hazatalál oor Engels
hazatalál
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
to find one's way home
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ide süssetek, a retardált, akit kilöktünk a Földön... valahogy hazatalált.
will be deemed impure?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha a terep alapján tájékozódik, hazatalál.
I just pulled a soldier demon out of a little girlted2019 ted2019
Úgy tudom, önnek jelentős szerepe volt abban, hogy a fiatalember hazatalált.
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageLiterature Literature
* A hős mindig hazatalál
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social AffairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hazatalált, mindazok ellenére, amit tettek vele, nemde?
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha megkapja a pénzt, kirakja a gyerekeket egy olyan helyen, ahonnan hazatalálnak.
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyolcadikba jár, és hazatalál, ha akar.
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindig hazatalálok, nem de?
We' il need itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* De mindig hazatalál
So how ' bout you and I just figure this out right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt gondoltam hazatalál vagy így, vagy úgy.
I really think you could be great at thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyedül is hazatalálok.
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magam is hazatalálok.
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elveszett benne, de abban a pillanatban valahogy mégis hazatalált.
I really like you, BeccaLiterature Literature
Akkor Miranda biztos hazatalált.
Enhancing public awareness of the common agricultural policyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andrew North Pendleton is hazatalált, bár a felesége és a gyermekei nem.
Have you seen him?Literature Literature
Mindig hazatalál.
Hi, honey.You got a second?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aztán meglátjuk, mi lesz, ha Isa is hazatalál.
Nobody' il hurt youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azért hívtalak, hogy ha esetleg te, vagy Don keresnétek Sallyt, akkor hazatalált.
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a díja annak is, hogy kivezetsz innen egy olyan helyre, ahonnan már hazatalálok.
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!Literature Literature
Mármint ha hazatalálok.
God!He looks exactly like youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hazatalált?
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imádkozzatok, hogy hazataláljanak közénk, ahová tartoznak.
The need for a flexible system was emphasized.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biztosíthatom, nincs miért aggódnia, mindig hazatalál önszántából.
Close the BOPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne aggódj, mindig hazatalálok.
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
141 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.