gyors felfogású oor Engels
gyors felfogású
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
bright
Nos, ha nem vagy valami gyors felfogású, hazaviszed és megosztod vele az ételt.
Well... if you're not particularly bright, you bring her home and share cutlery.
nimble
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ön nagyon gyors felfogású, nemde?
There' s too much death around herLiterature Literature
Gyakran nemcsak hogy bölcsek, hanem gyors felfogásúak is.”
Leave your coat on!jw2019 jw2019
A gyors felfogású t'skrangok boldogan mosolyogva nézelődtek, gyíkszerű testük kényelmesen pihent a székeken.
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenLiterature Literature
Nos, ha nem vagy valami gyors felfogású, hazaviszed és megosztod vele az ételt.
You just happened to be standing next to her in the cafeteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon gyors felfogású ember, s már azelőtt új támadási utakat talál, hogy Picton a régebbieket lezárná.
I' m not gonna hurt your friend.Come on. Tell meLiterature Literature
Bizonyos szempontokból nem intelligensebb egy gyors felfogású majomnál.
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestLiterature Literature
Keményen dolgozott, gyors felfogású volt, és jól bírta a feszültségeket.
Just one biteLiterature Literature
Mindig gyors felfogású voltál Guerin.
You go to Aaron' s shop every dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De már negyed óra múlva (ilyen gyors felfogású vagyok!)
I gave her some advice on an idiotic scriptLiterature Literature
Gyors felfogású gyerek vagy te Cooley.
I' m not gonna hurt your friend.Come on. Tell meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ők nem olyan gyors felfogásúak, mint én.
Dilly- dally, shilly- shallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezalatt Ender gondolatban lassú és gyors felfogásúakra osztotta őket.
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupidhunglish hunglish
A gyors felfogású Lawsonnak azonban megütötte a fülét, és kérdőn nézett Philipre.
It' s some fancy steak househunglish hunglish
Az már tudom, hogy nem vagy valami gyors felfogású
We found traces of his blood at the Aegis Fighting Clubopensubtitles2 opensubtitles2
Sosem volt még ilyen gyors felfogású tanítványom!
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that #be designated European Year of Equal Opportunities for AllOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tudta, hogy léteznek ilyen gyors felfogású emberek is.
So the birds are raw, incestuous energyLiterature Literature
Rendes körülmények között Jane körültekintő, gyors felfogású, okos üzletasszony.
Well, I got news for you, fishLiterature Literature
– Ön nagyon gyors felfogású, Sam
It was # years ago today our nation was bornLiterature Literature
Persze ők gyors felfogásúak.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maga nem valami gyors felfogású ugye Mr.
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
St. Clare bonyolult alkat, gyakran szarkasztikus és gyors felfogású.
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersWikiMatrix WikiMatrix
Gyors felfogású a hölgy, gondolta Ryan.
It won' t take longhunglish hunglish
– Továbbra is nagyon gyors felfogású, elvtárs
When did this arrive?Literature Literature
És Ned anyja nagyon, nagyon gyors felfogású.
Before us is secure?Literature Literature
Úgy látom, ön igen gyors felfogású.
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.