hanganyag oor Engels
hanganyag
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
audio
hu
auditory material, audio material, soundtrack
audio material
hu
audio, auditory material, soundtrack
auditory material
hu
audio, audio material, soundtrack
soundtrack
hu
audio, auditory or audio material
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hírlapok televízióműsorok, rádióműsorok vagy mozifilmek, valamint ezek szereplőinek és hanganyagainak felvonultatásával, vagy ezek vonatkozásában, hírlapok zenei együttes és ennek tagjainak zenés előadásai felvonultatásával, vagy ezek vonatkozásában
Our debate this evening will now become a touch more formal.tmClass tmClass
Dokumentumokat, hanganyagokat gyűjtöttünk.
Steven.Are you rescuing me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Számítógépes szoftver hanganyag, videografika, szöveg és adatok kommunikációs hálózatokon keresztüli átviteléhez
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.tmClass tmClass
Hanganyagok, szövegek és képi tartalmak továbbítása számítógépeken és egyéb kommunikációs hálózatokon keresztül, nevezetesen adatok, információk, hanganyagok és képi tartalmak elektronikus feltöltése, küldése, megjelenítése, címkézése és továbbítása
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, mantmClass tmClass
Médiatárgyak és vizuális és hanganyagok feldolgozásával, kezelésével, követésével, manipulálásával, kiaknázásával és tárolásával kapcsolatos alkalmazásszoftver
A country club for retired bootleggerstmClass tmClass
Vizuális képek, videók, hanganyagok, audiovizuális anyagok, információk, grafikák, adatok és egyéb információk biztosítása online módon az interneten vagy egyéb kommunikációs hálózatokon keresztül
The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lamptmClass tmClass
Televíziós műsorokra, filmekre, hanganyagokra és videoprodukciókra vonatkozó jogok engedélyeztetése
You fucked up, mantmClass tmClass
Szöveg, hanganyagok, grafika, állóképek és mozgóképek számítógépeken és vezeték nélküli eszközökön történő megjelenítésére, szerkesztésére, feldolgozására és továbbítására szolgáló számítógépes szoftverek
Maybe we should just, I don ́t know, call it a daytmClass tmClass
Videoanyagok, hanganyagok, grafika, szöveg, multimédiás tartalom és egyéb adatállományok számítógépes és egyéb kommunikációs hálózatokon keresztüli továbbítására, kézbesítésére, sugárzására és vételére használt számítógépes szoftverek
Tess wants to talktmClass tmClass
Szövegeket, adatokat, képeket, hanganyagokat, videókat és multimédiás tartalmakat tartalmazó, kereshető online adatbázisok biztosítása az utazás, szabadidő és szórakozás területén
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericantmClass tmClass
A következők továbbítását, Tárolók,Megosztását, gyűjtését, szerkesztését, rendezését és módosítását lehetővé tevő számítógépes szoftverek: hanganyagok, Videók,Hír-, Képek vagy adat,Beleértve közösségi hálózatépítés és online csevegések, közösségi hálózati adatbázisok létrehozása és közösségi hálózati adatbázisok kezelése során történő felhasználásra
I wouldn' t want to lose ittmClass tmClass
Oktatási, tudományos vagy kulturális jellegű kép- és hanganyagok
Internal diameter: mmEurLex-2 EurLex-2
Nyomtatott kotta televízióműsorok, rádióműsorok vagy mozifilmek, valamint ezek szereplőinek és hanganyagainak felvonultatásával, vagy ezek vonatkozásában, nyomtatott kotta zenei együttes és ennek tagjainak zenés előadásai felvonultatásával, vagy ezek vonatkozásában
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!tmClass tmClass
Hanganyagok, audiovizuális és grafikus képek számítógépes adatbázisból, az internetről vagy egyéb elektronikus hálózatról történő letöltésére szolgáló berendezések
So why do they put bibles in motel rooms?tmClass tmClass
Jegyzetlapok televízióműsorok, rádióműsorok vagy mozifilmek, valamint ezek szereplőinek és hanganyagainak felvonultatásával, vagy ezek vonatkozásában, jegyzetlapok zenei együttes és ennek tagjainak zenés előadásai felvonultatásával, vagy ezek vonatkozásában
Perhaps you- you join for whiskeytmClass tmClass
Oktatási kézikönyvek televízióműsorok, rádióműsorok vagy mozifilmek, valamint ezek szereplőinek és hanganyagainak felvonultatásával, vagy ezek vonatkozásában, oktatási kézikönyvek zenei együttes és ennek tagjainak zenés előadásai felvonultatásával, vagy ezek vonatkozásában
This is your seattmClass tmClass
Elkészítette az első demót a Napalm Market című hanganyagot 1993-ban.
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeWikiMatrix WikiMatrix
Multimédiás alkalmazások audiovizuális funkcióinak javítására, nevezetesen szöveg, hanganyag, grafika, állóképek és mozgóképek multimédiás alkalmazásokba történő integrálására szolgáló számítógépes szoftverek
I don' t know how many times I got to tell youtmClass tmClass
Nem értettem, miért rakta bele, de itt van annak a jelenetnek a hanganyaga.
Do you knowwhere they are now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Illusztrációk, könyvek, magazinok, újságok és folyóiratok, publikációk - az elektronikus és digitális publikációkat is ideértve -, nem reklámozási szövegek, multimédiás hordozók (lemezek, interaktív lemezek, kompaktlemezek, optikai lemezek, hanglemezek, válogatáslemezek), interaktív vagy nem interaktív használatú multimédiás programok (szövegek és/vagy álló- vagy mozgóképek és/vagy zenei vagy nem zenei hanganyagok digitalizálása), valamint bármely audio- és/vagy vizuális hordozó kiadási és publikálási szolgáltatásai, hangfelvételi és hangfeldolgozási szolgáltatások (hangstúdiók)
First level Main leveltmClass tmClass
Az egyes ülések után haladéktalanul összeállítják és az interneten hozzáférhetővé teszik az ülésről készített hang- és képfelvételeket, ideértve az összes tolmácsfülkéből származó hanganyagokat is.
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECnot-set not-set
A hanganyagban is.
That' s not herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Távközlési szolgáltatások, azaz beszédhang, adatok, képek, hanganyagok, videoanyagok és multimédiás üzenetek tárolása, biztonsági tárolása, védelme és összehangolása
Well, they said he' s gone, he' s already lefttmClass tmClass
Ez lehet pletyka, videórészlet, hanganyag, pár szám egy albumról, fénymásolt dokumentum.
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itLiterature Literature
Ez vonatkozik a rendszer használatának minden ábrázolására, ideértve azokat, amelyeket a gyártó biztosít az összes utasításkönyvben (ábrák stb.), fénylépeken, filmeken, számítógépes animációkon, hanganyagokon és bármely formájú termékinformáción vagy reklámon, amellyel a rendszer felhasználói vagy lehetséges felhasználói találkozhatnak
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionoj4 oj4
213 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.