javíts ki, ha tévedek oor Engels
javíts ki, ha tévedek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
correct me if I'm wrong
en
used before stating something the speaker believes is true
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Javíts ki, ha tévedem, de azért terhelted túl magad, mert megpróbálsz kitölteni egyfajta űrt.
frankly i received it tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Javítson ki, ha tévedek, de szerintem maga se tud jobbat, vagy igen?
Well, I was this mornin 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Javítson ki, ha tévedek.
Can you add it to your list, please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Javíts ki ha tévedek, de nem ezért akarnak megölni?
I' m gonna have my best friend back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Javíts ki, ha tévedek, de nem keveredett kicsit össze a gengszerfilm a valósággal az ő esetében?
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Javíts ki, ha tévedek, de te gyilkoltad meg.
Process themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Javíts ki, ha tévedek, de Briketnek hívtad, nem?
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendben, javítson ki, ha tévedek:
Then I was...I was on the roofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phyllis, javíts ki, ha tévedek, de a vállalati kézikönyv 9-es paragrafusának 4-es alfejezete szerint...
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
~ Javítson ki, ha tévedek, de ezt az imént mintha már végigvettük volna.
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the Partieshunglish hunglish
Miss Stone, javítson ki, ha tévedek, de mindketten tudjuk, hogy nem.
Prepare for reception.Prepare for receptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, javítson ki, ha tévedek.
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Javítsanak ki, ha tévedek... de annyi pénzért, amennyit beteszek, jár a szavazat.
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Javítsanak ki, ha tévedek, de ez pont akkor volt, mikor Steve, elmondása szerint, egyedül volt otthon?
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Javíts ki, ha tévedek.
Remember how we used to share clothes when we were roommates?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Javítson ki, ha tévedek, de ő az LAPD egy nyomozója.
The question may be askedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Javíts ki, ha tévedek, de a hackerek általában nem dolgoznak a rendőrséggel.
I bet he strangled him with a chain!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Javíts ki, ha tévedek, de szerintem ez gyorsasági rekord.
I tried to see you, but your people wouldn' t let meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Javítson ki, ha tévedek, Holmes, de ez a papírdarab egy térkép része
number of slides prepared and numbers of cells scoredopensubtitles2 opensubtitles2
Javítson ki, ha tévedek, de maga szerint nem szabálysértés lehetséges szemtanúkat keresni egy belső nyomozás során?
Because some ties are simplyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Javíts ki, ha tévedek, de nem mártottam meg benned is a lőcsöt?
Okay, I just want to talk to you for a secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Javíts ki, ha tévedek, de össze kellene házasodnunk?
I thought you liked hanging with us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Javítson ki, ha tévedek.
He always moralizedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Javítson ki, ha tévedek, de ön nem beszél kínaiul.
My balls are still attachedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Javítson ki, ha tévedek, Claire, de ez az ügy nem fog a tárgyalóteremig eljutni mennyi, talán egy évig?
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
170 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.