ismételt benyújtás oor Engels
ismételt benyújtás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
applying again
en
(application for work) reapplication
re-application
en
(license)
re-submission
en
(export authorization request)
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
reapplication · resubmission · resubmitting · submitting again · supplying again
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A FLEGT-engedély ismételt benyújtása
Yo, Will.Hey, how you doir?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
76 A pályázatok számának időbeli növekedése kizárólag az ismételt benyújtásoknak tudható be.
I think I need a drinkelitreca-2022 elitreca-2022
Az uniós jegyzéknek a tagállami adatok újbóli benyújtása következtében történő ismételt benyújtása
Take it easy!You heard Donny! He forgave meEurLex-2 EurLex-2
A jelentések ismételt benyújtásakor
The last time i saw her in the clinicEuroParl2021 EuroParl2021
A szolgáltatók gyakran megkockáztatják az információk és dokumentumok ismételt benyújtását.
I want to talk to Marianne about your Paris tripeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A kiviteli bejelentés ismételt benyújtása előírásának okai:
stop saying you cant jump davidEurLex-2 EurLex-2
A kiviteli bejelentés ismételt benyújtásának előírása
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.EurLex-2 EurLex-2
A FLEGT-engedély ismételt benyújtása
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.Eurlex2019 Eurlex2019
A kérelmeknek az átdolgozott rendelet alapján történő ismételt benyújtása csak további késedelmeket és többletköltségeket jelentene az ipar számára.
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.Europarl8 Europarl8
Adott esetben kérjük, adja meg az ismételt benyújtás előírásának és a kiviteli bejelentések elutasításának leggyakoribb okait:
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyEurLex-2 EurLex-2
Más pályázatoknál az okozott késedelmet, hogy az értékelő jelentések ismételt benyújtására és a pályázati dokumentációk helyesbítésére volt szükség.
I mean, if it were pamela or denise, even, fineEurLex-2 EurLex-2
A javaslat javítása és ismételt benyújtása szükséges.
Well, the guy' s obviously not right off the boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az elutasítás nem érinti a kérelmezőnek az ismételt benyújtásra vonatkozó jogát.
But-- But I' m not going back up thereEurLex-2 EurLex-2
Az ismételt benyújtás előírásának okai:
I bought it in JapanEurLex-2 EurLex-2
A kiviteli bejelentés ismételt benyújtását írták elő
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryEurLex-2 EurLex-2
Ez a kérelem egy másik klinikai vizsgálat engedélyezése iránti kérelem ismételt benyújtásának minősül.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usednot-set not-set
62 – Nyitva hagyva tehát egy új kereset ismételt benyújtásának lehetőségét, abban az esetben, ha ezt a hibát ki lehet javítani.
I told you not to fall in love with meEurLex-2 EurLex-2
Kérelem ismételt benyújtásához kapcsolódó kísérőlevél esetében (lásd a #.#.#.#. szakaszt) a kérelmezőnek ki kell emelnie az előző benyújtáshoz képest megjelenő változtatásokat
Yeah, motherfuckeroj4 oj4
Kérelem ismételt benyújtásához kapcsolódó kísérőlevél esetében (lásd a 2.1.4.3. szakaszt) a kérelmezőnek ki kell emelnie az előző benyújtáshoz képest megjelenő változtatásokat.
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theEurLex-2 EurLex-2
Ebben az esetben a hatóságnak fel kell hívnia az érdekeltet a dokumentumok ismételt benyújtására, ami további költségekkel, késedelemmel és kellemetlenségekkel jár.
You guys might want to goEurLex-2 EurLex-2
A jelentés ismételt benyújtására irányuló kérést követően a hatásvizsgálati testület 2013. január 29-én pozitív véleményt adott a hatásvizsgálati jelentés tervezetéről.
Guest what I' ve found?EurLex-2 EurLex-2
181 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.