gyászzene oor Engels
gyászzene
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
funeral music
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mindig én írom a gyászzenét
What really killed EVs was American consumersopensubtitles2 opensubtitles2
A király halála utáni reggelen Paul Hindemith német zeneszerző a BBC stúdiójában hat óra alatt megkomponálta Gyászzene (Trauermusik) c. művét amit még aznap este élőben közvetített a rádió.
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoWikiMatrix WikiMatrix
Hagyd abba a gyászzenét!
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikor meghalt a Sátán, ki más vezényelhette volna a gyászzenét?
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A légierő zenekara felvezetésképpen gyászzenét játszott, majd az elnök emelkedett szólásra.
Anyway, madeline appears in the bookhunglish hunglish
Asmodean még mindig a gyászzenét játszotta.
Come on, once again!Literature Literature
Lamar majd segít maguknak, mihelyt befejezi a gyászzenét.
Hopefully notLiterature Literature
Fölülről, a rejtett hangszórókból ismét gyászzene hangzott, és a lelkész befejezte a szertartást.
And every task you undertake becomes a piece of cakehunglish hunglish
Számára itt és most mást jelent a gyászzene fogalma.
Well, I' m certainly glad I brought it upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kocsis Zoltán zeneszerzőként is tevékenykedett, alapító tagként részt vett például az 1970-as években létrejött Új Zenei Stúdió munkájában, 1986-ban gyászzenét írt a csernobili atomkatasztrófa áldozatainak emlékére – ezt a kompozícióját hosszú idő után most újra hallhatjuk.
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Händel és Bach királyi gyászzenéi - a Purcell Kórus, Orfeo Zenekar (korabeli hangszereken) 19:30 Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Händel és Bach királyi gyászzenéi - a Purcell Kórus, Orfeo Zenekar (korabeli hangszereken)
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Minek menjünk bele Mozartba, a Szabadkőműves gyászzenébe, ami, ha jól értem, nemcsak saját jogán került a koncertprogramba, hanem a bérletsorozat névadója, Otto Klemperer előtti tisztelgésként is.
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[30] Valószínűbb azonban, hogy Mosonyi az akkoriban készülő Szép Ilonka c. operájának IV. felvonásából vette át ezt a gyászzenét, természetesen az alkalomhoz illően kibővítve és átdolgozva.
It' s a kind offerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A nyitószám nyilván még Bartók halálának három héttel korábbi 68. évfordulójára emlékezett: Veress Sándor 1945. október 6-án bemutatott Threnos című műve tíz nappal az elhangzása előtt lényegült át Bartók-gyászzenévé, és nyerte el a „Bartók Béla emlékére” alcímet.
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you areParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A második részben Mozartot játszottak, elsőként a mester egyik legkülönösebb művét (Szabadkőműves gyászzene K. 477), ám ez nem biztos, hogy koncertre való darab, a szinte megfoghatatlanul transzcendens (és bizonyos fokig “posztmodern”) zene után nemigen lehet tapsolni.
Walter sees me as a chip off my old manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A király halála utáni reggelen Paul Hindemith német zeneszerző a BBC stúdiójában hat óra alatt megkomponálta Gyászzene (Trauermusik) c. művét amit még aznap este élőben közvetített a rádió.[61]
They couldn' t have done this without you!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.