intoxikáció oor Engels
intoxikáció
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
intoxication
Az intoxikáció és túladagolás kezelésére nincs specifikus antidotum
No specific antidote for intoxication or overdose is available
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A gyógyszer nem adható továbbá olyan betegeknek sem, akik akut alkohol-intoxikációban (túlzott alkoholfogyasztás) vagy alkoholizmusban szenvednek, továbbá nem adható szoptatás alatt sem
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesEMEA0.3 EMEA0.3
Akut alkohol intoxikáció, alkoholizmus
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety AuthorityEMEA0.3 EMEA0.3
Az intoxikáció tünetei Humán túladagolást illetően egyelőre nem áll rendelkezésre adat
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be sentEMEA0.3 EMEA0.3
Csak azt tudom, hogy a törvény értelmében, a beszámíthatatlanság önkéntelen intoxikációnál számít.
My father was a coal miner.An anarchistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per os intoxikáció esetén gyomormosás vagy adszorbensek, pl. aktív szén használata hatásos lehet, ha röviddel a beadás után alkalmazzák
Maximum electrical consumption: ... kWEMEA0.3 EMEA0.3
A metformin, vagyis az Efficib aktív hatóanyaga miatt akut alkoholos intoxikáció esetén a tejsavas acidózis kockázata megnő (főként éhezés, alultápláltság vagy májkárosodás megléte esetén) (lásd #. # pont
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallEMEA0.3 EMEA0.3
A kiegészítő kalciumpótlásból származó kalcium intoxikáció küszöb értéke – amennyiben több hónapon keresztül meghaladják – napi # mg
and, between the entries for Germany and GreeceEMEA0.3 EMEA0.3
Az intoxikáció és túladagolás kezelésére nincs specifikus antidotum
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionEMEA0.3 EMEA0.3
Intoxikáció kezelése
What say you?EMEA0.3 EMEA0.3
Az intoxikáció kezelése A beavatkozás a gyógyszer bevételének idejétől és a tünetek jellegétől, valamint súlyossági fokától függ
I just got released from prisonEMEA0.3 EMEA0.3
akut alkohol intoxikáció, alkoholizmus (lásd #. # pont
I can tell you officially that' s where it came from!EMEA0.3 EMEA0.3
A Competact ellenjavallt a következő esetekben: alkohol intoxikáció; diabeteses ketoacidosis (magas keton-szintek); akut állapotok, amelyek potenciálisan megváltoztathatják a veseműködést; és szoptatás alatt
The secret behind today' s modern computer is the silicon chipEMEA0.3 EMEA0.3
A metformin, vagyis a Velmetia aktív hatóanyaga miatt akut alkoholos intoxikáció esetén a tejsavas acidózis kockázata megnő (főként éhezés, alultápláltság vagy májkárosodás megléte esetén) (lásd #. # pont
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?EMEA0.3 EMEA0.3
Fenitoin: a fenitoin plazmakoncentrációja emelkedett Xeloda együttadásakor, és egyes esetekben fenitoin intoxikáció tünetei jelentkeztek
Hence, the fact that this provision was notcarried over to the Housing Act is of no significance for these loansEMEA0.3 EMEA0.3
Bár a karbamil-foszfát-szintetáz affinitása a kargluminsav iránt kisebb, mint az N-acetil-glutamát iránt, in vivo vizsgálatok azt igazolták, hogy a kargluminsav stimulálja a karbamil-foszfát-szintetázt, és patkányokban sokkal hatékonyabban előzi meg az ammónia intoxikációt, mint az N-acetil-glutamát
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityEMEA0.3 EMEA0.3
Nem szabad alkalmazni a betegeknél alkohol-intoxikáció (túlzott alkoholfogyasztás) vagy alkoholizmus esetén, illetve szoptatás alatt sem
It' s a wedding ringEMEA0.3 EMEA0.3
Ezenkívül egy olyan beteg intoxikációjára vonatkozó feltevés, aki egyszerre szenved magas vérnyomásban és szemfertőzésben vagy ‐gyulladásban, és akinek mindkét szóban forgó szert felírták, abszurdnak tűnik, mivel feltételezi, hogy a beteg hosszú időn keresztül összetéveszti a szemcseppet a tablettával.
You know.I' d like to killEurLex-2 EurLex-2
Ahogyan az a prosztaciklintől várható, az iloproszt hemodinamikai hatásokat (értágulat, a bőr kivörösödése, vérnyomáscsökkenés, a thrombocytafunkció gátlása, respirációs distressz) idézett elő, valamint az intoxikáció olyan általános tüneteit, mint például az apátia, járási zavarok és a testtartás elváltozásai
Mr. Robert' s hotelEMEA0.3 EMEA0.3
A Glubrava ellenjavallt a következő esetekben: alkohol intoxikáció; diabéteszes ketoacidózis (magas keton-szintek); akut állapotok, amelyek potenciálisan megváltoztathatják a veseműködést; és szoptatás alatt
She pulled her face away and gazed down at himEMEA0.3 EMEA0.3
A kezelésre vonatkozó döntéseket a klinikai kórtörténet és/vagy a cianid-intoxikáció jelei és tünetei alapján kell meghozni
Then, after you' ve gained # or # pounds because you' re so fucking uptight all the time, you wake up and discover that you' re working for your father- in- law in a position with a gratuitous title, and you' re totally replaceableEMEA0.3 EMEA0.3
74 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.