házi pénztár oor Engels
házi pénztár
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
petty cash
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meg aztán egy pénztárt nem olyan könnyű megszöktetni, mint egy jó házból való hajadont.
More coffee, sir?hunglish hunglish
A házi pénztárat az elnökségi határozattal erre kijelölt Elnökségi tag a Pénztárkezelési Szabályzat rendelkezéseinek megfelelően kezeli.
You recognize this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pénzbeli hozzájárulás teljesítésével a tulajdonosok a társaság számlájára való befizetéssel vagy a hozzájárulás összegének házi pénztárba helyezésével tesznek eleget.
Unknown argument typeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A pozíció betöltése során könyvelési, számlázási, házi pénztári, payroll, pénzügyi beszámoló összeállítási, MLSZ riportálási, számviteli és likviditás kezeléssel kapcsolatos feladatokkal kell foglalkozni.
Can you hear my heart beat in this hurt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Munkaköri leírás: rendszeres könyvelés és adatok regisztrálása, a házi pénztár kezelése, visszajelzés az adományokról (PC programok használatával, Quicken, Word for Windows, America On Line), könyvtári adatok regisztrálása, dokumentumok és újságok levéltárának kezelése, hírlevelek postázása, találkozók és konferenciák meghívóinak intézése.
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
E rendszer lehetővé teszi valamennyi azon orvosi ellátás előzetesen történő finanszírozását, amelyekre a biztosítottaknak mind házon kívüli konzultáció, mind kórházi szolgáltatások formájában szüksége van, oly módon, hogy az egészségbiztosítási pénztáraknak főszabály szerint nem kell kiegészítő fizetéseket teljesíteniük.
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.EurLex-2 EurLex-2
Ambuláns központunk megnyitása óta közvetlen kapcsolatban van a külföldi pénztárakkal, házi orvosokkal és szakklinikákkal.
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tipikus szerelvények és késztermékek Kapcsolók, aljzatok, kábelházak, fényerőszabályzók, vízórák, kismegszakítók, LED-et vezérlő elektronikák, olajpumpák, különböző autóipari szerelvények és modulok, háztartási kisgépek, szépségápolási termékek, anya- és gyermekápolási termékek, akkumulátorcsomagok, vezérlő dobozok/házak, önkiszolgáló pénztárak szerelvényei, routerek, vasúti jelző és kommunikációs rendszerek, közlekedési jelzőberendezések, árusító automaták, füstelszívó berendezések, konténerek, nagy teherbírású ipari ventilátorok és szűrők, nagyméretű acélszerkezetek, 3D nyomtatók, félvezetőipari gyártóberendezések
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8Elrendelem azt is, mit kell tenni a zsidóknak azon véneivel, hogy felépüljön Isten háza: a királyi pénztárból, vagyis az adóból, amely a folyamon túl levő területről befolyik, pontosan ki kell utalni a költségeket azoknak a férfiaknak, hogy fennakadást ne szenvedjen a munka.
Can you hear that music?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha hitvalló keresztények kevesebbet használnának pénzükből testük szépítésére, házuk ékesítésére, és kevesebbet költenének különleges, egészségromboló ételekre, akkor sokkal nagyobb összeget tehetnének be az Úr pénztárába.
i find myself at the gates of deathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.