idején érő gyümölcs
early fruit · hastings
idején érő oor Engels
idején érő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
early
en
(fruit)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(4) Az érvényességi idejének végére érő jegyzőkönyvben megállapított halászati lehetőségek tagállamok közötti felosztását meg kell erősíteni,
You ready for Conrad' s plan now?EurLex-2 EurLex-2
A vakcinázás idején a madarakat érő stresszhatásokat kerülni kell
Why must you insist on being so rude?EMEA0.3 EMEA0.3
parlamenti ciklus ideje alatt mandátumuk végére érő képviselők brüsszeli vagy strasbourgi irodáiban található személyes használati tárgyai hazaszállításának módja,
But then I remembered something Carlyle saidEurLex-2 EurLex-2
Tán az anyjával folytatott, véget nem érő veszekedések idején.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofhunglish hunglish
— a parlamenti ciklus ideje alatt mandátumuk végére érő képviselők brüsszeli vagy strasbourgi irodáiban található személyes használati tárgyai szállításának módja származási országukba,
Wouldn' t be much of anoracle if I didn' tEurlex2019 Eurlex2019
a parlamenti ciklus ideje alatt mandátumuk végére érő képviselők brüsszeli vagy strasbourgi irodáiban található személyes használati tárgyai szállításának módja származási országukba,
Just to play a bad joke on meEurLex-2 EurLex-2
a parlamenti ciklus ideje alatt mandátumuk végére érő képviselők brüsszeli vagy strasbourgi irodáiban található személyes használati tárgyai szállításának módja származási országukba
No, she' s having a baby!oj4 oj4
106. o.: a 7—9. b) kérdést helyettesítsd a következővel: A Jézus jelenléte idején bekövetkező, emberi társadalmat érő megrázkódtatások végül milyen helyzetbe hozzák az emberiséget?
And a detonator in her handjw2019 jw2019
Maktes lakosairól az lett megjövendölve, hogy a Júdát érő veszedelem idején jajgatni fognak, mivel megszűnik náluk a kereskedelmi tevékenység (So 1:1, 2, 10, 11).
I now have the strength of a grown man and a little babyjw2019 jw2019
Nos, ő olajminisztersége idején egy jelenleg egymilliárd dollárt érő olajlelőhelyet ajándékozott egy cégnek, melynek, találják ki, igen, a háttérben lévő tulajdonosa ő maga volt.
Shut up, all of youQED QED
Elemezné a technikáját, és az őt érő hatásokat a kép elkészülte idején.
Which end should we open first?Literature Literature
Amikor a Jelenések könyve arról beszél, hogy kiszárad a jelképes Eufrátesz a Nagy Babilont érő ítélet idején, akkor Dáriuszra és Círuszra utal vissza, mint akik előárnyékolták ’a napkeletről jövő királyokat’ (Je 16:12, 19).
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?jw2019 jw2019
Mivel azonban történt egy s más, ami a maga idejében jó ötletnek tűnt (és soha véget nem érő buliban az a legrosszabb, hogy ami a maga idejében jó ötletnek tűnt, az a továbbiakban is annak fog tűnni), ez is még igen soká lesz.
It' s the only thing people are talking about, all over Romehunglish hunglish
Annak idején azért alkalmaztuk, mert a 3 %-os nézettségi arányt el nem érő csatornák jelentősége elhanyagolhatónak tűnt.
When we return home, Andalasia shall know of your treacheryEurLex-2 EurLex-2
A Regranex # hétnél hosszabb ideig nem alkalmazható, és mindig egyéb, a fekélyek gyógyulását segítő eljárásokkal együtt kell alkalmazni, például a fekély tisztán tartása, illetve az azt érő nyomás kerülése a gyógyulás ideje alatt
That' s a funny jokeEMEA0.3 EMEA0.3
Szerencsére minderről Meccetüzes nem bírt tudomással, és elkapta a Főpap segédjének tekintetét egy előrenéző fiatalemberét, akiben volt annyi előrelátás, hogy fölszerelkezzen hosszú gumiköténnyel és derékig érő gumicsizmával , s jelezte, hogy ideje megkezdeni a ceremóniát.
Okay, tell mehunglish hunglish
Az alacsony boltokban térdig érő iszap volt, s ebben az iszapban hevert az áru, amelyet idejében nem tudtak megmenteni.
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowLiterature Literature
Épp csak annyi ideje volt, hogy megállapítsa, hogy a zuhanás és halál véget nem érő lidércnyomása elmúlt, itt a hajnal s újra meghallotta a hangot.
Shouldn' t be too hardhunglish hunglish
A Hoechst ez utóbbi kérdéssel kapcsolatban hivatkozik a Bizottság 1999. január 19-i levelére, amelyben ez utóbbi úgy találta, hogy a Hoechst abbahagyta az együttműködést; a Hoechst 1999. január 28-i levelére, amelyben ez utóbbi kifejezte ezzel kapcsolatos értetlenségét; az 1999. március 5-i telefonbeszélgetésre, amelynek során a Bizottság kifejtette, hogy a „véget nem érő” találkozók ideje lejárt; valamint a Bizottság 1999. március 29-i levelére, amelyben nem fogadta el a Hoechst szóbeli tanúvallomásait.
Double it againEurLex-2 EurLex-2
A verseny teljes ideje alatt egy egyszerű keresztet viselt a nyakában, valamint kényelmes fekete cipőt és bokáig érő fekete szoknyát hordott.
Take him insideWikiMatrix WikiMatrix
Noha a távozási díj mint olyan nem rendelkezik az öregségi nyugdíj jogi jellegével, a korábbi személyzeti szabályzat VIII. mellékletének 12. cikkéből kitűnik, hogy a távozási díj azon tisztviselőket vagy alkalmazottakat illeti meg, akik a díjazásukból levont havi hozzájárulások révén öregséginyugdíj‐jogosultságra való várományt szereztek, azonban a tíz évet el nem érő szolgálati idejük miatt nem részesülhetnek sem az öregségi nyugdíj tényleges folyósításában, sem a személyzeti szabályzat 2004. április 30‐án hatályos változata VIII. melléklete 11. cikke (1) bekezdésének rendelkezései nyújtotta kedvezményben.
" I am legion. " that' s just sillyEurLex-2 EurLex-2
Az EU-t érő kihívás azonban az, hogy sok aktív korú munkavállaló nem talál munkát, még a mostani gazdasági fellendülés idején sem.
What's going on, man?EurLex-2 EurLex-2
Az EU-t érő kihívás azonban az, hogy sok aktív korú munkavállaló nem talál munkát, még a mostani gazdasági fellendülés idején sem
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996oj4 oj4
A kritikus infrastruktúrát érő kárt bemutató térképeken egy minta figyelhető meg: az éghajlati hatások általában véve egyenlőtlenül fognak megoszlani Európában, mind bekövetkezésük idejét, mind helyét illetően.
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
57 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.