jobb napokat is látott
have seen better days
jónak lát oor Engels
jónak lát
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
to see fit, to deem appropriate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tegye, amit jónak lát, parancsnok.
Monkey still love youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tegye, amit jónak lát.
Why do you think I ride alone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezredes, tegye, amit jónak lát
Find a bit darker oneopensubtitles2 opensubtitles2
Nem lenne jobb, ha leírna bármint, amit jónak lát, én pedig aláírnám?
Take him insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lerúgta a takarót, és a jó lába egy ezredmásodperc múlva már a padlón volt.
And it would have been your faulthunglish hunglish
- Tegyen, amit jónak lát.
But I have never stolen from you, Ray, and I never willhunglish hunglish
Ahogy akarja, tegye azt, amit jónak lát.
There' s no one else comingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tegye, amit jónak lát.
For somebody like you, you sure can run fastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Bármiben, amit uram jónak lát, s amire képzettségem alkalmassá tesz.
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this Directivehunglish hunglish
Ha találkozik Aramisszal, ő majd elmondja mindazt, amit jónak lát közölni
Heavier paper (#lbLiterature Literature
Amit a bátyám jónak lát.
May I be excused?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ön meg tegye, amit jónak lát.
No, you know what, Ryan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, ezt nagyon egyszerően oldják meg: azt teszik, amit a legalsó szint, vagyis a közvetlen feljebbvalójuk jónak lát.
I beg your pardonLiterature Literature
Tegye, amit jónak lát.
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És jó lába van.
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tegye azt, amit jónak lát, kérem.
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csináljon amit jónak lát
May Allah bless your dayopensubtitles2 opensubtitles2
Irányítson át annyi embert erre a munkára amennyit jónak lát.
I' # take my chancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt tehet, amit jónak lát
In another six months, there won' t be much of a lakeopensubtitles2 opensubtitles2
Utána azt csinálhat amit jónak lát.
Not even for # ryoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És most menjen, csinálja amit jónak lát.
Hello.Thank you, JacquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S ezzel, Mr. Holmes, az esetet az ön kezébe tettem, s azt teszem, amit ön jónak lát.
That' s why men get frustrated...... when we see women reading articles...... like " Where to Meet Men. "hunglish hunglish
Amit a bátyám jónak lát
We' il follow the ridgeopensubtitles2 opensubtitles2
Tegye amit jónak lát.
Hold your fire!Hold your fire!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elfogadjuk a közmunkát, és bármekkora bírságot, amit jónak lát.
Is he mine now?Mine? My very own?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
601 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.