés alá a reverz tolóerőhöz szükséges szabályozható áramlási út geometria „fejlesztési” vagy „gyártási”„technológiáját”.
Note 2: 9E003.a.10. does not control "development" or "production""technology" for adjustable flow path geometry for reverse thrust.

Művészete, amely mindössze abból állt, hogy durva természeti tüneményeket tudott gyártani, győzedelmeskedett a zenéhez és geometriához értő kígyó tudományán.
His art, which consisted only in being able to make huge meteors, triumphed over the science of the serpent, who was a musician and geometrician.

A pályamenti alrendszerek adóberendezéseit (GSM-R, Euroloop, Eurobalise) úgy kell elhelyezni, hogy biztosítva legyen a megbízható adatkommunikáció azon vágány-geometria szélső értékeinél is, amelyen a gördülőállomány még képes áthaladni.
Track-side subsystems transmission equipment (GSM-R, Euroloop, Eurobalise) must be positioned so that reliable data communication is assured at the extremes of the track geometry capable of being traversed by the rolling stock.

A geometria típusa.
The geometry type.

1. megjegyzés: A 9E003.a.10-ben a szabályozható áramlási út geometria és a kapcsolódó vezérlőrendszerek nem foglalják magukba a bemenő terelőlapátokat, a változtatható szögű lapátokkal rendelkező ventilátorokat, a változtatható állórészt vagy kompresszorürítő szelepeket.
Note 1: Adjustable flow path geometry and associated control systems in 9E003.a.10. do not include inlet guide vanes, variable pitch fans, variable stators or bleed valves for compressors.

Cassa nazionale di previdenza ed assistenza a favore dei geometri (Geodéták Országos Jóléti és Segélyhivatala);
Cassa nazionale di previdenza ed assistenza a favore dei geometri (National Welfare and Assistance Fund for Surveyors);

Ezt az axiómát el is lehet vetni, és ekkor eljutunk a nemeuklidészi geometriához.
We can also reject this postulate: then we will have non-Euclidean geometry.

A matematika hatékonysága gyakran abban rejlik, hogy az egyik dolgot egy másikba alakítja át, hogy itt a geometriából egy nyelvet csinál.
And the power of mathematics is often to change one thing into another, to change geometry into language.

S – a tartály (geometria) mérőszalagokra vonatkozó különleges osztály
S — special class for tank strapping tapes

Ellenőrizze a jármű összeállítását a magasság és a geometria tekintetében e melléklet 3.5.3.1. pontjának megfelelően.
Check the vehicle setup regarding the height and geometry in accordance with 3.5.3.1 of this Annex.