helységnévtár oor Engels
helységnévtár
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
gazetteer
en
geographic dictionary or encyclopedia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nyomtatványok, nyomtatott kiadványok, könyvek, újságok, magazinok, folyóiratok, időszaki kiadványok, címtárak, katalógusok, füzetek, atlaszok, helységnévtárak, térképek és oktató és tananyagok kiadása
Still sitting right where he was last nighttmClass tmClass
Helységnévtárak és térképek
There are only three teachers lefttmClass tmClass
Helységnévtárak
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productstmClass tmClass
- Keressen ki a képernyőn egy helységnévtárat és válasszon találomra.
preparation, implementation and assessment of the annual programmehunglish hunglish
Nézzük pillantást a Continental helységnévtár. "
About a third of the married men claim at least one experienceQED QED
2003-tól ismét Ötvenkilencpuszta néven volt bejegyezve a helységnévtárakban.
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationWikiMatrix WikiMatrix
Nézzük meg a kontinens helységnévtárát.
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involved in easing restrictions for CSA-approved goods, these risks could be managed through current processes and through better cooperation between the CBSA and OGDs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A középkor végén az adott település többségi etnikumának megállapításánál (indirekt módszerrel) főként az adófizetők nevének, a különböző földrajzi neveknek a nyelvészeti elemzésére, a 18. század végén korabeli helységnévtárakra, településmonográfiákra támaszkodtunk.
Why are these two people here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Helységnévtár nemcsak egyszerű név- és adattára a helységeknek, hanem egyben átfogó és többirányú áttekintést nyújtó közigazgatási és statisztikai kézikönyv, amely gyakorlati és tudományos feladatok ellátása céljából rendszerezi a közigazgatási területi egységeket, a belterületeket, külterületeket, valamint ezek fő adatait.
Give it a restParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az idevonatkozó fejezetben nemcsak a hivatalos népszámlálások adataira támaszkodtunk, hanem segítségül hívtuk a dualizmus időszaka előtt készült összeírásokat és helységnévtárakat is.
I mean, if it were pamela or denise, even, fineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nem tartoznak a közigazgatási nevek körébe a településrészek (egyéb belterületek és külterületek) nevei, ezeket a helységnévtár – a tárcaközi Földrajzinév-bizottsággal történt egyeztetés után – a helység és helységrész nevek helyesírási szabályai, a helyi használat és az egységes közlésmód figyelembevételével tünteti fel.
What' s the matter?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A helység egyéb belterülete akkor is szerepel a helységnévtárban, ha nem lakott (pl.
I take no creditParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Szászcsávás (az 1913-as helységnévtár szerint Csávás, románul Ceuaş) 900 lelket számláló kisközség Erdélyben, a Kis-Küküllő (Târnava Mica) völgyében.
He' s the alcoholic' s friend, the enablerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Helységnévtár a településeket, és azok településrészeit, Budapest városrészeit, valamint 1990-től évente a települések továbbszámított lakásszámát, népességszámát és területnagyságát tartalmazza.
I' m always gonna be honest with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Helységnévtár a helység 2011. évi népszámlálás során összeírt nemzetiségi és vallási adatait tartalmazza a 2018. január 1-jei közigazgatási állapotnak megfelelően.
Once more into the breach, dear friends.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A helységnévtár a nemzetiségek jogairól szóló törvényben elismert hazai nemzetiségekhez tartozók arányát közli.
And they think it was murder, too, but the cops still haven' t figured out who she wasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Helységnévtárban szereplő közigazgatási nevek – a megyék, a főváros, a fővárosi kerületek, a megyei jogú városok, a városok, a nagyközségek és a községek nevei – a Magyarország Közigazgatási Helynévkönyvében nyilvántartott nevekkel egyező hivatalos nevek.
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tájékoztató a Helységnévtárhoz
That' s the main customer- service branchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Településregiszter: a Helységnévtár a településazonosítón keresztül áll kapcsolatban a településregiszterrel
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A KSH legnagyobb múltra visszatekintő kiadványsorozata a hivatalos Helységnévtár.
Some evidence suggests, based on joint equity interests and business practices, that the major companies are not in direct competition, but rather allow each other to establish market positions and enter into key partnerships (Herman and McChesney, 1997).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A századfordulón a falu neve mellé felvették a Helységnévtárba az alábbi egyéb lakott helyeket: Heveder, Ölves és Tinkák.
This is agent wheelerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A nemzetiségi név általában a helységnévtáblán kiírt formában, illetve néhány esetben – az MTA Nyelvtudományi Intézet szakértőjének javaslatára – az illető nyelv helyesírási szabályainak figyelembevételével történt javítás után került a helységnévtárba.
You' re already hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A helységnévtár a helység nemzetiségi nevét, neveit csak abban az esetben tartalmazza, ha a nemzetiségi név a helység lakott területét jelző országúti helységnévtáblán is feltüntetésre került.
More if neededParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Helységnévtár Magyarország városainak, községeinek hivatalos név- és adattára.
I told you to forget that klootchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Helységnévtárak, névtárak, nyelvészeti névgyűjtések I. 2. hét
In the communes of København and Frederiksberg: the local authorityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.