jeles nap oor Engels
jeles nap
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bizonyára rengeteg süteményt fogok készíteni e jeles napra.
But I don' t know whether I have the nerve to tryhunglish hunglish
Örülök, hogy csatlakoztál hozzánk eme jeles nap alkalmából.
Member States shall determine how such reference is to be madeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igazán jeles nap ez az öt királyság számára
There' il be a most select society thereopensubtitles2 opensubtitles2
E jeles nap alkalmából hozzácsapom a könyvem hét példányát a számlához.
You know.I' d like to killOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elkerülhetetlennek látszott, hogy a téma felmerüljön ezen a jeles napon, még ha nem is beszéltek róla szavakkal.
No, my leg' s definitely brokenLiterature Literature
Az emberi pszichének ugyanis nagyon megfelel, hogy az évszakok és jeles napok visszatéréséhez hozzákapcsoljon és ünnepeljen évfordulókat.
No, look, I want a tablevatican.va vatican.va
Ne illess könnyekkel egy ily jeles napot!
this is the script of king wiedukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen jeles napot választottatok a dicső Sasfészek megtekintésére, ezzel azonban az életeteket is kockára tettétek.
Different name, different guyLiterature Literature
E jeles napon alakult meg a Családügyi és Gyermekvédelmi Frakcióközi Bizottság.
Ever since you joined our staff, I began to findlife worth livingEuroparl8 Europarl8
Igazán jeles nap ez az öt királyság számára.
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amint azt beszédem elején már említettem, a mai egy igazán jeles nap.
Get these guys out of hereEuroparl8 Europarl8
Szerdán lesz a jeles nap, amire hivatkozik.
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A csokoládé világnapja vagy nemzetközi csokoládénap egy évente július 7-én ünnepelt jeles nap.
For you it' s going to be a wonderful ChristmasWikiMatrix WikiMatrix
Abigail és Jamie kimerültek a jeles nap izgalmaitól.
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?Literature Literature
Poyser, aki pompás kedvében volt, és úgy érezte, jeles nap áll mögötte –, egy kis szórakozás néhanap jót tesz neked.
Put a sock in it!Literature Literature
A fentiek mellett, a népi folklór szerint az aprósüteménynek, csakúgy, mint valamennyi jeles napon fogyasztott édességnek, szakrális jelentése is van
We lost the war because the Russians betrayed our trustoj4 oj4
A fentiek mellett, a népi folklór szerint az aprósüteménynek, csakúgy, mint valamennyi jeles napon fogyasztott édességnek, szakrális jelentése is van.
Do you know him?EurLex-2 EurLex-2
A brigád egy olyan ember, vagy egy csoport ember, vagy egy embert éltető gyűlés, vagy egy ember jeles napja, születésnapja, lakodalma...
i should like to pay in vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rock J. Leng Tajvan budapesti képviselője (balra, vendégeit üdvözli) a Gundel Étteremben, a sziget jeles napját, október 10-ét ünneplő fogadást tartott.
He' s snoring like hellhunglish hunglish
De ha nincs éppen jeles nap, a csarnok üresen áll és néma, s az jön ide, aki csöndre vágyik és békén szeretne gondolkodni.
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forcehunglish hunglish
E jeles napon, amely a nők modern társadalomban betöltött nélkülözhetetlen szerepére emlékeztet bennünket, úgy gondolom, erkölcsileg tartozunk azzal a több ezer szegénységben élő nőnek, hogy támogatjuk ezt a jelentést.
Does anybody have a Valium?Europarl8 Europarl8
Azok számára, akik személyesen is ott akartak lenni ezen a jeles napon anélkül, hogy végig kelljen szenvedniük a köztes idt, a tároló volt a tökéletes megoldás (ahogy másoknak is, csak egészen eltér megfontolásból).
But then, I got tangled in my own nethunglish hunglish
Els látásra megkedvelte a nt, és úgy vélte – mivel a Nagytanács tagjai az orbital humanoid és drón populációjából kerülnek ki, a Tanács pedig éppen t választotta, hogy képviselje ket a jeles napon –, hogy ezzel mások is így vannak.
You' re a freaking doctorhunglish hunglish
Jeles... micsoda alkalom ez a mai nap számotokra!
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.Literature Literature
Mivel az árut nem tengeri úton szállították, a felperesnek az áru vámjogi sorsának meghatározásához szükséges alakiságokat a gyűjtő árunyilatkozat benyújtásától számított 20 napon belül, jelesül 2014. szeptember 10. előtt el kellett volna végeznie.
Hey, Paul.Didn' t see you thereEurlex2019 Eurlex2019
204 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.