haszonállat felnevelése
livestock rearing
haszonállat oor Engels
haszonállat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
livestock
en
farm animals
Magamat képviselem, mint minden jogi ügyben, és haszonállat aukción.
I'll represent myself, as I do in all legal matters and livestock auctions.
useful animals
farm animal
Ezenkívül nem sok haszonállat képes oly sok földrajzi helyen tenyészni, mint a házityúk.
In fact, few farm animals are able to breed in as many diverse geographic locations as chickens are.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Haszonállat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
livestock
en
domesticated animals raised in an agricultural setting to produce commodities such as food, fiber and labor
Az az Albertai Haszonállat azonosító Hivatal Web címe.
That's the u-r-l for the Alberta livestock identification website.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) A takarmányozási övezetben a haszonállat-állományokat a hatósági állatorvosnak rendszeresen ellenőriznie kell a TSE és az emberre és állatra fertőző betegségek előfordulásának kiszűrése érdekében;
You' re having a guest, AlbertEurLex-2 EurLex-2
g) Egyéb haszonállat (Nyúl, kenguru, szarvas)
Come on, get back!EurLex-2 EurLex-2
Haszonállat-eledel gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.EurLex-2 EurLex-2
A francia kormány arra hivatkozik, hogy a nyomon követhetőség elve alkalmazandó az élő biológiai terméknek minősülő spermára is, amely a haszonállat tenyésztési folyamatának alapeleme, és kiemeli, hogy a nemzeti szabályozás a termékenyítő szakemberek számára a termékenyítésre váró nőstény állatok(60) azonosításának vizsgálatát és termékenyítési napló vezetését írja elő, amely többek között a bika és a nőstény állat azonosságával, valamint a felhasznált sperma mennyiségével kapcsolatos információkat tartalmazza(61).
Rephrase the questionEurLex-2 EurLex-2
A tisztítás és fertőtlenítés kiterjedt a haszonállat, illetve rakomány szállítására szolgáló raktérre, [a karosszériára] (2), a berakodó rámpára, az állatokkal érintkezésbe került berendezésekre, a kerekekre, a vezetőfülkére, valamint a kirakodáskor használt védőruhára/védőcsizmára.
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementEurLex-2 EurLex-2
c) állat- és haszonállat-jólét;
The boy comes toEurLex-2 EurLex-2
Minden haszonállat gazdálkodási rendszerének figyelembe kell vennie a faj természetes viselkedését, különösen a legelés vagy táplálékkeresés, a testmozgás és a társas kapcsolatok iránti igényt.
For the rest, the law firm represented yet another competitorEurLex-2 EurLex-2
NACE #.#: Haszonállat-eledel gyártása
What do you mean, you don' t know!oj4 oj4
Haszonállat-eledel gyártása
Hey, come on, I wanna see thisEurlex2019 Eurlex2019
Jóllehet a ragadós száj- és körömfájás marokkói előfordulását nem erősítették meg, e harmadik országon adott esetben keresztülhaladnak az Algériából, Líbiából és Tunéziából az Unióba visszatérő haszonállat-szállító járművek.
The audacious...... brazen, arrogant motherfucking notion...... that you white, Anglo- Saxon, Protestant...... alpha- male masters of the universe think...... you know how the other half livesEurLex-2 EurLex-2
Ezenkívül nem sok haszonállat képes oly sok földrajzi helyen tenyészni, mint a házityúk.
The power grid is burned outjw2019 jw2019
A haszonállat-szállító jármű üzemben tartójának/vezetőjének neve és székhelye/lakcíme (nyomtatott nagybetűvel)
I' m about to snapEurLex-2 EurLex-2
Egyéb haszonállat
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansEurLex-2 EurLex-2
A betegséget okozó vírus gyorsan el tud terjedni, különösen a fertőzött állatokból származó termékek és a fertőzéssel szennyezett tárgyak, egyebek mellett a haszonállat-szállító járművek révén.
Take the keys, so you can come and go as you likeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ez a szám is elég figyelemre adhat okot, de a népesség növekedése mellett egyéb érdekesség, hogy a világon 70 milliárd haszonállat van.
Specific conditions for the admission of sharesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kirakodást követően a haszonállat-szállító jármű/hajó tisztításra és fertőtlenítésre került.
Your girl' s in there right now.That' s wonderfulEurLex-2 EurLex-2
Szolgáltatások nyújtása és tanácsadás állatok, azon belül baromfi és haszonállat táplálékellátása területén
Your feet won' t movetmClass tmClass
Igazolás a közvetlenül ►M3 közvetlenül vagy bármely más harmadik országon áthaladva Algériából, Líbiából, Marokkóból vagy Tunéziából érkező ◄ haszonállat-szállító járművek/hajók tisztításáról és fertőtlenítéséről
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryEurlex2019 Eurlex2019
(3) Abban az esetben, ha az (1) bekezdés szerinti ellenőrzések azt mutatják, hogy a haszonállat-szállító járművek tisztítását és fertőtlenítését nem végezték el megfelelően, akkor az illetékes hatóság megteszi a következő intézkedések valamelyikét:
He died this morningEurLex-2 EurLex-2
1. a mai napon ellenőriztem a(z) forgalmi rendszámú , haszonállat-szállító járművet (járműveket), és szemrevételezéssel megállapítottam, hogy a haszonállat, illetve rakomány szállítására szolgáló rakteret, [a karosszériát] ( 5 ), a berakodó rámpát, az állatokkal érintkezésbe került berendezéseket, a kerekeket, a vezetőfülkét, valamint a rakodáskor használt védőruhát/védőcsizmát megfelelően megtisztították;
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]EurLex-2 EurLex-2
i. megtiltja a haszonállat-szállító jármű vagy hajó Unióba való belépését; vagy
I have half a dozen witnesses who heard screamseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A tisztítás és fertőtlenítés kiterjedt a haszonállat, illetve rakomány szállítására szolgáló raktérre, [a karosszériára] ( 2 ), a berakodó rámpára, az állatokkal érintkezésbe kerülő berendezésekre, a kerekekre, a vezetőfülkére, valamint a kirakodáskor használt védőruhára/védőcsizmára.
I have somethingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A takarmányozási övezetben a haszonállat-állományokat a hatósági állatorvosnak rendszeresen ellenőriznie kell a TSE és az emberre és állatra fertőző betegségek előfordulásának kiszűrése érdekében;
And she believed you?EuroParl2021 EuroParl2021
„haszonállat” : bármilyen, az ember által tartott, hizlalt vagy tenyésztett és élelmiszer (a tejet, húst és tojást is beleértve), gyapjú, prém, toll, irha vagy bármilyen más állati eredetű termék előállítására használt állat;
To what do I owe the honour of this visit?EurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.