jogvédett zene oor Engels
jogvédett zene
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
copyrighted music
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Grooveshark üzleti modelljének jogszerűsége – amely lehetővé tette a felhasználók számára, hogy feltölthessenek jogvédett zenét – továbbra is meghatározatlan.
It' s not my place to speak of such thingsWikiMatrix WikiMatrix
Jogvédett hangfelvételek, irodalmi, zenei, drámai, közvetített és művészeti munkák valamint kapcsolódó szövegek nyilvános előadásához kapcsolódó engedélyeztetési szolgáltatások
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiatmClass tmClass
Ugyanez a helyzet a zenével, a filmmel és kultúránk minden egyéb jogvédett elemével.
Have you spoken to charlie?Literature Literature
A maradék, a legnagyobb rész pedig lehet, hogy csak pár másodpercnyi jogvédett zenét tartalmaz, vagy pár kockát egy régi filmből, de mint ilyen illegális, hiszen soha nem kaptunk engedélyt az archívumok használatára.
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A leggyakoribb példa erre a jogvédett anyagokat, például zenét, filmet, TV műsort tartalmazó torrentek letöltése, amit a világ legtöbb részén illegálisnak minősítenek. Ha a hatóságoknak sikerül visszakövetniük a letöltést IP címére, komoly büntetést kaphat.
All right, let' s check it outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A jogvédett XX. századi és a kortárs zenei művek az addigi nevén tovább működő Universal Music Publishing Editio Musica Budapest Zeneműkiadó Kft (UMPEMB) kezelésében maradtak.
Mywife enjoys herself, I worryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2017. szeptemberében az Editio Musica Budapest tulajdonosa, a Universal Music Publishing Group két jogutód társaságot hozott létre az EMB-ből. A jogvédett XX. századi és a kortárs zenei művek az addigi nevén tovább működő Universal Music Publishing Editio Musica Budapest Zeneműkiadó Kft (UMPEMB) kezelésében maradtak.
The methods of making such reference shall be laid down by Member StatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2017. szeptemberében az Editio Musica Budapest tulajdonosa, a Universal Music Publishing Group két jogutód társaságot hozott létre az EMB-ből. A jogvédett XX. századi és a kortárs zenei művek az addigi nevén tovább működő Universal Music Publishing Editio Musica Budapest Zeneműkiadó Kft (UMPEMB) kezelésében maradtak.
I' il get there as soon as I canParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2017. szeptemberében az Editio Musica Budapest tulajdonosa, a Universal Music Publishing Group két jogutód társaságot hozott létre az EMB-ből. A jogvédett XX. századi és a kortárs zenei művek az addigi nevén tovább működő Universal Music Publishing Editio Musica Budapest Zeneműkiadó Kft (UMPEMB) kezelésében maradtak.
Good meal?- VeryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2017. szeptemberében az Editio Musica Budapest tulajdonosa, a Universal Music Publishing Group két jogutód társaságot hozott létre az EMB-ből. A jogvédett XX. századi és a kortárs zenei művek az addigi nevén tovább működő Universal Music Publishing Editio Musica Budapest Zeneműkiadó Kft (UMPEMB) kezelésében maradtak.
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Webhelynek és a rajta szereplő anyagnak, köztük – esetleg egyebek mellett – a szövegnek, fényképeknek, képeknek, szoftvernek, zenének, audiovizuális klipeknek és esetleges egyéb jogvédett anyagoknak (gyűjtőnéven „Tartalomnak”) a jogtulajdonosa a Vállalat, az eredeti szerző vagy más jogi személy (gyűjtőnéven „Szerző”).
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and that this has little or no effect on content decisions made at the production level.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Szerzői jogvédelem A Webhelynek és a rajta szereplő anyagnak, köztük – esetleg egyebek mellett – a szövegnek, fényképeknek, képeknek, szoftvernek, zenének, audiovizuális klipeknek és esetleges egyéb jogvédett anyagoknak (gyűjtőnéven „Tartalomnak”) a jogtulajdonosa a Vállalat, az eredeti szerző vagy más jogi személy (gyűjtőnéven „Szerző”).
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.