hisztériás roham
hysterics
hisztériás oor Engels
hisztériás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
hysterical
Nagy változás a vinnyogó, hisztériás anyukához képest, akit az utcán tartóztattak le.
What a difference from that wailing, hysterical mother you were when you were arrested on the street.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tudom, milyen ha egy rosszul nevelt gyermeknek hisztériás rohama van.
A heroes never runsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez valami olyasmi volt, amit érvként használhatott a püspöknél amellett, hogy Regan nem hisztériás, tehát elképzelhető, hogy megszállott.
Pumpkin seedshunglish hunglish
Úgy látszik, a stewardessnek sikerült megfékeznie a nő hisztériás rohamát.
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white wayLiterature Literature
Arcának meghökkent zavara mögött kitörni készülő hisztériás nevetés bujkált.
These yellow stones that burn like coalhunglish hunglish
Halottsápadt volt, vadul remegett; lerítt róla, hogy mindjárt kitör rajta a hisztériás roham.
When the ferry pulls off,I want you to tell them about the bomb, all right?hunglish hunglish
Hamarosan rájön a hisztériás roham, esetleg sikoltozni is kezd, és akkor mi lesz?
You should be more like Metro ManLiterature Literature
Hisztériás rohama van?
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy hisztériás roham néha előidézhet rendkívüli erőt
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daysopensubtitles2 opensubtitles2
Kérdezhetek tőled valamit nem hisztériás módon?
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem akart se bolondnak, se hisztériásnak, se gyávának tűnni, bár a kapitány nyilvánvalóan mindhármat kinézte belőle.
The source thinks it ́il be in the next # hoursLiterature Literature
Már-már hisztériás volt a Szemét iránti haragtól és a sötét embertől való félelmében.
is to decide whether I should go to a party tomorrow nightLiterature Literature
Neki magának is elég dolga akadt szenzációra éhes és hisztériás nőkkel életében.
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondhunglish hunglish
- Ez gyerekes, hisztériás dolog!
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayhunglish hunglish
Egy pókhasú, piszkalábú mexikói nő odabenn hisztériás rohamot kap.
they only fear what they do not knowLiterature Literature
Stone bizonyosan hisztériás rohamot kap, ha kinyitja a szemét, és ön még mindig itt lesz.
The rafts are gone!Literature Literature
Gianetti úgy nevetett, mint aki mindjárt hisztériás rohamot kap, Odile pedig egészen elzöldült.
I think you should come to the schoolLiterature Literature
Az anyja találta meg a levelezőlapot a szobájában, és a koporsórajztól hisztériás rohamot kapott.
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CLiterature Literature
Ha valamivel nem értek egyet, hisztériás vagyok?
As soon as I introduce myself to Bode MillerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha hisztériás reakció, akkor nem.
You cannot walk away from your application you sign contractOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harry együtt érző volt, végtelenül türelmes, de Hilary megfigyelését nem tartotta elfogadhatónak, mivel a nő meg volt rémülve és hisztériás sok hatása alatt állt.
Lost his dad, you said, in the war?hunglish hunglish
Hisztériásan reszketett a hangja.
tell me what it is and lll do ithunglish hunglish
– üvöltötte el magát máris McGraw. – Miért kotkodácsolnak, mint a hisztériás tyúkok?
Target should be clear if you go in low enoughLiterature Literature
Én... ha én rossz címre küldeném ki a rendőröket... tudja, néha nehéz megérteni az embereket, mikor hisztériásan üvöltöznek.
These people could look like anybody, except maybe youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy hisztériás roham néha előidézhet rendkívüli erőt.
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aztán teljesen ugyanolyan hisztériás lettem, mint ők, még sírtam is.
Not as well as ILiterature Literature
152 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.