ismételt kérelmek gyorsítótára
duplicate request cache
ismételt kérelmek oor Engels
ismételt kérelmek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
repeat applications
hu
repeated requests/petitions
repeated applications
hu
repeated requests/petitions
repeated petitions
hu
repeated requests/applications
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
repeated requests · subsequent · subsequent applications
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'ismételt kérelmek' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
M. Peerbooms ideggyógyászának ismételt kérelmét 1997. március 5‐én újból elutasították.
Even the regulation says itEurLex-2 EurLex-2
Engedett tehát a Steering tanintézet ismételt kérelmének, és beállt tanítani, hogy a tekintetét Garphoz hasonlóan célra szegezhesse.
Everything that happened, Trinity, it was all my faulthunglish hunglish
Az ismételt kérelmek feldolgozása
Retreating from the world and forsaking our friendsEuroParl2021 EuroParl2021
10 Ezen irányelv 32. cikke, amelynek címe „Ismételt kérelmek benyújtása”, így rendelkezik:
Her mother diedEurLex-2 EurLex-2
A tagállamban maradás joga alóli kivételek ismételt kérelmek esetén
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?EurLex-2 EurLex-2
Felgyorsítja a menekültügyi eljárásokat és javítja azok minőségét, ugyanakkor új eszközöket biztosít a visszaélésszerű ismételt kérelmek leküzdésére.
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesEurLex-2 EurLex-2
IV.SZAKASZ 34. cikk Ismételt kérelmek benyújtása (1) 1.
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.not-set not-set
A szerint is eltérések mutatkoznak, hogy az ismételt kérelmek hogyan szerepelnek a statisztikákban.
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFEurLex-2 EurLex-2
43. cikk – A tagállamban maradás joga alóli kivételek ismételt kérelmek esetén
This is the only one I' ve ever seeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ismételt kérelmek benyújtása
How many years were you in the army?EurLex-2 EurLex-2
Ezért az ismételt kérelmek vonatkozásában hatékony szabályokra van szükség.
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineEurLex-2 EurLex-2
Ismételt kérelmek vizsgálatára szolgáló előzetes eljárás (32-34. cikk)
Can you describe the blazes?EurLex-2 EurLex-2
A tagállamok ez alól csak a 42. cikkel összhangban, az ismételt kérelmek esetében tehetnek kivételt.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsEurLex-2 EurLex-2
A tagállamok ez alól csak a 35. cikkel összhangban, az ismételt kérelmek esetében tehetnek kivételt.
origin of the productEurLex-2 EurLex-2
Egyértelmű szabályok az ismételt kérelmekkel kapcsolatban
You have family?EurLex-2 EurLex-2
Ebben a tekintetben külön figyelmet kell szentelni az ismételt kérelmek megfelelő kezelésére a hatékony visszafordítási/kitoloncolási tevékenység érdekében.
Hey, let' s get out of hereEurLex-2 EurLex-2
A tagállamok ez alól csak a 36. cikkel összhangban, az ismételt kérelmek esetében tehetnek kivételt.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlynot-set not-set
A Tanács álláspontja pontosan meghatározza az ismételt kérelmekre vonatkozó eljárási szabályokat.
Sounds goodEurLex-2 EurLex-2
A kínai kormány az ismételt kérelmek ellenére sem szolgáltatott információt az ilyen mentőcsomagokkal kapcsolatban.
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involved in easing restrictions for CSA-approved goods, these risks could be managed through current processes and through better cooperation between the CBSA and OGDs.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ha azonban a kérelmező 9 hónap múlva újból jelentkezik, a tagállamok alkalmazhatják az ismételt kérelmekre vonatkozó rendszert.
And we' il sign the contract now, right?EurLex-2 EurLex-2
A szokásos eljárási garanciákkal megegyező garanciákat kell megállapítani a gyorsított eljárások, a határállomások és az ismételt kérelmek esetében.
Hey, what' s up, guys?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
259 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.