gyalogakác oor Engels

gyalogakác

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

Amorpha fruticosa

naamwoord

desert false indigo

common name for plants

false indigo

naamwoord

Gyalogakác

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

desert false indigo

voorbeelde

Az erdőszéleken megtalálható számos tájidegen faj, ilyen a liánok közül a süntök és a parti szőlő függönyszerű együttese, a Tisza-völgy talán legveszélyesebb agresszív gyomfaja, a gyalogakác.
In the forest edges, a number of non-native plants can be observed. Among the lianas, such are the curtain-like communities of the mock cucumber Echinocystis lobata, the Riverbank Grape or the False Indigo are among the most aggressive weeds of the Tisza valley.

A helyi önkormányzattal közösen megtisztítottuk a területet a gyalogakáctól, energiaültetvényeket telepítettünk, hogy bőségesen elláthassuk energiával a falut, és munkahelyeket teremtsünk.
Cooperating with the local government, we cleaned the area, created energy plantations and produced not only energy for the local village but jobs as well.

A telepített tölgyesek többsége önálló felújulásra képtelen, az újulatot zömben a tájidegen invazív fajok, mint az amerikai kőris (Fraxinus pennsylvanica) és a gyalogakác (Amorpha fruticosa) képzik.
The plantation oaks lack the ability of rejuvenation, the natural replacement is the invasive Red Ash (Fraxinus pennsylvanica) and False Indigo Bush (Amorpha fruticosa) that become dominant and host adventive weed species.

Az élőhely-rekonstrukció során herbicides kezeléssel és speciális munkagépek segítségével eltávolítjuk a területen található invazív fafajokat, elsősorban az amerikai kőris (Fraxinus pennsylvanica), a kőrislevelű juhar (Acer negundo) és a gyalogakác (Amorpha fruticosa) állományait, a szalakóta számára alkalmas kaszálóréteket alakítva ki ezzel.
Invasive tree species, such as green ash (Fraxinus pennsylvanica), ash maple (Acer negundo), and false indigo bush (Amorpha fruticosa) will be eliminated by herbicide treatment and special machinery, creating meadow patches as suitable foraging sites for rollers.

A lombkorona szintben a zöld juhar (Acer negundo) és az amerikai kőris (Fraxinus pennsylvanica), a cserje szintben a gyalogakác (Amorpha fruticosa), a gyepszintben pedig az aranyvessző (Solidago spp.)
In the tree layer boxelder (Acer negundo) and green ash (Fraxinus pennsylvanica), in the shrub layer false indigo (Amorpha fruticosa), in the herb layer goldenrod species (Solidago spp.)