tiszta kék ég
clear sky
kék ég oor Engels
kék ég
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
blue skies
Csupa csillogás és romantika az ártatlan kék ég alatt.
All sparkle and romance under blameless blue skies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az admiralitás fényei további utasításig kéken égnek.
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsLiterature Literature
A térdén landol, és ragyogó kék égre nyitja ki a szemét.
On the departmentLiterature Literature
Egy piros kormányozható hajó repült a messzi dombok felett, mint egy vérfolt a kék égen.
Turn off the enginehunglish hunglish
Brian lefényképezett, ahogy a védőkorlát előtt állok, háttérben a tiszta kék éggel.
It’ s coming up on two hourshunglish hunglish
Egy csodás mezőt lát.Zöldellő fák, kék ég, madarak
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article Iopensubtitles2 opensubtitles2
Csak Önök és a kék ég.
This girl has problemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zöld mező irányába nézett, a vonalra, ahol a datolyapálmák teteje végigsimított a kék égen.
Not if I get that TVLiterature Literature
Tudják, már nincsen kék ég.
With all my teeth, it would have been betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Láttam a karabélyaikból felszálló füstpamacsokat halványan kirajzolódni a kék ég háttere előtt.
Why people travel.Do you know?Literature Literature
A szél, a kék ég, a hullámok.
Yeah, I know how that feelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Fenn a kék égen "
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudja, összerágott papírgalacsinok, kék ég-nézés-
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ismét szükségem volt Tengrire, a Kék Ég urára, hogy mellém álljon.
When we were children, I usedto follow you aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan erősen ragyogott a kék ég, hogy be kellett hunynom a szememet, de még mindig fürdőzhettem melegségében.
You won' t winLiterature Literature
Vetettem felé egy ideges pillantást, de a vulkán sárkánya ma szunnyadozott, békésen pipázott a kék égre.
Rap, you' re coming with meLiterature Literature
A kék égen fehér felhőpamacsok úsztak.
The beacon is still sendinghunglish hunglish
A hóköpenyes Mindolluin a kék égre emelte fehér sisakját.
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s allhunglish hunglish
Csak néhány felhő szállt a ragyogó kék égen.
I sell heroes, not broken- down stars.I' d like the items, mrhunglish hunglish
Fehér csíkot a kék égen.
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your real name?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Örökkévaló Kék Égre, énekeljünk teli torokból, hadd hallják az ördögöt, amivel hamarosan találkoznak!
I' m actually excited about this.I mean itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chester vegyes érzelmekkel figyelte, ahogy a kék ég utolsó darabkája is eltűnik a szeme elől.
Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal wallLiterature Literature
Gyönyörű, napfényes őszi napunk volt, almabor illatú levegővel és olyan kék éggel, hogy bele lehetett fulladni.
If I don' t, who does?Literature Literature
Aztán Jeff kiszúrta a hegytől keletre képződő felhőcsomót a kék égen.
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.Literature Literature
Vakító kék ég, 27 fok, kívánni sem Iehet szebb időt a szezonnyitóhoz!
I didn' t realise you were still hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fiú mögött csak a kék ég látszott.
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?Literature Literature
1583 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.