hidrofon oor Engels
hidrofon
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
hydrophone
A "hidrofon érzékenysége" gyorsuláskompenzálás nélkül bármely mélységben jobb, mint –180 dB.
A 'hydrophone sensitivity' better than - 180 dB at any depth with no acceleration compensation;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Multiplex hidrofon csoport jelek, amelyeket arra terveztek, hogy 35 m-t meghaladó mélységben üzemeljenek, vagy a 35 m-t meghaladó mélységekben történő üzemelés céljából egy beállítható vagy eltávolítható mélységérzékelő berendezéssel rendelkeznek.
I' il bet the driver forgot to wipe that part downEurLex-2 EurLex-2
Olyan berendezések, amelyek két vagy több jelzőbója és a felszíni, valamint a víz alatti járművek hidrofon egységei között koherens "jelfeldolgozást" végeznek;
Is it pins and needles kind of feeling?EurLex-2 EurLex-2
Hidrofon hatás, balról elölről!
Why, he' d be the kind a woman' d have to marry to get rid ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A „hidrofon érzékenysége” a következőképpen határozható meg: a kimenőfeszültség effektív értéke és az 1 V effektív értékű referenciafeszültség hányadosának 10-es alapú logaritmusa szorozva hússzal, ha az előerősítő nélküli hidrofon-szenzor 1 μPa effektív nyomású síkhullámú akusztikai mezőben helyezkedik el.
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateEurLex-2 EurLex-2
4. a 'hidrofon érzékenysége' gyorsuláskompenzálás nélkül bármely mélységben jobb, mint – 180 dB;
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonEurLex-2 EurLex-2
A VII.A6.002 pont alatt meghatározott hidrofonokat tartalmaznak, vagy olyan hidrofon, amelynek hidrofon érzékenysége gyorsuláskompenzálás nélkül bármely mélységben jobb, mint 180 dB.
Special precautions for useEurlex2019 Eurlex2019
A hidrofon csoportosztás-távolsága kevesebb, mint 12,5 m.
Conduct the dynamic testEurLex-2 EurLex-2
Kifejezetten a vontatott akusztikai hidrofon rendszerekkel együtt történő valós idejű alkalmazások számára tervezett, "felhasználó által programozható" feldolgozó-berendezés, amely rendelkezik idő- vagy frekvenciaosztásos feldolgozással és korrelációval, beleértve a spektrumelemzést, a gyors Fourier vagy más transzformáció vagy eljárások alkalmazásával végrehajtott digitális szűrést és sugáralakítást;
L- I don' t do drugsEurlex2019 Eurlex2019
Például a -160 dB-es hidrofon (a referenciafeszültség 1 V/(Pa) egy adott mezőben 10-8 V kimenőfeszültséget, míg egy -180 dB érzékenységű hidrofon csak 10-9 V kimenőfeszültséget szolgáltat.
You know what I meannot-set not-set
Kifejezetten az akusztikai adatok passzív vételének vontatott hidrofon rendszerekkel történő "valós idejű feldolgozására" szolgáló akusztikai sugár formálására tervezett "szoftver";
I have a party at some friends 'EurLex-2 EurLex-2
Itt van ugyanaz a hívás, amit egy hidrofon vett fel 800 kilométerrel arrébb.
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorted2019 ted2019
Gyorsuláskompenzálással rendelkező, 35 m-nél nagyobb mélységben történő működésre tervezett hidrofon; vagy
So, lay it out for meEurLex-2 EurLex-2
A hidrofoncsoport osztástávolsága kevesebb mint 12,5 m vagy oly módon módosítható, hogy a hidrofon csoport osztástávolsága kevesebb mint 12,5 m legyen;
Well, I got news for you, fishEurLex-2 EurLex-2
Gyorsuláskompenzálással rendelkező, 35 m-nél nagyobb mélységben történő működésre tervezett hidrofon; vagy
You two, return on your premise maintainingEurLex-2 EurLex-2
A „hidrofon érzékenysége” gyorsuláskompenzálás nélkül bármely mélységben jobb, mint – 180 dB;
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.EurLex-2 EurLex-2
A „hidrofon érzékenysége” gyorsuláskompenzálás nélkül bármely mélységben jobb, mint – 180 dB;
energy-reduced food shall mean a food with an energy value reduced by at least # % compared with the original food or a similar productEurLex-2 EurLex-2
a. A VII.A6.002 pont alatt meghatározott hidrofonokat tartalmaznak, vagy olyan hidrofon, amelynek hidrofon érzékenysége gyorsuláskompenzálás nélkül bármely mélységben jobb, mint 180 dB.
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and TurkeyEuroParl2021 EuroParl2021
A „hidrofon érzékenysége” a következőképpen határozható meg: a kimenőfeszültség effektív értéke és az 1 V effektív értékű referenciafeszültség hányadosának 10-es alapú logaritmusa szorozva hússzal, ha az előerősítő nélküli hidrofon-szenzor 1 μPa effektív nyomású síkhullámú akusztikai mezőben helyezkedik el.
This girl has problemsEurLex-2 EurLex-2
A ’hidrofon érzékenysége’ a következőképpen határozható meg: a kimenőfeszültség effektív értéke és az 1 V effektív értékű referenciafeszültség hányadosának 10-es alapú logaritmusa szorozva hússzal, ha az előerősítő nélküli hidrofon-szenzor 1 Pa effektív nyomású síkhullámú akusztikai mezőben helyezkedik el.
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesEurLex-2 EurLex-2
Például a –160 dB-es hidrofon (a referenciafeszültség 1 V/μPa) egy adott mezőben 10–8 V kimenőfeszültséget, míg egy –180 dB érzékenységű hidrofon csak 10– 9 V kimenőfeszültséget szolgáltat.
You didn' t mean it literally, did you?EurLex-2 EurLex-2
Kifejezetten az akusztikai adatok passzív vételének vontatott hidrofon rendszerekkel történő „valós idejű feldolgozására” szolgáló akusztikai sugár formálására tervezett „szoftver”;
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityEurLex-2 EurLex-2
A fenti a. pont alatt meghatározott hidrofonjellemzők; vagy olyan hidrofon, amelynek hidrofon érzékenysége gyorsuláskompenzálás nélkül bármely mélységben jobb, mint 180 dB, vagy
From the mountains to her prairies, she is one hell of a rideEurlex2019 Eurlex2019
multiplex hidrofon csoport jelmodulokat tartalmaznak ....
Oh, that' s what this is aboutEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.