hárpia oor Engels
hárpia
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
harpy eagle
en
Harpia harpyja
A hárpia szárnyszélessége több mint másfél méter.
The harpy eagle wingspan is over seven feet.
vixen
en
temperamental woman
harpy
A hárpia magas, boldog hangon vijjogott, amitől a varázsló térde remegni kezdett.
The harpy made a thick, happy sound that melted the magician's knees.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
shrew · termagant · mean girl
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hárpia
hu
Hárpia (madár)
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
American harpy eagle
hu
Hárpia (madár)
Harpy Eagle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A kutyuskád egy hárpia.
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy ítélkező hárpia voltam.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy hárpiát választott arának.
Actually, it' s been a blastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sosem voltam nős és nem mondtam, hogy hárpia vagy.
leased line point-to-point circuits, orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A város mellett ott táboroztak a yunkaik zsoldosaikkal és szövetségeseikkel; idebent a Hárpia Fiai álltak lesben.
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsLiterature Literature
Így nem csoda, hogy nem találtátok meg a Hárpia Fiait.
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindettől a felelősségtől, ami ilyen fiatalon rászakadt, felvágott nyelvű kis hárpia lett belőle.
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?hunglish hunglish
A hárpia magas, boldog hangon vijjogott, amitől a varázsló térde remegni kezdett.
Julius, where' s my $#?hunglish hunglish
A Hárpia Fiai összetörték a szövőszékeiket, és megerőszakolták őket, mielőtt elvágták a torkukat.
I bet he hasn' t bathed in wweeksLiterature Literature
Történt azonban, hogy egy Petruchio nevű nemesember érkezett Páduába azzal a céllal, hogy feleséget keressen: az ő bátorságát nem vették el a Katharina indulatáról szóló hírek, s amikor hallotta, milyen gazdag és csinos lány, elhatározta, hogy feleségül veszi ezt a hírhedt hárpiát, s majd szende, kezes asszonnyá zabolázza.
He didn' t say it was a hammerhunglish hunglish
Amit, ha én tennék, kapnék egy mérges hárpiát az előkertembe.
It looks that way from everywhere except this glass tower of yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha nem tudja, hol kell meglőnie egy hárpiát, hogy egyetlen lövéssel leszedje, akkor már mehet is ismételni
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostLiterature Literature
Szörnyűséges hárpia.
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of travelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hárpiához fordult.
Do what you have to do to get a leadhunglish hunglish
Hárpia
I don' t suppose you know what a ration book is do you?not-set not-set
A hárpia ugyanolyan valódi, mint te, ugyanolyan halhatatlan.
That' s betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy napon még viszontlátlak, Aranyszájú Lyra mondta hárpia.
turkey thighs, drumsticks, legs, with skinhunglish hunglish
A Hárpia Fiai?
I' m gonna be straight with you hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Inkább nézz utána annak az átkozott hárpiának - mondta Rukh.
Maybe the next day; I can' t be surehunglish hunglish
Két napig sem tudnám elviselni ezt az elkényeztetett kis hárpiát, nemhogy egy életen át.
I killed him, EinarLiterature Literature
Mivel érdemelhette ki ezt a hárpiát?
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hárpia nem moccant, ahogy közeledett hozzá, ez pedig arra késztette az öregasszonyt, hogy megálljon, és hosszan nézze.
Does Adam know that you... roam around over here at night?hunglish hunglish
Az epetőrök azonnal ellentámadásba lendültek, a hárpia arca előtt cikáztak; találatot ugyan nem tudtak bevinni, de összezavarták, szárnyával összevissza verdesett, és letottyant a talajra.
I knew my mother was sick.I knew it for dayshunglish hunglish
Minden állat aludt, kivéve a pókot, aki szőtt, és a hárpiát, aki várakozott.
Are you one of those in need of a house?hunglish hunglish
Az orvvadászat miatt, és amiatt, hogy pusztítják az élőhelyét, az erdőt, a hárpia felkerült a veszélyeztetett fajok listájára, és egyre ritkábban látni a vadonban.
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?jw2019 jw2019
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.