jogosultsági feltételek oor Engels
jogosultsági feltételek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
eligibility criteria
A jogosultsági feltételeknek megfelelő pályázatokat elbírálás alá vetik.
Applications which comply with the eligibility criteria will be the subject of an evaluation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A szociális ellátásban részesülők köre továbbra is alacsony, ami a rendkívül korlátozó jogosultsági feltételek következménye.
You' re already hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„A 4. § szerinti ellátásokhoz való jogosultság feltétele, hogy:
Tidal waves will sweep in from the coastsEurLex-2 EurLex-2
az alkalmazandó jogosultsági feltételek;
Pretending about what?EurLex-2 EurLex-2
A jogosultsági feltételek ellenőrzésének színvonala nagyon eltérő a négy felkeresett tagállamban.
I want the robeEurLex-2 EurLex-2
A szóban forgó rendeletre jogosultsági feltételként történő rendszeres hivatkozás a támogatható állatok egyértelmű azonosítását hivatott biztosítani.
Remember, tear gas and smoke grenades only!EurLex-2 EurLex-2
(1) A visszatérítésre való jogosultság feltétele a visszatérítést előzetesen rögzítő kiviteli engedély bemutatása, kivéve áruk kivitele esetében.
It wouldn' t be for my entertainmentEurLex-2 EurLex-2
Jelenleg a FLEX első jogosultsági feltétele a következő esetekben teljesül[6]
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialEurLex-2 EurLex-2
A támogatásra való jogosultság feltételeire vonatkozó csökkentések és kizárások
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airEurLex-2 EurLex-2
Az állami kezességvállalásra vonatkozó jogosultsági feltételek azonban viszonylag szigorúak.
You bring trouble!EuroParl2021 EuroParl2021
A költségvetési támogatásra vonatkozó jogosultsági feltétel teljesül, tehát fennáll a kellőképpen stabil makrogazdasági helyzet
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outoj4 oj4
Ugyanez vonatkozik a munkaprogramban meghatározott bármely további jogosultsági feltételre is.
Well, that' s news to meEurLex-2 EurLex-2
A jogosultsági feltételeket semmiféle jogi vagy közigazgatási rendelkezéssel nem támasztották alá.
You...You had a row with a machine?!EurLex-2 EurLex-2
b) a 16. cikk (5) bekezdésében említett, az export-visszatérítésre való jogosultság feltételeinek eleget nem tevő termékek.
whereas the # million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economic growth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmentEurLex-2 EurLex-2
b) a 13. cikk (5) bekezdésében említett, az export-visszatérítésre való jogosultság feltételeit nem teljesítő termékek.
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA'S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF's Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada's Broadcast Fund and benefits from Telefilm's 30 years of developing and promoting the independent film and television industry.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Az 1. cikkben meghatározott kedvezményes előírásokra való jogosultság feltételei a következő tényezők függvénye:
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.EurLex-2 EurLex-2
A T2S-be való felvétel jogosultsági feltételei
Maneuver' s a nightmareEurLex-2 EurLex-2
A tagállamok megfelelő lépéseket tesznek annak érdekében, hogy a nevezett jogosultsági feltételeket a gazdálkodók betartják
I' d like to ask that question againoj4 oj4
A megállapodás alapján a vámengedményekre való jogosultság feltétele a megfelelő származási igazolás bemutatása a vámhatóságok felé.
Why are you babbling in riddles?EurLex-2 EurLex-2
A pályázatokat a következő jogosultsági feltételek alapján fogják értékelni:
As I walk along I wonderEurLex-2 EurLex-2
A munkanélküli ellátásra való jogosultság feltételei szigorúak, a munkanélküli ellátás pedig rövid időtartamra szól.
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us hereEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A jogosultsági feltételeket az egyes vonatkozó rendeletekben fogják meghatározni, és mindegyik alap esetében annak általános szabályait kell alkalmazni.
from the grieved expression in your eyesEurLex-2 EurLex-2
Az említett támogatás a jogosultsági feltételeit meg kell határozni.
Sweetie, for the right price I can find # PacEurLex-2 EurLex-2
A jogosultsági feltételeknek való megfelelésre is tekintettel a kérelmezők jelentkezhetnek egyidejűleg a kontingens mindkét része keretében
The Trash Man!oj4 oj4
7581 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.