improvizátor oor Engels
improvizátor
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
extemporizer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha mindössze azért vagy szabályszegő és improvizátor, hogy saját érdekeidet szolgáld ezzel, az eredmény más emberek könyörtelen manipulációja lesz.
What happened?ted2019 ted2019
Ha mindössze azért vagy szabályszegő és improvizátor, hogy saját érdekeidet szolgáld ezzel, az eredmény más emberek könyörtelen manipulációja lesz.
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # OctoberQED QED
Így most elég nagy szakadék feszül az igazi improvizátorok és a klasszikus muzsikusok között.
I' m terrifiedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mélyhegedűs, elektroakusztikus improvizátor, zörejzenész, konceptuális művész.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az olaszországi születésű Paolo Vinaccia 25 éve él Norvégiában, és folyamatosan jelen van a legkreatívabb skandináv improvizátorok körében.
Because the distance between them always remained the sameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Itt volt hát az ideje, hogy Magyarországra is ellátogasson, és mi is élő előadásban lehessünk tanúi kivételes improvizátori, dallamformáló, atmoszférateremtő képességeinek.
This way, please!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Azóta is szoros barátság és különleges zenei cinkosság fűzi egymáshoz e két született improvizátort.
Let' s see what you haveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Martin Brandlmayr – osztrák dobos, zeneszerző, improvizátor, de foglalkozik elektronikus zenével is.
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zeneszerző, énekes, improvizátor.
George, are we sure he' s worth all this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vissza kell utalnom John Coltrane-re aki zseniális improvizátor és hatalmas elme volt.
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ma már tisztán látom, hogy az olyan zseniális improvizátorok, mint Bach vagy Bartók nélkül a klasszikus zene merev, szögletes, és valahol primitív lenne, mindenféle organikus jelleg nélküli.
the electoral timetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measuresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az énekes, dalszerző, improvizátor Kenderesi Gabi különböző együttesekben és projektekben vett részt, mielőtt 2004-ben Grencsó István szaxofonossal és Márkos Albert csellóssal megalapította volna trióját.
We wouldn' t be here if it wasn' t for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eltekintve ettől a hallatlanul agresszív hangvételtől megállapíthatjuk, hogy a zenei eszközöket tekintve Coltrane, mint szerző és improvizátor tovább halad a modern zene irányába.
its qualitative and quantitative composition is not as statedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tehetséges improvizátor, akinek játéka a visszafogottabb hangerő mellett is erőt és szenvedélyt sugároz.
Get some restParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Robert Piotrowicz hangmester, zeneszerző, improvizátor.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Presser Gábor és Szakcsi Lakatos Béla improvizációi A Kossuth- és Liszt-díjas Szakcsi Lakatos Béla, akit a Müpa a hazai jazzélet előadói közül elsőként választott Az évad művészévé 2017/18-ra, zongoraművészként, zeneszerzőként, a legkülönbözőbb zenei stílusok értő tolmácsaként és improvizátorként is egyedülálló.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az egyedülálló improvizátor – Szakcsi Lakatos Béla
The programme will be implemented only after it has been published by the European Commission in accordance with Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Berlin) énekes, ütőhangszeres, zeneszerző, tanár, kurátor, improvizátor, előadóművész, színház-csináló, színész...
It' s Central European.Sort ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ezenkívül az összeszereléshez szükséges rugalmasság az improvizátor használatával történő kombinálással érhető el.
I ain' t foolin ' about these horsesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A zenei előadásokat Alexander Palessitz, kiváló improvizátor és zenész, Tomáš Pohorelec gitáros és a Veľký Krtíš énekkar biztosítja.
[ Aiken ]Listen hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.